Interquartz 9339HS Manuel utilisateur
PDS 9339HS, Rev: Preliminary -5 PAGE 4 OF 47
C O N T E N T S
1. INTRODUCTION........................................................................................................................................................6
2. FEATURES ..................................................................................................................................................................6
3. KEYS AND INDICATORS DESCRIPTION............................................................................................................8
3.1. MENU .......................................................................................................................................................................8
3.2. LCD DISPLAY.........................................................................................................................................................8
3.3. ENTER......................................................................................................................................................................8
3.4. PHONE BOOK .........................................................................................................................................................8
3.5. “▲ UP” KEY ...........................................................................................................................................................8
3.6. “▼ DOWN” KEY....................................................................................................................................................8
3.7. CANCEL...................................................................................................................................................................8
3.8. RINGER INDICATOR .............................................................................................................................................8
3.9. NEW CALLS LED INDICATOR ............................................................................................................................8
3.10. HANDSFREE/HEADSET KEY WITH LED...........................................................................................................8
3.11. MUTE KEY WITH LED ..........................................................................................................................................8
3.12. HOLD........................................................................................................................................................................9
3.13. REDIAL ....................................................................................................................................................................9
3.14. CONFERENCE.........................................................................................................................................................9
3.15. TRANSFER ..............................................................................................................................................................9
3.16. SPEED DIAL ............................................................................................................................................................9
3.17. RESET.......................................................................................................................................................................9
4. TECHNICAL SPECIFICATIONS...........................................................................................................................10
4.1. GENERAL .................................................................................................................................................................10
4.2. OPERATING TEMPERATURE AND HUMIDITY .............................................................................................................10
4.3. RINGER ....................................................................................................................................................................10
4.4. OTHERS....................................................................................................................................................................10
5. BASIC INSTALLATION..........................................................................................................................................11
5.1. VOIP PHONE MENU .................................................................................................................................................11
5.2. INSTALLATION PROCEDURE .....................................................................................................................................16
6. CONFIGURATION BY KEYPAD ..........................................................................................................................16
6.1. NETWORK CONFIGURATIONS ...................................................................................................................................16
6.1.1. Dynamic IP Method (DHCP).............................................................................................................................16
6.1.2. PPPoE Method...................................................................................................................................................17
6.1.3. Fixed IP Method.................................................................................................................................................17
6.2. REGISTRATION TO PROXY SERVER...........................................................................................................................17
6.3. “FORWARD” CONFIGURATIONS................................................................................................................................17
6.3.1. ALL Forward......................................................................................................................................................17
6.3.2. Busy Forward.....................................................................................................................................................18
6.3.3. No Answer Forward...........................................................................................................................................18
7. CALL FUNCTIONS ..................................................................................................................................................19
7.1. MAKING CALLS........................................................................................................................................................19
7.2. RECEIVING CALLS....................................................................................................................................................19
7.3. CHECK CALL HISTORY (INCOMING CALLS/ DIALED NUMBERS).................................................................................19
7.4. AUTO REDIAL ..........................................................................................................................................................19
7.5. CALL FORWARD.......................................................................................................................................................19
7.6. PHONE BOOK AND SPEED DIAL ................................................................................................................................20
8. SETUP THE VOIP PHONE BY WEB BROWSER ...............................................................................................21
8.1. LOGIN ......................................................................................................................................................................21
8.2. SYSTEM INFORMATION.............................................................................................................................................22
8.3. PHONE BOOK ...........................................................................................................................................................22
8.3.1. Phone Book.........................................................................................................................................................22
PDS 9339HS, Rev: Preliminary -5 PAGE 5 OF 47
8.3.2. Speed Dial ..........................................................................................................................................................23
8.4. PHONE SETTINGS......................................................................................................................................................23
8.4.1. Call forwarding..................................................................................................................................................23
8.4.2. SNTP Settings.....................................................................................................................................................24
8.4.3. Volume Settings..................................................................................................................................................25
8.4.4. Ringer Settings function .....................................................................................................................................25
8.4.5. DND Settings......................................................................................................................................................26
8.4.6. Dial Plan Settings...............................................................................................................................................26
8.4.7. Call Waiting Settings..........................................................................................................................................27
8.4.8. Soft-key Settings..................................................................................................................................................28
8.4.9. Hotline Settings ..................................................................................................................................................28
8.4.10. Alarm Settings................................................................................................................................................28
8.5. NETWORK ................................................................................................................................................................29
8.5.1. Status..................................................................................................................................................................29
8.5.2. WAN Settings......................................................................................................................................................29
8.5.3. PC Settings .........................................................................................................................................................30
8.5.4. DDNS Settings....................................................................................................................................................31
8.5.5. VLAN Settings.....................................................................................................................................................32
8.5.6. DMZ Settings......................................................................................................................................................33
8.5.7. Virtual Server .....................................................................................................................................................33
8.5.8. PPTP Settings.....................................................................................................................................................33
8.6. SIP SETTINGS...........................................................................................................................................................34
8.6.1. Service Domain ..................................................................................................................................................34
8.6.2. Port Settings .......................................................................................................................................................35
8.6.3. Codec Settings....................................................................................................................................................36
8.6.4. Codec ID Settings...............................................................................................................................................36
8.6.5. DTMF Settings....................................................................................................................................................36
8.6.6. RPort Settings.....................................................................................................................................................37
8.6.7. Other SIP Settings ..............................................................................................................................................37
8.7. NAT TRANS.............................................................................................................................................................38
8.7.1. STUN Settings.....................................................................................................................................................38
8.8. OTHER SETTINGS .....................................................................................................................................................38
8.8.1. Auto Configuration Settings ...............................................................................................................................38
8.8.2. MAC Clone Settings ...........................................................................................................................................39
8.8.3. Tone Settings ......................................................................................................................................................39
8.8.4. Advanced Settings...............................................................................................................................................39
8.9. SYSTEM AUTHENTICATION ......................................................................................................................................40
8.10. SAVE CHANGES........................................................................................................................................................40
8.11. UPDATE....................................................................................................................................................................40
8.11.1. New Firmware ...............................................................................................................................................40
8.11.2. Auto Update Settings .....................................................................................................................................40
8.11.3. Default Settings..............................................................................................................................................41
8.12. RESTART SYSTEM ....................................................................................................................................................41
9. ENGINEERING WEBPAGE ...................................................................................................................................42
9.1. UPDATE.HTM............................................................................................................................................................42
9.2. TONESET.HTM ..........................................................................................................................................................43
9.3. SPEAKERSET.HTM.....................................................................................................................................................43
9.4. BUSYTONEPTSET.HTM.............................................................................................................................................44
9.5. FACTORY.HTM .........................................................................................................................................................44
10. SAFETY AND COMPLIANCE...........................................................................................................................45
10.1. FCC PART 15 RULES ...............................................................................................................................................45
10.2. CLASS B DIGITAL DEVICE OR PERIPHERAL ..............................................................................................................45
Figure 1 Line drawing of 9339 VoIP Phone (Front View).......................................................................44
Figure 2 Line drawing of 9339 VoIP Phone (Bottom View & Rear View) ............................................45
PDS 9339HS, Rev: Preliminary -5 PAGE 6 OF 47
1. INTRODUCTION
9339 VoIP (Voice over Internet Protocol) Phone provides a cost-saving solution for small
business/home users on their telecommunication needs. This phone is designed in a user-friendly
way and is very easy to operate. It complies with the SIP (Session Initiation Protocol) protocol
open standard, which can be easily used with most of the existing VoIP services.
With the built in LCD display, the user can easily configure the VoIP Phone for first time
installation in a few minutes. Besides, the advanced VoIP also provides rich telephone features
such as the phone book, speed dial, call history, last number redial, call forward, transfer, volume
adjustment and speakerphone etc. It is your best VoIP solution in the new generation
communication.
Outline drawings of 9339 VoIP Phone are shown in Figure 1 and 2.
2. FEATURES
Standard 4 x 3 alpha-numerical keypad
Phone book with 140 groups memory
Speed dial 10 memories
64 groups incoming call memory displayed, stored
64 groups outgoing call memory reviewed, stored
Handsfree/Headset mode with LED indicator
New Calls LED Indicator
Mute key, toggle function with LED visual indicator suppression of speech transmission.
Automatically release upon off-line
Reset Key
Transfer calls function
Three-way conversation
Call waiting Type II
Call forwarding function
Caller ID Type I
LCD panel consist: Dot matrix type, 5 x 8 dots, 16-character x 2-row display
Following RFC-3261 SIP standard: Support password authentication using MD5 digest an
RFC-2833 for DTMF relay
PDS 9339HS, Rev: Preliminary -5 PAGE 7 OF 47
Dynamic IP support (DHCP and PPPoE): Getting IP from DHCP server using DHCP
protocol or through ADSL modem using PPPoE protocol, automatically reconnect when
PPPoE lost connection
Passing through NAT devices: Can make outgoing and incoming calls under and NAT
devices (even under two layer NAT devices) when working with the specific
gatekeeper/proxy devices
Software upgrade capability
Advanced DSP (Digital Signal Processing) technology to ensure superior audio quality:
Hardware System on a Chip solution with in DSP processor makes sure the perfect voice
quality
Support G.723.1,G.726, G729A/B, G.711 (A-law/U-law) voice codec: Following ITU-T
standard to support best compatibility
Provide calls history. Recorded both answered and missed incoming calls history and dialed
number history and allow users to make a direct call from the call history
Support Silence Suppression, VAD (voice Activity Detection), CNG (Comfort Noise
Generation): Silence suppression and save about half of the network bandwidth needed
during normal VoIP conversation
Call with or without gatekeeper / proxy (direct IP dialing): Following standard SIP protocols
and is compatible with most of existing SIP proxy gatekeeper
Support RFC-3261, TCP/UDP/IP, RTP/RTCP, HTTP, ICMP, ARP, DNS, DHCP,
NTP/SNTP, FTP, PPP, PPPoE protocols
The WAN Port automatically works for paralleled Ethernet cable and crossed Ethernet cable
PC Port
Headset Port
PDS 9339HS, Rev: Preliminary -5 PAGE 8 OF 47
3. KEYS AND INDICATORS DESCRIPTION
3.1. MENU
This key is used as “Menu” key to bring out the menu selections on the LCD display.
3.2. LCD DISPLAY
Menu and all status shall be displayed for users.
3.3. ENTER
When inside the menu selection/settings on the LCD display, this key is used as “ENTER” key
to enter into a lower layer of menu selection or to accept the edited item’s contents.
3.4. PHONE BOOK
Users are able to store up to 140 phone numbers by pressing the “Phone Book” button. For
each item of the 140 phone book numbers, the user can store both the number and the name for
display.
3.5. “▲UP” Key
When the VoIP Phone is at idle state or talking on handset or speaker, this key is used to
increase the volume of the voice sound. When the VoIP Phone is entered into the menu
selection, this key is used to scroll up the menu items.
3.6. “▼DOWN” Key
When the VoIP Phone is at idle state or talking on handset or speaker, this key is used to
decrease the volume of the voice sound. When the VoIP Phone is entered into the menu
selection, this key is used to scroll down the menu items.
3.7. CANCEL
This key is delete word or phone number.
3.8. RINGER INDICATOR
LED will flash when there is an incoming call.
3.9. NEW CALLS LED INDICATOR
In idle state, the New Calls LED will blink to indicate a new incoming call. Check the
incoming call history to cancel the blink.
3.10.HANDSFREE/HEADSET KEY WITH LED
This key is pressed to switch between the usage of the handset and the speaker devices.
3.11. MUTE KEY WITH LED
Microphone can be muted by pressing “MUTE” key and deactivated by another pressing.
PDS 9339HS, Rev: Preliminary -5 PAGE 9 OF 47
3.12. HOLD
To hold the conversation during the call. This key can also be pressed to do consultant-transfer
of an active call to another VoIP Phone. When the VoIP Phone is active (incoming call
answered or outgoing call accepted), by pressing this key, a dial tone will be heard, then the
user can key in another VoIP Phone’s number to call to another party and have a conversation
with him. Press Hold to reactive the original call.
3.13.REDIAL
When the VoIP Phone is off-hooked and this key is pressed immediately, the last dialed number
will be called out right away.
3.14.CONFERENCE
In the telephone conversation process, press “ Hold” key, then the Hold side puts through to
the third party and press “CONFERENCE” key to make a conference call.
3.15. TRANSFER
This key is pressed to transfer an active call to another VoIP Phone. When the VoIP Phone is
active (incoming call answered or outgoing call accepted), by pressing this key, a dial tone will
be heard, then the user can key in another VoIP Phone’s number to transfer the call to another
party.
When a call is incoming and this VoIP Phone is ringing, by pressing this “Transfer” key and
then press another VoIP Phone’s number can transfer the call immediately to another party
without answering the call.
3.16. SPEED DIAL
Users are able to store 10 specific phone numbers in the slots of M1 - M10. Users are able to
make a speed dial call to the specific party by pressing the speed dial key from M1 – M10.
3.17.RESET
This key is underneath the Speed Dial Memory Card, which use when the IP phone restore to
the default settings.
PDS 9339HS, Rev: Preliminary -5 PAGE 10 OF 47
4. TECHNICAL SPECIFICATIONS
4.1. General
The outer dimensions of 9339 VoIP Phone with the handset resting on the base unit is:
Width : 213mm
Length : 206mm
Height : 92mm
The weight of the whole unit is 0.8 Kg.
4.2. Operating Temperature and Humidity
Temperature : 0°c - 40°c
Humidity : 90% RH max, No dew forming
4.3. Ringer
4.3.1 Ringer Volume : Ringer volume setting from 0~10 (max)
4.3.2 Ringer Type : Ringer Tone selection from 1~4.
4.4. Others
Specification Description
PC Port 1xRJ45 10/100 Base-T Ethernet, line auto-sensing/switching.
1xRJ45 10/100 Base-T Ethernet, line auto-sensing/switching.
WAN Port
LCD display 2 rows each of 16 characters
Input: 100-240V AC
Universal Switching
Power Adaptor Output: +6V DC, 1.5A (with ferrite core) provided in the package
Speaker 32 Ohm/0.5 Watt speaker for speakerphone operation
PDS 9339HS, Rev: Preliminary -5 PAGE 11 OF 47
5. Basic Installation
5.1. VoIP Phone Menu
The following is the VoIP phone menu roadmap.
PDS 9339HS, Rev: Preliminary -5 PAGE 12 OF 47
PDS 9339HS, Rev: Preliminary -5 PAGE 13 OF 47
Autres manuels pour 9339HS
1
Table des matières
Autres manuels Interquartz Téléphone IP
