Intercontec 615 Series Manuel utilisateur
8+49 9962 2002-0 +49 9962 2002-70
Serie 615 Stecker / Kupplung, Lamellenklemmung, Klemmbereich 4,5 - 10,5 mm
Series 615 Plug / Extension, lamella clamp, cable clamping range 4.5 - 10.5 mm
22
22
4
,
5
4
5
9
“cl
i
ck”
P
os
i
t
i
on!
1
2
2
3
6
6
1
3
7
7
8
8
h
e meta
l
e
d
ge
c
ut a
l
ong t
h
1
2
close
se
“click
ck”
1
0
T
ool C6.131.00
T
T
a
(
mm²
)
0
,1 -
0
,75
Cr
i
mp Tool No.
:
Positio
n
ie
r
e
r N
o
.
:
C0
.
20
1.
00
C0
.
2
5
8
.
00
C
o
l
ou
r
bl
u
e
0
,5 - 1,5 -
“
- g
reen
digital crimp tool
gp
C0
.
23
5.
00
t
ool sett
i
ngs: see
cr
i
mp tool manual
-
“
-
M
eta
l
M
=
2
,5 Nm
S
W 1
7
T
ool WM10620
l WM10620
or
C
od
i
ng!
T
o
o
l
WM1062
0
P
l
astic
M = 2,5 Nm
1
4.2
1
1
1
4.1
1
1
C
r
i
mp Too
l
Cr
i
mp Tool
1
1
1
1
615
915
info@intercontec.biz 9
www.intercontec.biz
4,5 4
5
122
2
6
a (mm²)
0,1 - 0,75
Positionierer No.:
C0.201.00 C0.258.00
Colour
blue
0,5 - 1,5 - “ - green
digital crimp tool
C0.235.00
tool settings: see
crimp tool manual
- “ -
7
“click” 8
cut along the metal edge
9“click”
Position!
10
11
12
close
“click”
13
Coding!
14 M=2,5 Nm
SW 17
3
Crimp Tool
Crimp Tool No.:
Tool WM10620
Serie 615 Stecker / Kupplung, Lamellenklemmung, Klemmbereich 10,5 - 12 mm
Series 615 Plug / Extension, lamella clamp, cable clamping range 10.5 - 12 mm
615
915
10 +49 9962 2002-0 +49 9962 2002-70
14
16
“click”
“click” 10
9
(9-polig / 9-pin)
open
close 11
“click”
“click”
Position!
6
12
15
close
“click”
13
Coding!
22
123
or
17.1
Plastic
M = 2,5 Nm
Metal
M= 2,5 Nm
SW 17 Tool WM10620
17.2
4,5
4
5
4,5
Power
Signal
a (mm²)
0,1 - 0,75
Crimp Tool No.: Positionierer No.:
C0.201.00 C0.258.00
Colour
blue
0,5 - 1,5 - “ - green
digital crimp tool
C0.235.00
tool settings: see
crimp tool manual
- “ -
8
cut along
the metal edge
7
Crimp Tool
Tool C6.131.00
Tool WM10620
Serie 915 Stecker / Kupplung, 9-polig, Lamellenklemmung, Klemmbereich 4,5 - 10,5 mm
Series 915 Plug / Extension, 9-pin, lamella clamp, cable clamping range 4.5 - 10.5 mm
615
915
info@intercontec.biz 11
www.intercontec.biz
14
16
“click”
“click” 10
9
(9-polig / 9-pin)
open
close 11
“click”
“click”
8
cut along the metal edge
15
Position!
13
4,5
4
5
6
7
“click”
4,5
Power
Signal
12
close
“click”
13
a (mm²)
0,1 - 0,75
Positionierer No.:
C0.201.00 C0.258.00
Colour
blue
0,5 - 1,5 - “ - green
digital crimp tool
C0.235.00
tool settings: see
crimp tool manual
- “ -
22
2
Coding!
17 M=2,5 Nm
SW 17 Tool WM10620
Crimp Tool
Crimp Tool No.:
Serie 915 Stecker / Kupplung, 9-polig, Lamellenklemmung, Klemmbereich 10,5 - 12 mm
Series 915 Plug / Extension, 9-pin, lamella clamp, cable clamping range 10.5 - 12 mm
615
915
12 +49 9962 2002-0 +49 9962 2002-70
12 13
close
“click”
Position!
Power (3x) “click”
910
11
“click”
Position!
Signal
Coding
6
22
123
4,5
4
5
4,5
Power
Signal
a (mm²)
0,1 - 0,75 C0.201.00 C0.258.00
Colour
blue
0,5 - 1,5 - “ - green
digital crimp tool
C0.235.00
tool settings: see
crimp tool manual
- “ -
8
cut along
the metal edge
7
or
15.1
Tool C6.131.00
Tool WM10620
Plastic
M = 2,5 Nm
Metal
M= 2,5 Nm
SW 17 Tool WM10620
15.2
14
Coding!
Crimp Tool
Crimp Tool No.: Positionierer No.:
Serie 915 Stecker / Kupplung, 12+3-polig, Lamellenklemmung, Klemmbereich 4,5 - 10,5 mm
Series 915 Plug / Extension, 12+3-pin, lamella clamp, cable clamping range 4.5 - 10.5 mm
615
915
info@intercontec.biz 13
www.intercontec.biz
12
Position!
Power (3x) “click”
9
10
11
“click”
Position!
Signal
Coding
14
Coding!
8
cut along the metal edge
13
4,5
4
5
6
7
“click”
4,5
Power
Signal
a (mm²)
0,1 - 0,75
Crimp Tool No.:
C0.201.00 C0.258.00
Colour
blue
0,5 - 1,5 - “ - green
digital crimp tool
C0.235.00
tool settings: see
crimp tool manual
- “ -
22
2
13
close
“click”
15 M=2,5 Nm
SW 17 Tool WM10522
Crimp Tool
Positionierer No.:
Serie 915 Stecker / Kupplung, 12+3-polig, Lamellenklemmung, Klemmbereich 10,5 - 12 mm
Series 915 Plug / Extension, 12+3-pin, lamella clamp, cable clamping range 10.5 - 12 mm
615
915
14 +49 9962 2002-0 +49 9962 2002-70
Serie 615 Einbaudose gerade
Series 615 Straight Receptacle
615
915
info@intercontec.biz 15
www.intercontec.biz
Serie 915 Einbaudose gerade, 9-polig
Series 915 Straight Receptacle, 9-pin
615
915
16 +49 9962 2002-0 +49 9962 2002-70
Serie 915 Einbaudose gerade, 12+3-polig
Series 915 Straight Receptacle, 12+3-pin
615
915
info@intercontec.biz 17
www.intercontec.biz
Serie 615 / 915 Winkeleinbaudose 12-polig / 12 + 3-polig
Series 615 / 915 Receptacle Angled 12-pin / 12 + 3-pin
615
915
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
