Invacare Aquatec ORCA Manuel utilisateur
Aquatec® ORCA
Assembly instructions: Accessory - Reclining special backrest - Changing the seat plate
Montageanleitung: Zubehör - Absenkbare Spezialrückenstütze - Sitzplatte austauschen
en
iWhen using the reclining special backrest for products produced before May 2015, the seat plate will
also need to be changed. For production date, see identification label on the backside of the backrest.
Safety information
WARNING Risk of injury
If the bath lift is not assembled correctly it can cause accidents and severe
injuries.
▸Assembly and Disassembly of the bath lift should only be carried out by an
authorized specialist dealer.
CAUTION Danger of crushing and pinching your hands and fingers.
▸Take care of your hands and fingers when working on the lifting scissors of
the bath lift.
IMPORTANT
▸Run the unloaded lift once to the top and then back to the bottom after the
seat plate has been changed (function test).
Scope of delivery
Reclining special backrest, white (Order no. complete set: 1471623):
Reclining special backrest, blue (Order no. complete set: 1471630):
Pos. Designation Part number Qty.
Reclining special backrest with cover
(cover not shown)
- 1
Seat plate 1563012 1
Socket pin 16679 2
Assembly instructions 1582550 1
1
2x
YYYY -MM
XXXXXX
XXX kg
IPXX
028698 0980 99
4
SN
G
M
e
a
r
d
m
e
a
in
ny
=
=1
2
8m
m
i
i
n
n
xx,x kg
XXXXX XX
MD
xxVD
xxVA
C
(0 1 ) 0 4 0 2 8 6 9 8 1 2 34 5 6 ( 2 1 ) XX X 2 1 0 0 00 1
Changing the seat plate
1. Starting from one side press in clips Aand simutanoeusly pull out the side flap slowly.
2. Repeat step 1 for the opposite side flap.
3. Lift up the lifting scissors.
4. Using a flat head screwdriver, remove the outer socket pins C, which connect the front part of
the lifting scissors with the seat plate, push them through to the inside and remove.
5. Remove the seat plate backwards.
6. Insert the gliding shoes Bon the lifting scissors into the track of the new seat plate. Secure
lifting scissors and seat plate through the holes with the new socket pins Cfrom inside to
outside.
7. Reattach the side flaps by inserting them simultaneously into the slots of the seat plate until all
clips are fully engaged.
2
de
iWenn bei Produkten mit einem Herstellungsdatum vor Mai 2015 die absenkbare Spezialrückenstütze
verwendet wird, muss zusätzlich auch die Sitzplatte ausgetauscht werden. Das Herstellungsdatum kann
dem Typenschild auf der Rückseite der Rückenlehne entnommen werden.
Sicherheitsinformation
WARNUNG Gefahr von Unfällen und schweren Verletzungen.
Wenn der Badewannenlifter falsch eingestellt ist, kann es zu Unfällen mit
schweren Verletzungen kommen.
▸Die Montage bzw. Demontage des Badewannenlifters darf nur von einem
autorisierten Fachhändler vorgenommen werden.
VORSICHT Klemm- und Quetschgefahr der Finger und Hände.
▸Bei allen Arbeiten im Scherenbereich in Verbindung mit dem Hubmecha-
nismus vorsichtig vorgehen.
WICHTIG
▸Den unbelasteten Badewannenlifter nach dem Austausch der Sitzplatte
einmal nach oben und wieder nach unten fahren (Funktionstest).
Lieferumfang
Absenkbare Spezialrückenstütze, weiß (Bestell-Nr., komplettes Set: 1471623):
Absenkbare Spezialrückenstütze, blau (Bestell-Nr., komplettes Set: 1471630):
Pos. Bezeichnung Artikelnummer Stück
Absenkbare Spezialrückenstütze
mit Bezug (Bezug nicht abgebildet) -1
Sitzplatte 1563012 1
Steckbolzen 16679 2
Montageanleitung 1582550 1
3
2x
YYYY -MM
XXXXXX
XXX kg
IPXX
028698 0980 99
4
SN
G
M
e
a
r
d
m
e
a
in
ny
=
=1
2
8m
m
i
i
n
n
xx,x kg
XXXXX XX
MD
xxVD
xxVA
C
(0 1 ) 0 4 0 2 8 6 9 8 1 2 34 5 6 ( 2 1 ) XX X 2 1 0 0 00 1
Sitzplatte austauschen
1. Clips Ader Seitenklappe von einer Seite beginnend eindrücken und gleichzeitig die Seitenklappe langsam herauszie-
hen.
2. Schritt 1 für die gegenüberliegende Seitenklappe wiederholen.
3. Hubschere aufstellen.
4. Zapfen Cder Festlager-Steckbolzen oben, die die Hubschere hinten mit der Sitzplatte verbinden, von aussen mit
Schlitzschraubendreher abbrechen und nach innen durchdrücken und entfernen.
5. Die Sitzplatte nach hinten abnehmen.
6. Die Gleitschuhe Bder Hubschere in die Flachführung der neuen Sitzplatte einfädeln. Mit den neuen Steckbolzen C
die Hubschere und die Sitzplatte durch die Bohrungen von innen nach außen abstecken.
7. Die Seitenklappen gleichmäßig in die Aussparungen der Sitzplatte einschieben bis die Clips einrasten.
©2021, Invacare GmbH, D-88316 Isny, all rights reserved.
Part No. 1582550-B / 2021-10
4
Autres manuels pour Aquatec ORCA
10
Table des matières
Langues :
Autres manuels Invacare Aide à la salle de bain
Invacare
Invacare Alize Manuel utilisateur
Invacare
Invacare R8803 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Aquatec Step Manuel utilisateur
Invacare
Invacare R8802 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Aquatec Pure Bidet Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Aquatec Step Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Aquatec Sorrento Manuel utilisateur
Invacare
Invacare H160 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Aquatec ORCA Guide de configuration
Invacare
Invacare H450 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Aquatec R Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Omega Eco Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Stileo H170 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare CareGuard 95-2 Instructions de montage
Invacare
Invacare Stileo H171 Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Izzo Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Aquatec Sansibar Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Aquatec KOGIA Manuel utilisateur
Invacare
Invacare Hydraia 9670CE Instructions de montage
Invacare
Invacare 1148124 Instructions de montage
