Intermec 6210 Manuel utilisateur

6210 Hand-HeldComputer

USER’SGUIDE

""""""""""""""""""""""""""""

PN:961-028-090

RevisionB

May1998

"NOTICEThispublicationcontainsinformationproprietarytoIntermecTechnologiesCorpo-

ration.Itisbeingsuppliedtoyouwiththe express understandingthat thein-

formationcontainedhereinisforthebenefitofthecontractingpartyonly,and

maynotbecopied,distributed,ordisplayedtothird partieswithout the express

writtenconsentofIntermecTechnologiesCorporation,andshall bereturnedto

IntermecTechnologiesCorporation uponwrittenrequest.Ifapurchase,license,or

nondisclosureagreementhasbeenexecuted,thetermsofthatagreementshall

governthisdocument.

Thispublicationisfurnishedforinformationonly,andtheinformationinitis

subject tochangewithoutnotice.Althougheveryefforthasbeenmadetoprovide

completeandaccurateinformation,IntermecTechnologiesCorporationassumes

noresponsibilityorliabilityforanyerrorsorinaccuraciesthatmayappearinthis

document.

DisclaimerofWarranties.Thesamplesourcecodeincludedinthisdocumentis

presentedfor reference only.Thecodedoesnotnecessarilyrepresentcomplete,

tested programs.Thecodeisprovided“ASISWITHALL FAULTS.”ALL

WARRANTIESARE EXPRESSLY DISCLAIMED,INCLUDING THE

IMPLIEDWARRANTIESOFMERCHANTABILITY AND FITNESS FORA

PARTICULARPURPOSE.

Wewelcomeyour commentsconcerningthispublication.Althougheveryefforthas

beenmadetokeepitfree oferrors,somemayoccur.Whenreportingaspecific

problem,pleasedescribeitbrieflyandincludethebooktitleand partnumber,as

well astheparagraphorfigurenumberandthepagenumber.

Sendyour commentsto:

IntermecTechnologiesCorporation

PublicationsDepartment

550 SecondStreetSE

CedarRapids,IA52401

INTERMEC,NORAND,PEN*KEY,PEN*VIEW,ROUTE-COMMANDER,and

BEVERAGE ROUTEBOOK,andTRAKKER areregisteredtrademarksand

ANTARES,JANUS,NOR*WARE,andRAPIDREParetrademarksofIntermec

TechnologiesCorporation.

Ó1995 IntermecTechnologiesCorporation.All rightsreserved.

Thispublicationprintedonrecycled paper.

Acknowledgments

MicrocleanII isaregisteredtrademarkofForesightInternational.

Microsoft,MS,andMS-DOS,andWindows,areregisteredtrademarksandVisual

BasicforWindows,andWindowsforPenaretrademarksofMicrosoftCorporation.

FCC ComputerCompliance

"NOTICEThisequipmentmeetsClass BdigitaldevicelimitsperPart15 ofFCC Rules.

Theselimitsprotectagainstinterferenceinaresidentialarea.Itemits,uses,and

canradiateradiofrequencyenergy.Ifyoudonotinstall andusethe equipment

accordingtoitsinstructions,itmayinterferewithradiosignals.However,thereis

noguarantee thatinterferencewill notoccurinaparticularinstallation.

Ifthisequipmentdoescauseharmful interferencetoradio ortelevisionreception,

whichcanbedeterminedbyturningourequipmentoff andon,theuserisencour-

agedtotrytocorrect theinterferencebyone ormore ofthefollowingmeasures:

"Reorientor relocatetheradio ortelevisionreceivingantenna.

"Increasetheseparationbetweenthecomputerequipmentandreceiver.

"Connect the equipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthat to

whichtheradio ortelevisionreceiverisconnected.

"Consult thedealeroranexperiencedradio ortelevisiontechnicianfor

help.

FCC SpreadSpectrumRadioCertification

"NOTICEThisdeviceiscertifiedto operateunderPart15,SubpartC,Section15.247 ofthe

FCC rulesforIntentionalRadiationProducts.ThiscertificationincludesDocket

87-389 coveringruleseffectiveJune1994.Itmaynotcauseinterferencetoautho-

rizedradiocommunicationdevices,andmustacceptanyinterferencecausedby

thosedevices.

AntennaRequirements

"NOTICEFCC rules section15.203 andCanada’sRSS-210 requirethat thisdevicebe oper-

atedusinganantennafurnishedbyIntermecTechnologiesCorporation.Thean-

tennacouplingonthisproducthasbeendesignedtoacceptonlyantennas

manufacturedbyus.Use ofanantennaotherthanthatfurnishedwiththe equip-

mentisprohibitedbyFCC andIndustryCanadarules.

CanadianComputerCompliance

ThisClass Bdigitalapparatusmeetsall requirementsoftheCanadianInterfer-

ence-CausingEquipmentRegulations.

Cetappareil numériquedelaclasseBrespectetouteslesexigencesduReglèment

surlematerialboilleurduCanada.

CanadianSpreadSpectrumRadioCertification

"NOTICEThisdevicecomplieswithRSS-210 ofIndustryCanada.Operationis subject tothe

followingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseinterference,and(2)this

devicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycauseunde-

siredoperationofthedevice.

TelephoneInstallation Warning Notices

Thefollowingnoticesapplyto equipment thatmaybeconnectedtotelephonelines

orsystems.Foryourpersonalsafety,andtoprotect thisequipmentfrompotential

electricalorphysicaldamage,doNOTconnectequipment totelephonelinesor

datacommunicationequipmentunless thefollowingwarningshavebeenread,

understood,andcompliedwith.

"Neverinstall telephonewiringduringalightningstorm.

"Neverinstall telephonejacksinwetlocationsunless thejackis specifi-

callydesignedforwetlocations.

"Nevertouch uninsulatedtelephonewiresorterminalsunless thetele-

phonelinehasbeendisconnectedat thenetworkinterface.

"Usecautionwheninstallingormodifyingtelephonelines.

"Avoidusingatelephone(otherthancordless type)duringanelectrical

storm.Theremaybearemoteriskofelectricshockfromlightning.

"Donotusethetelephonetoreportagasleakinthevicinityoftheleak.

Installation du téléphone:avertissements

Lesavertissementsquisuivents’appliquentàtoutéquipementquipeutêtre

branchéauxlignesousystèmestéléphoniques.Pourvotresécuritépersonnelle et

pourprotégerl’équipementdetoutdommage électrique ouphysiquepotentiel,NE

PASbrancherun ordinateurtablette électronique ousespériphériquesauxlignes

téléphoniquesouéquipementsavantquelesavertissements suivantsaientétélus,

comprisetobservés:

"Nejamaisinstallerdecâblagetéléphoniquependantun orage électrique.

"Nejamaisinstallerdeprisetéléphoniquedansun endroithumideà

moinsquelapriseaitétéspécifiquementconçuepourêtreutilisée dans

lesendroitshumides.

"Nejamaistoucherlesfilsdetéléphone oudel’équipement terminalnon

isolésàmoinsquelalignetéléphoniquen’aitétédébranchée del’inter-

faceréseau.

"Userdeprudencelorsdel’installationoudelamodificationdelignes

téléphoniques.

"Éviterd’utiliserun téléphone(autrequ’un appareil téléphoniquesans

fil)pendantun orage électrique.Ilpourraityavoirun faiblerisqued’é-

lectrocutionparlafoudre.

"Nepasutiliserletéléphoneafindesignalerunefuitedegazàproximité

delafuite.

BCAUTION:Intermec Technologies Corporation suggests you buy cables fromus

toconnectwith otherdevices.Ourcables are safe,meetFCC rules,

and suitourproducts.Othercables may notbetested.They may

cause problemsfromelectrostaticdischargeorinducedenergy.Our

warranties do notcoverloss, injury,ordamagefromothercables.

BCAUTION:Intermec Technologies Corporation recommendsthatyou only

purchase Norand MobileSystemsDivision certifiedmodems.

Intermec does notcertify all modems availableinthemarketplace.

Intermec does notwarrantnoncertifiedmodems; furthermore,these

modemsmay cause problemsfromelectrostaticdischarge and may

notconformto FCC regulations.ForalistofNorand MobileSystems

Division certifiedmodems call CustomerSupportat1-800-221-9236 in

UnitedStates or(country code)800-633-6149 inCanada.

WARNING:Do notlookintothelaserwindowofa scannerwhenscanning.Never

aimthelaserbeamintothe eyes ofanotherperson.

CONTENTS

6210 Hand-HeldComputerUser’sGuide i

CONTENTS

SECTION1

General Information

About thisUser’sGuide1-1..............................

SummaryofSections1-1.............................

UnpackingandInspecting1-2............................

Hand-HeldComputerDescription1-4.....................

Hand-HeldComputerKeyboard1-7...................

KeyDescriptions1-10....................................

ONKey1-10.........................................

YES(Enter)Key1-10.................................

NO Key1-10.........................................

Period[.]Key1-10....................................

ClearKey1-10.......................................

PageUporDownKeys1-11...........................

EXITKey1-11.......................................

Minus[--] Key1-11...................................

NumericKeys1-11...................................

AlphabeticKeys1-11..................................

BackspaceKey1-11...................................

ShiftKey1-12........................................

WindowScrollingArrows1-12.........................

Display1-12..........................................

BacklightandDisplayContrastAdjustment1-13........

Battery1-13..........................................

Memory1-14.........................................

Diagnostic1-15.......................................

ResetSwitch1-16........................................

Hand-HeldComputerSpecifications1-17...................

CONTENTS

ii 6210 Hand-HeldComputerUser’sGuide

SECTION2

Hand-HeldComputerOperation

Introduction2-1.........................................

GettingStarted2-1..................................

InstallingtheBackupBattery2-3........................

MainBatteryInstallation2-4............................

ChargingYourBatteries2-8.............................

TurningOntheBacklightandAdjustingthe

DisplayContrast2-8.................................

TurningOntheBacklight2-8.........................

AdjustingtheScreenContrast2-9....................

InstallingPC Cards2-9..................................

RemovingPC Cards2-11..............................

UsingPC CardstoLoadYourPrograms2-11...............

Drives2-11..........................................

Booting2-11.........................................

BootingFromaDriveOtherThanTheDefault2-11.....

DownloadingProgramsintoYourHand-HeldComputer2-13.

SECTION3

RoutineCare and Maintenance

Introduction3-1.........................................

LowBatteryIndication3-1...............................

HandstrapReplacement3-2..............................

CleaningYourHand-HeldComputer3-3..................

CaseandDisplay3-3................................

SurfaceConnectors3-3...............................

Keyboard3-4........................................

SECTION4

Troubleshooting

Introduction4-1.........................................

TroubleshootingTable4-2................................

WhenYourHand-HeldComputerBeeps4-7............

Diagnostic4-8.......................................

RepairService4-8.......................................

CONTENTS

6210 Hand-HeldComputerUser’sGuide iii

APPENDIXA

ConnectorPin-Outs

15-PinFemaleD-SubConnector(standard)A-1............

12-PinSurfaceContactConnector(standard)A-2..........

4-PinRJ11 Connector(optional)A-3.......................

APPENDIXB

PEN*KEY Utilities Program

EntryPointB-1.........................................

Pop-UpMenusB-1......................................

Drop-DownListsB-2....................................

AlphanumericFieldsB-3.................................

TitleScreenB-4.........................................

LanguageSelectionB-5..................................

CommunicationsMenu B-6...............................

Option1BEGINCOMM SESSIONB-7................

Option2COMM SETTINGB-17.......................

Option3UNITIDB-20................................

Option4NETWORKPARAMETERSB-20..............

Option4MODEMPARAMETERSB-22.................

Option5NETWORKINTERFACE B-26................

Option5PHONENUMBER B-27......................

Option9ADVANCEDUTILITIESB-28.................

Menu Option1MAINPACKB-32...............

Menu Option2BACKUPB-33..................

ConsiderationsB-33............................

CONTENTS

iv6210 Hand-HeldComputerUser’sGuide

FIGURES

Figure1-1 6210 Hand-HeldComputerFrontView1-4......

Figure1-2 6210 Hand-HeldComputerBackView1-5.......

Figure1-3 6210 Hand-HeldComputerTopView1-6........

Figure1-4 6210 Hand-HeldComputerBottomView1-6.....

Figure1-5 6210 Hand-HeldComputerWith

30-KeyKeyboard1-8.................................

Figure1-6 6210 Hand-HeldComputerWith

56-KeyKeyboard1-9.................................

Figure1-7TopEndResetSwitchAccess Point1-16..........

Figure2-1InstallingBackUpBattery2-3.................

Figure2-2OpeningBatteryCompartment2-4.............

Figure2-3MovingBatteryCompartmentDoor

OutOfTheWay2-5.................................

Figure2-4InstallingRechargeableMainBatteryPack2-6. .

Figure2-5ClosingBatteryCompartment2-7..............

Figure2-6InstallingPC Cards2-10........................

Figure3-1RemovingTheHandstrap3-2..................

Figure3-2RemovingTheKeyboard3-4...................

TABLES

Table4-1BasicTroubleshooting4-2......................

Table des matières

Autres manuels Intermec PDA

Intermec

Intermec CT60 Manuel

Intermec

Intermec Trakker T2090 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec 5055 Manuel d'utilisation et d'entretien

Intermec

Intermec Janus 2010 Instructions d'installation et d'utilisation

Intermec

Intermec PEN*KEY 6100 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec JANUS JG2050 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec Trakker Antares 2455 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec 6650 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec Trakker Antares 2400 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec PEN*KEY 6100 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec JANUS JG2010 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec Trakker Antares 2480 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec 6220 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CV30 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec PEN*KEY 6400 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec Trakker Antares 2430 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec Trakker Antares 2475 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec 6640 Manuel d'utilisation et d'entretien

Intermec

Intermec Trakker Antares 2430 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec PEN*KEY 6400 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec M90 Series Manuel utilisateur

Intermec

Intermec CK30 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec 760 Manuel utilisateur

Intermec

Intermec Trakker Antares 2415 Manuel

Manuels PDA populaires d'autres marques

SPOT

SPOT SPOT Manuel utilisateur

Palm

Palm handheld Manuel utilisateur

Winmate

Winmate E500QK Manuel utilisateur

Getac

Getac PS236 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CE-1600P Manuel utilisateur

HTC

HTC PHAR100 Manuel utilisateur

Mindeo

Mindeo M40 Manuel utilisateur

Acer

Acer n30 Manuel utilisateur

ASCOM

ASCOM 9D24 EX Manuel utilisateur

Unitech

Unitech PA520BTNF Manuel utilisateur

HandHeld

HandHeld Nautiz X3 Manuel utilisateur

Casio

Casio PALM Manuel utilisateur

Sharp

Sharp TM-20 Guide de démarrage rapide

Atid

Atid AT870 Manuel utilisateur

AML

AML M7225 Manuel utilisateur

Audiovox

Audiovox Maestro Manuel technique

Casio

Casio PV-750 Plus Manuel d'instructions et de sécurité

Unitech

Unitech PT630 Manuel utilisateur