Insignia NS-DPFC01 Guide de démarrage rapide

Radio reloj con LCD para visionar fotos

NS-DPFC01

Guía del usuario

NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 1 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 2 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

www.insigniaproducts.com 3

Insignia NS-DPFC01

Radio reloj con LCD para visionar fotos

Contenido

Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Configuración de su radio reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Uso de su radio reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Localización y corrección de fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Avisos legales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Garantía limitada de 90 días . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Bienvenido

Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su

NS-DPFC01 representa el más moderno diseño de radio reloj y está

concebido para brindar un rendimiento seguro y sin problemas.

Instrucciones importantes de seguridad

1Lea estas instrucciones.

2Conserve estas instrucciones.

3Preste atención a todas las advertencias.

4Siga todas las instrucciones.

5No utilice este aparato cerca del agua.

6Limpie únicamente con un paño seco.

7No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo a las

instrucciones del fabricante.

8No instale la unidad cerca de fuentes de calor tales como radiadores,

estufas u otros aparatos (por ejemplo amplificadores) que produzcan

calor.

9No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con

conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas planas, una

más ancha que la otra. Un enchufe del tipo de conexión a tierra tiene

dos espigas y una tercera clavija de tierra. La espiga ancha o tercera

NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 3 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos

www.insigniaproducts.com

clavija se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe

proporcionado no entra en el tomacorriente, consulte con un

electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto.

10 Evite caminar sobre el cable de alimentación o que éste sea aplastado

especialmente en los enchufes, los receptáculos y el punto donde éste

sale del aparato.

11 Se deben utilizar únicamente los aditamentos y accesorios

especificados por el fabricante.

12 Use solamente con carros, bases, trípodes, plataformas, o

mesas especificadas por el fabricante o que se vendan

con el producto. Cuando se usa un carro, debe tener

precaución al mover la combinación del carro y sistema

de altavoces para evitar lesionarse si el sistema se da

vuelta.

13 Desconecte este aparato durante tormentas de rayos o cuando no se

utilice por un periodo de tiempo extendido.

14 Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado. Se

requiere reparar el aparato cuando éste ha sido dañado de cualquier

manera, como cuando se ha dañado el cable de corriente o el enchufe,

o se ha derramado líquido u objetos han caído dentro del aparato, o el

aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad, cuando éste no

funciona normalmente o cuando se ha caído.

15 Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no exponga este

equipo a la lluvia o la humedad, goteo o salpicaduras y no coloque

objetos llenos de líquidos, tales como vasijas, sobre el equipo.

16 Un aparato con un enchufe de tres espigas con conexión a tierra es un

aparato de Clase I, que necesita ser conectado a tierra para prevenir un

posible choque eléctrico. Asegúrese de conectar este equipo de clase I

a un tomacorriente con conexión a tierra de tres espigas.

17 El tomacorriente de pared es el dispositivo de desconexión. El enchufe

deberá permanecer listo para su uso.

18 No se debe exponer las pilas a un calor excesivo tal como el de la luz

solar, el fuego, o fuentes de calor similares.

Advertencia

Peligro de explosión si se reemplaza incorrectamente la pila.

Reemplace solamente con una pila del mismo tipo o

equivalente.

NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 4 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos

www.insigniaproducts.com

Características

Contenido de la caja:

• Radio reloj con LCD para visionar fotos

• Adaptador de CA

• Control remoto con soporte

• Pila (CR2032 x 1)

•CabledeUSB

• Guía del usuario

• Guía de instalación rápida

NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 5 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos

www.insigniaproducts.com

Vista superior

N° Descripción Función

1 Pantalla para fotos Pantalla LCD donde se muestran las fotos.

2 Sensor del control remoto Recibe la señal infrarroja del control remoto. Apunte con el control remoto a este sensor.

3 Botón PHOTO MENU

(Menú foto)

Permite visualizar el menú de fotos en la pantalla LCD.

4 Botón de ZOOM Permite ampliar la foto mostrada.

5 Botón DEL/COPY

(Eliminar/copiar)

Permite borrar o copiar fotos cuando está en modo de imagen en miniatura.

6 Botón de RADIO Presione una vez para encender la radio. Presione nuevamente para apagarlo.

7 Botón SNOOZE/

DIMMER(Repetición de

alarma/regulador de luz)

Permite desactivar temporalmente la alarma (repetición de alarma) cuando ésta suene.

Permite ajustar el nivel de retroiluminación a alto, medio o bajo, cuando la alarma está

desactivada.

PHOTO MENU ZOOM DEL/COPY

VOL+ PRESET+ PHOTO

DISPLAY

SLEEP ALARM 1

VOL-

TUNE+

TUNE-

PREV NEXT

RADIO

MEMORYPRESET- TIME SET ALARM 2

SNOOZE/DIMMER

ENTER

13 4

NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 6 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos

www.insigniaproducts.com

8 Botón ALARM 1

(Alarma 1)

Permite ajustar la alarma 1.

9 Botón de SLEEP

(Apagado automático)

Permite configurar el temporizador de apagado automático, el cual apagará

automáticamente su radio después de que pase la cantidad de tiempo seleccionada.

Presione repetidamente para seleccionar la duración.

10 Botón de PHOTO

DISPLAY(Visionado de

fotos)

Presione una vez para encender la visualización de fotos. Presione nuevamente para

apagar la visualización de fotos.

11 Botón PRESET+

(Predefinida +)

En el modo de radio, permite seleccionar la siguiente estación predefinida. En el modo

de memoria, permite seleccionar el número predefinido de la estación.

12 Botón VOL+ Permite subir el volumen de la radio.

13 Botón TUNE+

(Sintonizar +)

En el modo de radio, permite sintonizar una estación superior.

En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse por la foto.

14 Botón ENTER

(Entrar)

Permite confirmar las selecciones en el modo del menú foto.

15 Botón PREV

(Anterior)

En el modo de reproducción de fotos, permite seleccionar la foto anterior.

En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse hacia la izquierda de la foto.

En el modo del menú foto, presione para mover el cursor.

16 Botón de TUNE–

(Sintonizar–)

En el modo de radio, permite sintonizar su radio a una estación inferior.

En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse hacia la parte inferior de la foto.

17 Botón NEXT

(Siguiente)

En el modo de reproducción de fotos, permite seleccionar la foto siguiente.

En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse hacia la derecha en la foto.

En el modo del menú foto, presione para mover el cursor.

18 Botón VOL–Permite bajar el volumen de la radio.

19 Botón PRESET–

(Predefinida –)

En el modo de radio, permite seleccionar la estación predefinida anterior. En el modo de

memoria, permite seleccionar el número predefinido de la estación.

20 Botón de MEMORY

(Memoria)

Permite programar estaciones de radio predefinidas.

21 Botón de TIME SET

(Ajuste de hora)

Mantenga presionado el botón brevemente para ajustar la hora.

22 Botón ALARM 2

(Alarma 2)

Permite ajustar la alarma 2.

23 Visualización de reloj Muestra la hora actual, la radio y la información de la alarma.

N° Descripción Función

NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 7 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos

www.insigniaproducts.com

Vista lateral y posterior

N° Descripción Función

1 Ranura para tarjetas Inserte una tarjeta SD, MMC, MS o xD en esta ranura.

2 Puerto USB Conecte un dispositivo de USB externo en este puerto.

3 Puerto del cable USB Conecte un cable USB de una computadora en este puerto.

4 Compartimiento para la pila

de respaldo

Inserte una pila de respaldo en esta abertura.

5 Control remoto Controle su radio a distancia con este control remoto.

6 Soporte para el control

remoto

Guarde su control remoto en este soporte.

7 Toma DC IN(Entrada de

CC)

Conecte el cable de salida del adaptador de alimentación CA en esta toma.

8ANTENA Antena FM para mejorar la recepción

45 6

NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 8 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos

www.insigniaproducts.com

Pantalla LCD

N° Descripción Función

1 Icono de estado de la

alarma 1

Indica el estado de la alarma 1. El icono a la derecha del icono de estado indica su selección.

• Icono de campana: para despertarse con el timbre

• Icono de nota musical: para despertarse con la radio

• Sin icono: alarma 1 desactivada

2 Icono de estado de la

alarma 2

Indica el estado de la alarma 2. El icono a la derecha del icono de estado indica su selección.

• Icono de campana: para despertarse con el timbre

• Icono de nota musical: para despertarse con la radio

• Sin icono: alarma 2 desactivada

3 Pantalla principal Muestra la hora actual, la frecuencia de radio, el ajuste del tiempo de apagado automático o

la hora del timbre de alarma.

4 FM Se ilumina cuando la radio está encendida.

5 SNOOZE (Repetición de

alarma)

Se ilumina cuando la repetición de alarma está activada.

6 SLEEP (Apagado

automático)

Se ilumina cuando el temporizador de apagado automático está programado.

7 VOL (volumen) Muestra el ajuste de volumen de la radio.

8 Número de la estación

predefinida

Indica el número de la estación predefinida seleccionada.

9 Icono MEM (Memoria) Indica que se ha seleccionado una estación predefinida.

12 3 4567

NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 9 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

Insignia NS-DPFC01 Radio reloj con LCD para visionar fotos

www.insigniaproducts.com

Control remoto

N° Descripción Función

1 Botón PHOTO MENU (Menú

foto)

Permite visualizar el menú de fotos en la pantalla LCD.

2Botón PREV (Anterior)

Botón TUNE+ (Sintonizar

Botón NEXT (Siguiente)

Botón de TUNE–

(Sintonizar –)

En el modo de reproducción de fotos, permite seleccionar la foto anterior.

En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse hacia la izquierda de la foto.

En el modo del menú foto, presione para mover el cursor.

En el modo de radio, permite sintonizar una estación superior.

En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse por la foto.

En el modo de reproducción de fotos, permite seleccionar la foto siguiente.

En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse hacia la derecha en la foto.

En el modo del menú foto, presione para mover el cursor.

En el modo de radio, permite sintonizar su radio a una estación inferior.

En modo de zoom de fotos, presione para desplazarse hacia la parte inferior de la

foto.

3Botón ENTER (Entrar) Permite confirmar las selecciones en el modo del menú foto.

4 Botón de ZOOM Permite ampliar la foto mostrada.

TUNE+

PREV NEXT

ENTER

TUNE-

ROTATE ZOOM

DEL/

COPY

PHOTO

DISPLAY

NS-DPFC01 09-0621_MAN_ENG_V2 SP.fm Page 10 Monday, July 27, 2009 1:57 PM

Autres manuels pour NS-DPFC01

Table des matières

Autres manuels Insignia Cadre photo numérique

Insignia

Insignia NS-DPF8WW-09 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DPF7G Guide de démarrage rapide

Insignia

Insignia Infocast NS-DP3CH Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DPF7WM-09 - Digital Photo Frame Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DPF10WA-09 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DPF1110W Guide de démarrage rapide

Insignia

Insignia NS-DPF7WA-09 - Digital Photo Frame Manuel utilisateur

Insignia

Insignia Infocast NS-DP3CH Manuel utilisateur

Insignia

Insignia 10-1089 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DPF08WW-16 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DPF10WW-09 Guide de démarrage rapide

Insignia

Insignia NS-DPF0712G Manuel d'installation et d'exploitation

Insignia

Insignia NS-DPF3G Manuel de la liste des pièces

Insignia

Insignia NS-DKEYBK09 - 1.8" LCD Digital Photo Key... Guide de démarrage rapide

Insignia

Insignia NS-DPF8IP Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DPF8TR Manuel de la liste des pièces

Insignia

Insignia NS-DPF0712G Guide de démarrage rapide

Insignia

Insignia NS-DPF118S Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DPF10WW-09 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DPF8IP Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DPF8TR Manuel d'installation et d'exploitation

Insignia

Insignia NS-DPF8TR Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DPF7G Manuel de la liste des pièces

Insignia

Insignia NS-DPF8WW-09 Manuel utilisateur

Manuels Cadre photo numérique populaires d'autres marques

LENCO

LENCO DF-830 Manuel utilisateur

NIX

NIX Advance X10G Manuel utilisateur

Nextar

Nextar N7S-100 Manuel utilisateur

Sungale

Sungale TD350A Manuel utilisateur

texet

texet DPF-830 Instructions de montage

Philips

Philips SPF2017 Manuel utilisateur

Philips

Philips SPF1327 Manuel utilisateur

Philips

Philips SPF7010/10 Manuel utilisateur

Digital Spectrum

Digital Spectrum MemoryVue MV-1500 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic VFM1042-52 Manuel utilisateur

YURAKU

YURAKU YUR.PHOTO 7B4C Manuel utilisateur

Denver

Denver PFF-710WHITE MK2 Manuel utilisateur

Pandigital

Pandigital PAN8000DWPCF1 Manuel utilisateur

Rekam

Rekam Deja View HD-850 Manuel utilisateur

Majestic

Majestic DF 918HD MP3 Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic DPF8-CAM Manuel utilisateur

Philips

Philips SPF2527 Manuel utilisateur

Digital Foci

Digital Foci Image Moments IMT-063 Manuel utilisateur