Inovalley GSM32 Manuel utilisateur
SMARTPHONE
Ref.:GSM32
‐UserGuide–
2
ThankyoutohavechosenourSMARTPHONE,
wehopethatitwillbringsatisfactiontoyou.
Nevertheless,foragooduseofyour
Smartphonetelephone,weinviteyoutoread
theinstructionsattentively.
Pleasekeepthisoperationinstructionwith
careforfutureuse.
SAFETYTIPS
Useofwirelesshands‐freesystem
(headphone,headset)withalowpower
DFMakesurethecellphonehasalowSAR.
Keepyourcallsshortorsendatextmessage
(SMS)(instead.Thisadviceappliesespecially
tochildren,adolescentsandpregnant
women.
Usecellphonewhenthesignalqualityis
good.
Contactshavingactivemedicalimplants
shouldpreferablykeepthecellphoneat
least15cmawayfromtheimplant.
SAFETYPRECAUTIONS
Whenusingthisunit,basicSafetyPrecautions
shouldalwaysbefollowedtoreducetheriskof
fire,electricshock,orpersonalinjury.
1.Readandunderstandallinstructions.
3
2.Donotuseliquidoraerosolcleaners.Usea
dampclothforcleaning.
3.Donotusethisunitnearwatersuchas
bathtub,showerorpool.Immersionofthisunit
inwatercouldcauseanelectricalshock.
4.Placetheunitsecurelyonastablesurface.
Seriousdamageand/orinjurymayresultifthe
unitfalls.
5.Donotcoverslotsandopeningsontheunit.
Theyareprovidedforventilationand
protectionagainstoverheating.
6.Installtheunitinaplacewherenobodycan
walkon.
7.Neverpushanyobjectsthroughslotsinthis
unit.Thismayresultintheriskoffireorelectric
shock.Neverspillanyliquidontheunit.
8.Toreducetheriskofelectricshock,donot
disassemblethisunit.Taketheunitto
authorizedservicecentreorqualified
technicianwhenserviceorrepairworkis
required.Openingorremovingcoversmay
exposeyoutodangerousvoltagesorotherrisks.
Incorrectreassemblycancauseelectricshock
whentheunitissubsequentlyused.
9.Donotexposetheunittoextreme
temperaturessuchasareasnearahotradiator
orstoveorinahotcar.
4
10.Donotplacelightedobjectssuchascandles,
cigarettesontheunit.
11.Thisproductcontainsarechargeable
battery.
Note:Thereisariskofexplosionifbatteryis
incorrectlyreplaced:thebatterymustbe
replacedbyanequivalenttype.
12.Donotexposethebatterytoexcessiveheat
suchassunshine,fire,aradiatororsimilar
sources.
13.WhenthisdeviceisusedinUSBmode,
operatinginstructionsrelativetodatatransfer
mustbestrictlyobserved.Incorrectoperations
cancausedataloss,inwhichcasethe
manufacturerresponsibilityshallnotbe
engaged.
WARNING
Topreventtheriskoffireorelectricalshock,do
notexposethisunittorainoranytypeof
moisture.
5
ADVICESTOREDUCETHEUSER'SRADIATION
EXPOSURELEVEL
•Hands‐freekitsareverypopularthanksto
thecomfortofusetheyoffer.Forthesakeof
prudence,theuserisadvisedtousethemas
oftenaspossible,especiallywhenthephoneis
usedforfrequentand/orlengthy
communications.
•Ingeneral,andespeciallyduringa
communication,itisrecommendedtouseyour
phoneawayfromthepregnantwomenbelly,
orfromtheteenagerpelvicarea.
•Itisalwaysadvisedtouseyourmobilephone
ingoodreceptionconditions.Thereception
qualityisshownonyourphonescreenby
graphicbars.Thereceptionisoptimumforyour
communicationswhen4or5barsaredisplayed.
Thisisnotalwaysthecaseinsomeareas,such
asinparkinggarages,elevators,inareaspoorly
coveredbythenetwork,aswellasduring
travellingbytrainorcar.
SAFETYMEASURES
•Incertainplaces,suchasairplanes,hospitals,
servicestationsandgarages,mobilephoneuse
isprohibited.Youarethereforerequiredto
strictlyobservethesafetyinstructionsspecific
6
toeachsituation,andtopoweroffyourphone
whendemanded.
•Moreover,toavoidanyriskofinterference,
personswearingelectronicimplants
(pacemakers,insulinpumps,neuro‐stimulators,
etc)mustpermanentlymaintainadistanceof
15cmbetweentheirmobilephoneandthe
implant;thephonemustbeusedonthebody
sidewhichdoesnotcontaintheimplant.
•Itisdangeroustousethephonewhiledriving,
evenwithequipmentnotprohibitedby
regulations,asaccidentsmaybecausedbythe
lackofconcentration.Youaretherefore
stronglyadvisedtoneveruseyourphonewhile
driving,andtokeepinmindthattheuseofa
hands‐freekitisnotasolution.
7
CONTENTS
1.KNOWINGABOUTTHEPHONE&
GETTINGSTARTED
Keydescription
Appearance
Touchscreen
Backcover
SIMcard
Storagecard
Battery&Charging
Poweron&off
2.PHONE
Makingacall
Callhistorylist
Contacts
3GCall
3.INTERNETCONNECTION
Dataconnection
WIFI
Checkthewirelessnetworksstatus
WIFInetworks
Airplanemode
8
4.CONTACTS
Addanewcontact
Tosearchforacontact
Deletecontact
Import/Export
Editcontact
Group
5.MESSAGE
Create&sendatextmessage
Create&sendamultimediamessage
Open&readamultimediamessage
6.BROWSER
7.CAMERA
Takingphoto
Shootingvideo
8.MUSIC
9.VIDEOPLAYER
10.GALLERY
11.CLOCK
12.PLAYSTORE
13.SOUNDRECORDER
14.CALENDAR
15.CACULATOR
9
16.DOWNLOADS
17.DOCUMENTSTOGO
18.EMAIL
Addinge‐mailaccount
Composinge‐mail
Openinge‐mail
19.GMAIL
20.FMRADIO
21.FILEMANAGER
22.MAPS
23.LOCAL
24.GAMES
25.CONNECTINGTOPCTOSAVEFILES
26.BLUETOOTH
27.TODO
28.NAVIGATION
29.SETTING
30.SPECIFICATIONS
31.RESETPHONE
10
1.KNOWINGABOUTTHE
PHONE &GETTINGSTARTED
Keydescription
1)RECEIVER5)HOME
2)FRONTCAMERA6)MENU
3)LCD7)VOLUME+
4)BACK 8)VOLUME‐
Table des matières
Autres manuels Inovalley Téléphone portable
