Insignia NS-P3113 Manuel utilisateur

User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario

Portable CD Player | Lecteur de CD portatif | Reproductor de CD portátil

NS-P3113

Untitled4.fm Page 1 Monday, January 2, 2006 5:47 PM

www.Insignia-Products.com

Welcome

Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your

NS-P3113 personal CD player with FM digital tuner represents the state of

the art in portable CD player and FM radio design and is designed for reliable

and trouble-free performance.

Contents

Safety information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Getting to know your player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Using your player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Legal notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Safety information

Read these instructions before using your player.

Warnings:

• To prevent fire or shock hazard, do not expose your player to rain or

moisture.

• Do not open the case. Refer servicing to qualified personnel only.

• Do not expose your player to excessive heat, direct sunlight, dust,

moisture, vibration, or shock.

• Use only the AC adapter that came with your player. Other adapters may

damage your player.

• Disconnect your player from the wall outlet when you do not intend to use

your player for an extended period of time.

• When cleaning your player, use a soft dry cloth, Do not use solvents or

commercially available cleaners because they may damage or discolor

the finish on your player.

• Do not wear headphones when operating a motor vehicle. This could

create a traffic hazard and is illegal in many areas.

NS-P3113.fm Page 1 Friday, March 17, 2006 4:23 PM

NS-P3113 Portable CD Player

www.Insignia-Products.com

Getting to know your player

Your player features:

• Audio CD, MP3, and WMA playback

• FM radio tuner

• Headphones that supply superior stereo quality at normal volume levels

while letting you hear outside sounds.

• Anti-shock protection that uses a read-ahead processor and advanced

memory buffer to greatly reduce or eliminate skipping

• Remote control

• Automatic shut-off after 30 seconds of inactivity

• Battery-power operation

• Optional AC adapter

Player components

13 14 15 16

NS-P3113.fm Page 2 Friday, March 17, 2006 4:23 PM

NS-P3113 Portable CD Player

www.Insignia-Products.com

Control Description

1 PROG/+10/MEN If a CD is in your player and your

player is stopped, press to create

a playlist of audio CD tracks or

MP3 or WMA songs.

If you are listening to an MP3 or

WMA song, press to skip ahead

10 songs on the CD.

If you are listening to the radio,

press to preset radio stations.

2 SKIP+/TUNING+ If you are playing a CD, press this

button to go to the next audio CD

track or MP3 or WMA song.

If you are listening to the radio,

press this button to scan forward

to the next higher frequency

station.

3 SKIP–/TUNING– If you are playing a CD, press this

button to go to the previous audio

CD track or MP3 or WMA song.

If you are listening to the radio,

press this button to scan back to

the next lower frequency station.

4 PLAY/PAUSE/POWER If your player is turned off, press

to turn on your player.

If you are listening to a CD, press

to pause playback. Press again

to resume playback.

5 PRESET+/ALBUM+ If you are playing a CD with MP3

or WMA songs and the CD has

more than onealbum,press to go

to the next album.

If you are listening to the radio,

press to go to the next preset

station.

NS-P3113.fm Page 3 Friday, March 17, 2006 4:23 PM

NS-P3113 Portable CD Player

www.Insignia-Products.com

6 PRESET–/ALBUM– If you are playing a CD with MP3

or WMA songs and the CD has

more than onealbum,press to go

to the previous album.

If you are listening to the radio,

press to go to the previous preset

station.

7 STOP/POWER OFF If you are playing a CD, press to

stop playback.

If CD playback is stopped or you

are listening to the radio, press to

turn off your player.

8 MODE/ST/MONO If you are playing a CD, press one

or more time to select a playback

mode. You can select:

• REPEAT 1

• REPEAT ALBUM (MP3 and

WMA CDs only)

• REPEAT ALL

• INTRO

• RDM

If you are playingthe radio, press

to select the sound mode. You

can select:

•Stereo

•Mono

9 ESP Press to turn the anti-shock

feature on and off.

10 RADIO Press to listen to the radio.

11 LCD Displays information about the

status of your player.

12 Battery door Open to install or replace the

batteries.

13 DC input Connect the AC adapter to this

jack.

Control Description

NS-P3113.fm Page 4 Friday, March 17, 2006 4:23 PM

NS-P3113 Portable CD Player

www.Insignia-Products.com

14 Headphones Plug the headphones into this

jack.

15 VOLUME Turn to adjust the volume.

16 CD door switch Slide to the right to open the CD

door.

17 BASS BOOST Slide to the on position to turn on

the Bass Boot feature. Slide to

the off position to turn off the

Bass Boot feature.

The Bass Boot feature increases

the bass sound level.

18 HOLD Slide to the right to lock your

player’s controls. Slide to the left

to unlock your player’s controls.

Control Description

NS-P3113.fm Page 5 Friday, March 17, 2006 4:23 PM

NS-P3113 Portable CD Player

www.Insignia-Products.com

Remote control

246

NS-P3113.fm Page 6 Friday, March 17, 2006 4:23 PM

NS-P3113 Portable CD Player

www.Insignia-Products.com

Control Description

1 Volume Turn to adjust the volume.

2 SKIP–/TUNING– If you are playing a CD, press this button to go

to the previous audio CD track or MP3 or WMA

song.

If you are listening to the radio, press this

button to scan back to the next lower frequency

station.

3 SKIP+/TUNING+ If you are playing a CD, press this button to go

to the next audio CD track or MP3 or WMA

song.

If you are listening to the radio, press this

button to scan forward to the next higher

frequency station.

4 RADIO Press this button to listen to the radio. Press

the button again, to play a CD.

5 STOP/POWER

OFF If you are playing a CD, press to stop playback.

If CD playback is stopped or you are listening

to the radio, press to turn off your player.

6 PLAY/PAUSE/

POWER If your player isturned off, press to turn on your

player.

If you are listening to a CD, press to pause

playback. Press again to resume playback.

NS-P3113.fm Page 7 Friday, March 17, 2006 4:23 PM

NS-P3113 Portable CD Player

www.Insignia-Products.com

Using your player

Installing the batteries

To install the batteries:

1Open the battery compartment cover.

2Insert two AA alkaline batteries (not included) inside the battery

compartment. Make sure that the + and – on the batteries align with the

+ and – in the battery compartment.

3Close the battery compartment cover.

Note: Remove the batteries from the battery compartment before using the

AC adapter.

Low battery alert

When the battery indicator appears on the LCD panel, you need to

replace the batteries.

When you replace the batteries:

• Do not attempt to recharge, short-circuit, disassemble, heat, or expose

the batteries to fire.

• Do not mix battery types (alkaline and zinc carbonate).

• When replacing the batteries, do not mix old and new batteries.

• Always replace weak batteries because they can leak and damage your

player.

NS-P3113.fm Page 8 Friday, March 17, 2006 4:23 PM

Table des matières

Langues :

Autres manuels Insignia Lecteur CD

Insignia

Insignia NS-B4111 - CD Boombox With AM/FM Tuner Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-CD512 Manuel d'installation et d'exploitation

Insignia

Insignia NS-P3111 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-P4112 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-CD512 Manuel de la liste des pièces

Insignia

Insignia NS-ES6113 - Micro System Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-P3114 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia 09-0398 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia IS-DA1802 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-P4112 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-DA1902 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-P5113 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-CD512 Guide de démarrage rapide

Insignia

Insignia NS-P5113 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia IS-PA040719 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia IS-PA040720 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-B4111 - CD Boombox With AM/FM Tuner Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-CD512 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-P5113 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia IS-PA040717 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-CD512 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-P3112 Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-CD512 Guide de démarrage rapide

Insignia

Insignia IS-PA040722 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur