Inovalley CH21 E Manuel utilisateur



HIFISYSTEM–DVDPLAYER



Ref.:CH21E



‐InstructionManual–

ThankyouforpurchasingthisDVDplayer.

Foroperationandsecurity,readthismanualcarefullyandkeepithandy

forfuturereference.

IMPORTANTSAFETYINSTRUCTION



‐ThankyouverymuchforyourpurchaseofourBluetoothHiFiSystem.

‐Tooptimizetheperformanceofthissystem,pleasetakethetimeto

readthroughthismanualandbecomefamiliarwiththeoperation

procedures.

‐Besuretokeepthismanualforfuturereference.

‐Onthemachineshouldnotreceivethewaterdroporthewater

splashes,onthemachinecouldnotlayobjectfilledwithliquid,like

vase.

‐Thepowercordmustremaineasilyaccessible.



THEPOWERPLUGMUSTREMAINEASILYACCESSIBLEINORDERTOBE

ABLETODISCONNECTTHEDEVICEINCASEOFEMERGENCY.





Powersources:thisunitshouldNeverhandlethepowerplugwith

onlybeusedwithindicatedonwethands.

themarkinglabel.



DonotplaceaheavyobjectonorNeveropenthecover.Avoidsmall

stepontheunit.Avoidtoplacemetalsandliquidsdroppingintotheunit

undersunlight.





Protectpowercable.AvoidhighUnplugthepowercordfromthewall

pressureanddonotsteponit.outletwhenyoudonotuseitfora

Donotpullitorbenditexcessively. longtime.



Pleasereadthisusermanualcarefullybeforeyouusethisproduct.

Pleasereserveitproperlyforreferenceinthefuture.



Pleasedonotexposetheunitintherainingormoistenvironmentto

avoidfirehazardorelectricshock.



ThissetemploysanopticallaserbeamsystemintheCDmechanismdesignedwith

built‐insafeguards.Donotattempttodisassemble.Exposuretothisinvisiblelaser

lightbeammaybeharmfulatthehumaneye.ThisisaClass1laserproduct.Useof

controls,adjustmentsorproceduresotherthanthosespecifiedhereinmayresultin

hazardouslaserlightbeamexposure.Thiscompactdiscplayershouldnotbe

adjustedorrepairedbyanyoneexceptqualifiedservicepersonnel.Thelaser

mechanisminthesetcorrespondstothestylus(needle)ofarecordplayer.Although

thisproductusesalaserpick‐uplens,itiscompletelysafewhenoperatedaccording

todirections.



Applytheadvicesbelowforyoursecurity.



PROTECTIONAGAINSTTHEEXPOSURETOTHELASER

BeinggiventhatthelaserbeamusedbythisCDplayerisdangerousfor

theeyes,donottrytodismountthecaseyourself.

Extinguishimmediatelyifasolidobjectorliquidfallsintothecase.•

Nevernottotouchtheobjective.Ifyoudoit,youarelikelytodamage

thelens,andthereadercouldnotfunctionmorecorrectly.

Nothingtoputintheslitofsecurity.Ifyoudoit,thelaserdioderemains

litwhenthedoorofCDisopen.

Iftheunitwillnotbeusedforalongtime,youensurethatthedeviceis

notsuppliedanymore.Withdrawallthepilesofthecompartmentwith

piles.

Thisdeviceusesalaser.Theexecutionofcontrols,adjustments,or

proceduresotherthanthosespecifiedherecouldgenerateanexposureto

dangerousradiations.



ELECTRICSUPPLY

1. Pleaseunplugtheproductincaseofprolongednon‐use.

2. Ifthesupplycableisdamaged,itmustbereplacedbythe

manufacturerorqualifiedafter‐salespersonneltoavoidanydanger.

3. Thisproductmustbeconnectedtoanelectricalsupply100‐240V~

50/60Hz.

4. Theplusmustbeaccessibleafterinstallation.

5. Holdtheplugwellwhenyouplugthepowercordinorout.

6. PleasedonotputtheACpowercordnearanyheatsourceequipment.

7. PleasedonotplaceanyheavyobjectsontheACpowercord.

8. PleasedonotoverhaultheACpowercord.

9. Thisproductcontainsalowpowerlaserdevice.Inordertokeep

safety,pleasedonotopentheunittoexposetheinsideparts.Ifthereis

someproblemneedtoberepaired,pleaselettheprofessionalpeople

checkandrepairit.



PLACEMENTANDMAINTAINFORTHEUNIT

1. Pleasedonotputtheunitinasealedplaceorcoversomethingontothe

unit,toavoidtheunitdamagedbyitsinsidetemperature’sabruptrising.

2. Pleasedonotexposetheunitunderthesunshinedirectlyorplaceit

neartheheatsourceequipment.

3. Pleasedonotplaceanycontainerwithwaterorfireliquid.Ifthereis

anyliquidin,pleaseplugoutthepowercordandcontactwiththe

professionalrepairer.

4. Pleasedonotopentheunittocontacttheinsidecomponents.

Otherwiseitmaycauseelectricshockorunitdamage.Ifneedany

repairsoradjustment,pleaseprovidethisunittotheprofessional

person.

5. Pleaseputtheunitonthehorizontalsurface.Pleasedonotputany

heavyobjectontheunit.

6. Whentheunitpauses,pleasesetittothestandbystate.Ifyoudonot

wanttousetheunitforalongtime,pleasetakeoffthepowercord

fromtheACpowersocket,andtakeouttheLi‐batteryfromtheunit.

7. Donotputyourfingersorotherobjectsintotheunit.

8. Underthefollowingcircumstances,therewillbecondenseddewonthe

Lens:

1)Whentheheatsourceequipmentwasjustactivated.

2)Inaverydamproomoraroomwithvapor.

3)Whentheunitisjustmovedfromacolderplacetoahotter

place.

9. Pulltheplugoutofthesocketbeforecleaningtheunit.Useapieceof

wetclothforcleaning.Pleasedonotusedetergentsorsprays,which

willcausetheliquidenterintotheinsideunitandcauseunitdamage,

firehazardorelectricshock.Thiskindofliquidwillalsodamagethe

surfaceoftheunit.

10. Pleasedonorepairtheunitbyyourself.

11. IfthereisDirtorFrictionontheLens,Itwillimpairsound,oreven

makeitnosoundwhendiscplaying.

12. Aminimumdistanceof15cmmustbemaintainedaroundthedevice

toensuresufficientventilation.

13. Allowagoodventilationoftheunit.Theventilationshouldnotbe

impededbycoveringtheventilationopeningswithobjectssuchas

newspapers,tablecloths,curtains,etc.Donotinstallonathickcarpet,or

installitinaplacewithpooraircirculation.

OPERATIONANDMAINTENANCEOFCDDISCS

◇Pleasetakeoutthediscbyholdingthebrimofthediscsasbelow,

pleasetrytonottouchtheshinningsideofthedisc(DataStorageSide)



◇ Pleasedon’tattachanylabelsonthesideofthedisc.Donotscratch

thesurfaceofthedisc.



◇ Whenthediscisbeingplayed,therotatespeedwillbeveryhigh.

Pleasedonotuseanydamaged,scratched,crackedorbentdiscstoavoid

causingunitdamaged.



◇ FingerprintsorDirtonadiscwillimpairthereflectivelightofthedisc

andwillaffectthesignal’squalitydirectly.Thepoorerthesignal’squality

is,thepoorertheplayingeffectis.Pleaseusethesoftclothtowipethe

discfromthedisccentertowardstheoutsidedirection.



Ifthediscisverydirty,pleaseuseawetsoftclothtowipeitfirstly,and

thenusethedrysoftclothtowipeitagain.Pleasedonotusedetergents,

benzene,thinner,antistaticliquidorothersolvents.Otherwiseitwill

damagethesurfaceofthedisc.

◇ Pleaseputthediscsintotheoriginalboxeswheretheyaresoasnotto

bendthem.Donotputthediscsattheplaceofhightemperature,high

humidityordirectsunshine,becausethebadenvironmentwillalsomake

thediscsdamaged.

◇ Pleasereadtheinstructionlabelforthediscs.





TABLEOFCONTENTS



SAFETYPRECAUTIONS

ELECTRICSHOCKWARNING

IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS

TABLEOFCONTENTS

INTRODUCTION

FEATURES

ABOUTTHISMANUAL

PREPARATIONSBEFOREOPERATION

PRECAUTIONSFORDISCS

REMOTECONTROL

FRONTANDREARPANEL

FRONTPANEL

REARPANEL

REMOTECONTROL

LOCATIONOFCONTROLS

INSERTCARDREADER

USB/CARDREADEROPERATION9

CONNECTIONS

SUPPORTBLOCKASSEMBLYDIAGRAM

CONNECTTOTV

CONNECTTOAMPLIFIER

FUNCTIONSETTING

GENERALSETUP

AUDIOSETUP

DOLBYSETUP

VIDEOSETUP

PREFERENCESETUP

BASICOPERATIONS

PLAYDISCS

SELECTANGLES

OSD

SELECTSUBTITLELANGUAGE

PLAYINGDISCSINVARIOUSWAYS

CDRIPPINGFUNCTION

TROUBLESHOOTING

TECHNICALSPECIFICATION



INTRODUCTION

FEATURES



1HIGHRESOLUTION6RESUMEPLAY

ThisDVDPlayerusedMPEG2

formattogivehighresolution

picturesofover500

"horizontal"lines.

Itcanmemorizetheposition

wherethedischasstoppedand

resumeplaybackatthat

position.

2UNIQUEFUNCTIONS7ONSCREENDISPLAY

Multi‐angleandmulti‐language

bringuniquefunctions.

Parentallockmakesiteasyto

controlthecontentofdiscs.

ColourOSDgiveseasyto

understandindicationof

functionsandstatus.

3SCREEN8VIDEOOUTPUT

4:3and16:9"Widescreen"

formatsareavailable.

Compositevideooutputcan

beconnectedtoasuitableTV.

4COMPATIBILITY9AUDIOOUTPUT

TheappliancecanplayDVD,

VCD,MP3,CDandJPEGDisc.

Stereoanalogueaudiooutput

coaxialandopticaldigital

audiooutputcanbe

connectedwithanyamplifier

toenjoyhighqualitysound.

5MULTI‐FUNCTIONS

Fastforward,fastreverse,slow

play,frameplay,repeatplay

andprogramplay





INTRODUCTION

ABOUTTHISMANUAL



PRINCIPLESFORUSING



Thismanualmainlydescribeshowto

operatetheDVDplayerusingthe

buttonsontheremotecontrol.

Thebuttonsonthefrontpanelofthe

DVDplayeroperatetheunitandthe

buttonshavethesameorsimilar

namestothoseontheremote

control.



Themarksshownintherightchart

areusedinthemanual.

ThissymbolmayappearontheTV

screenduringoperation.Thisindicates

thatthefunctionexplainedinthe

manualisnotavailableonthisspecific

DVDvideodisc.



PLAYABLEDIC



TYPECONTENTSIZEPLAYINGTIMEobservations

DVD

Audio+Video

(motion

pictures)

12

cm

About4hrs(single‐sidedisc)

Allmodels

About8hrs(double‐side

disc)

8cm

About80min(single‐side

disc)

About160min(double‐side

disc)

VCDAudio+Video12

cm

About80minAllmodels

Mark Indication

Functions of DVD

Functions of VCD

Functions of mp3

Functions of CD

8cmAbout23min

CDAudio

12

cm

About75min

Allmodels

8cmAbout20min

MP3Audio12

cm

About600minAllmodels

JEPGPicturefile12

cm

DependsonthepicturesizeAllmodels



PREPARATIONSBEFOREOPERATION

PRECAUTIONSFORDISCS



PLACEMENTCLEANINGDISC



Puttheunitwhereventilationis

goodenoughtoprevent

overheating.Neverputtheunitin

directsunlightornearheat

sources.



Puttheunithorizontally,never

putanyheavyobjectontheunit.



Toprotectthelaser,donotput

theunitwherethereisdust.If

thereisdustonthelaser,usea

cleaningdisctocleanit.



Refertotheoperationinstructions

ofthecleaningdiscbeforeuse.



Wipethediscoutwardsfromthe

centerwithcleancloth



Donotuseanytypeofsolventsuchas

thinner,benzene,commercially

availablecleanersoranti‐staticspray.

CONDENSATION

Waterwillappearonthepickuplensin

thefollowingcases:

*Theunitissuddenlymovedfroma

coldplacetoawarmplace.

*Theunithadbeenusedinahumid

place.Inthiscase,theunitwillnot

work.Unloadthediscandleavethe

unitonforaboutonehourto

evaporatethecondensation.



REMOTECONTROL

1. Openthebatterycover.

2. InserttwoAAAbatteries,makesure

tomatch"+"and"‐"ofthe

batteriestomarksinsidethe

batterycompartment.

3. Pointtheremotecontrolatthe

remotesensor,operateinthe

Table des matières

Autres manuels Inovalley Lecteur DVD

Inovalley

Inovalley CH03N Manuel utilisateur

Inovalley

Inovalley LDD36 Manuel utilisateur

Inovalley

Inovalley LDD38-DVBT Manuel utilisateur

Manuels Lecteur DVD populaires d'autres marques

Sony

Sony DVP-F11 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3560K/F8 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO DVP-740 X2 Manuel utilisateur

JVC

JVC XV-N650BEU Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XD-DV370 Manuel utilisateur

MedeaWiz

MedeaWiz Sprite 4K DV-S4 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-1805 - DVD Changer Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD-3815 Manuel utilisateur

Tevion

Tevion 44330 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung DVD-HD860 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania DP170SL8 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD-P1200 Manuel utilisateur

JVC

JVC XV-D9000E Manuel utilisateur

Dolby Laboratories

Dolby Laboratories CP650 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVD737K/931 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVD-5900 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVD 951 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVDR3460 Manuel utilisateur