Inovalley DV1235 Manuel utilisateur

WATERPROOF

SPORTSCAMCORDER

Ref.:CAM20



‐USERMANUAL‐



2

F

FU

UN

NC

CT

TI

IO

ON

NS

S





Thankyouforpurchasingthiscamera.Invirtueofhighperformancechipapplied,thisproductfeatures

highdefinitionvideowithstrongcontinuousdynamicimages.TheimagessupportAVIvideoformat,

andthusclearpicturescanbeachieved.Thisdeviceadoptsauniqueandsuperportabledesign,which

benefitsaconvenient,safeandcolorfuldailylifeforyouinvariousfields.Pleasemakesuretocarefully

readthismanualandkeepitproperlyforfuturereference.



Thismanualisworkedoutbasedonupdatedinformation.Screendisplayanddiagramsusedinthis

manualarefordetailedandvisualizedintroductionforthisdigitalcamera.BecauseoftechnicalR&D

andproductlots,thedisplaysanddiagramsmayvarywiththeactualdigitalcamera,andthatissubject

totheactualfunctionofthecamera.



P

PR

RE

EC

CA

AU

UT

TI

IO

ON

NS

S





Beforeusingthecamera,pleasecarefullyreadtheprecautionstoensureacorrectandsafeuseofthe

camera,andtoachievethebestperformanceandaprolongedlifespanofit.

Keepthecameraawayfromdirectsunlight,andkeeplensofthecameraawayfromdirecting

sunshine.Otherwise,imagesensorofthecameramaybedamaged;

Pleasebecarefulwiththecameratoavoidwaterorsandenteringthecamerawhileusingitonsand

beachorbywater.Water,sand,dustorparticlescontainingsaltmaydamagethecamera;

Keepthecameraawayfromcontactingdustandchemicalmaterials.Itisamusttokeepthecamera

atacoolanddryplacewithgodventilation.Donotplacethecameraataplacewithhigh

temperature,humidityorwithmuchduststopreventabnormaloperationcausedtothecamera;

Duringlong‐termstorage,regularuseofthecameraisrequired.Beforeusingit,pleasecheckifitcan

normallyoperate;

3

Incaseofdirtordustaccumulatedonthecameraorlens,cleanthemwithapieceofsoft,cleanand

drycloth.Incaseofsandonthecameraorlens,itistogentlyblowthesandsoff.Doremembernot

tocleanitapieceofcloth.Otherwise,surfaceofthecameraorlensmaybedamaged;

Tocleansurfaceofthecameralens,itisfirstlytoblowoffthesandsonit,andthencleanitwitha

pieceofmoporpapersuitableforopticalinstruments.Ifneeded,pleasecleancamerawithcleanser.

Itisstrictlyprohibitedtocleanthecamerawithorganicsolution;

Touchingsurfaceofthelenswithfingerisstrictlyprohibited;

Incaseofthefirsttimeofusingmemorycardofthecamera,pleasefirstlymakeaback‐upofthe

data,andthenformatthememorycardinaone‐offway;

ExternalTFcardisapreciseelectroniccomponent.Thefollowingsmaycauselossordamageofthe

data:

1.Improperuseofthememorycard;

2.Bendedcard,fallencardsorimpactagainstthememorycard

3.Hightemperatureandhumidityordirectsunlight;

4.Staticfieldorelectromagneticfieldnearby;

5.Takingoutthememorycardorinterferencewiththecamerapowersupplyduringvisitingthe

memorycardwiththecameraorcomputer(meaningreading,writingorformatting);

6.Contactmetalsurfaceofthememorycardwithfingerormetalarticle;

7.Beyondlifespanofthememorycard(Pleaseregularlypurchasethenewmemorycard).



W

WA

AR

RN

NI

IN

NG

G





Pleasereadandunderstandthesafetymeasuresheredowndescribedbeforeusingthedevice.

•Pleasereadallinstructionsandguidelinesbeforestartingtousethedevice.

•Keepthismanualcloseathandforfuturereferenceifneeded.

•Thesafetyandoperatinginstructionsshouldbeapplied.

4

•Donotusethedevicenearwaterorletitcomeintocontactwithmoisture.

•Thedevicemustnotbeexposedtodrippingorsplashingwater,andnoobjectcontainingliquid

shouldbeplacedonthedevice.

•Makesurethatnoliquidcanbespilledinthedeviceopenings.

•Movethemachinewithcare,andavoidshocks.

•Donotobstructtheventilationwithitems,suchasnewspapers,tablecloths,curtains,etc.

•Donotinstallthedevicenearaheatsource(e.g.aradiator)anddonotexposeittothesun.

•Donotputonthedeviceanynakedflamesource,suchaslightedcandles.

•Toavoidstaticelectricity,donotusethemachineinaverydryatmosphere.

•Connectthedevicecablesasshowninthismanual.

•Turnoffthepowerbeforeinsertingorremovingamemorycard.

•Chargetheinternalbatterywhenthebatteryiconisemptyandflashes,orifthedevicepowersitself

off.

•Nevertrytoopenthedeviceormodifyitbyyourself.Maintenanceandrepairsmustbeperformed

byqualifiedtechnicians.

•Useonlyproperlyrecommendedaccessories.Useofpowersourcesotherthanthosespecifically

recommendedcancauseoverheating,deformationofmaterials,fire,electricshockandother

hazards.

•Donotunplugthedeviceduringaformatordatatransferoperationinordertoavoiddamaging

programs.

•WhenthisdeviceisusedinUSBmode,operatinginstructionsrelativetodatatransfermustbe

strictlyobserved.Incorrectoperationscancausedataloss,inwhichcasethemanufacturer

responsibilityshallnotbeengaged.

•Cleanregularlythecameralens.

•Thisproductcontainsasealedrechargeablelithiumbattery,notaccessibletotheuserandtherefore

notreplaceable.

5

Note:Thereisariskofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced:thebatterymustbereplacedbyan

equivalenttype.

•Ifanyreplacementisnecessary,pleasecontactaqualifiedtechnicianorthemanufacturerfor

service.

•Donotexposethebatterytoexcessiveheatsuchassunshine,fire,aradiatororsimilarsources.

•Theusershouldnotmanipulatethedevicebeyondwhatisdescribedinthismanual.Otherwise,the

warrantyshallbevoid.



A

AB

BO

OU

UT

T

T

TH

HE

E

P

PR

RO

OD

DU

UC

CT

T





Thisproductfeaturescompactsizeandeasyinstallation;

Invirtueofhighperformancechipapplied,theproductfeatureshighdefinitionvideoand

strongcontinuousanddynamicimages.Evenunderlowillumination,videocanberecorded,

anditalsosupportsAVIvideoformat;

SupportVGA(640x480)andHD(1280x720)capturing;

2sizes(including5M,3M)ofimageareforoption;

Thisproductsupportstimeanddatewatermarkfunction,andtimeanddatecanbe

synchronouslydisplayedwhilerecording;

Supporthigh‐speedUSB2.0;

6

Supportmax.32GBTFcard;Nointernalmemory;

Thisproductadoptsloopcoveragerecordingmethodandthenewrecordingcan

automaticallycovertheformerimagesachievinganendlessrollingrecording;

Thisproductisequippedwithon‐sitereplayfunction.Youmaycheckthevideorecorded

on‐sitewiththedisplay.Italsosupportsreplaywithcomputer.



S

SY

YS

ST

TE

EM

M

R

RE

EQ

QU

UI

IR

RE

EM

ME

EN

NT

TS

S









SystemRequirements

OperationsystemMicrosoftWindows2000,XP,Vista,7

CPUAboveIntelPentiumIII800MHzorequivalentCPU

Memory Minimum512MB

Soundcard,videocard SoundcardandvideocardshouldsupportDirectX8orhigher

version

CDdriver4timesofspeedoffaster

HarddiskOver500MBfreespace

Others1standardUSB1.1orUSB2.0interface



7

A

AP

PP

PE

EA

AR

RA

AN

NC

CE

E

A

AN

ND

D

K

KE

EY

Y

I

IN

NT

TR

RO

OD

DU

UC

CT

TI

IO

ON

N







Operationindicator

Power

On/Off

Shutter

Chargingindicator

LCDTFT

Upkey

OKkey

Downkey

Modeswitch:

‐Photograph

‐Video

‐Replay

Lens

8

Key/Indicator Function

PowerOn/Off

Powerthecameraonoroff.Whenopeningthemenu,switchover

betweennormal(effectparametersandreplayofimage,video)and

setupmenu.

Shutter

Inrecordingvideomode,itisusedtostart/stoprecording;incapture

mode,itisusedasashutter;itisusedtoplaythevideo(inreplay

mode);confirmation(whenoperatingthemenu).

Upkey

Digitalzoomin(capture/videomode);menuselection(afteropening

themenu);pause,continueplaying(whenplayingandrecordingvideo

inreplaymode)

OKkey Open/exitfrommenu.Stopplaying(whenreplayingvideo)

DownkeyDigitalzoomout(capture/videomode);menuselection(afteropening

themenu);

ModeswitchSwitchoveramongmodesofcapture,video,replay

Operation

indicator

Theupperoneisacharging

indicator.

Inpower‐offstate,itkeepsconstant

lightingwhenthechargerisconnected

forcharging.

Theloweroneisan

operationindicator.

Itflashesonceduringcapturing,andit

keepsconstantlightingwhenconnected

withcomputerportabledisk.



9

S

ST

TA

AR

RT

T

U

US

SE

E

_

__

_





1.Chargebuilt‐inlithiumbattery







Inpower‐offstate,whenthecameraisconnectedwithcomputer,chargingbegins.Atthistime,the

chargerindicatorlightsanditturnsoffwhenchargedfull.Generally,itcosts2‐4hourstochargefull.



2.Usememorycard



1.Followingtheinstructionscarvedbyslotofthememorycard,itistoinsertFTcardintothecardslot

tillentirelyinserted;

US

B

线

Charger

indicatorlights

10

2.TotaketheFTcardout,aftergentlypressingtheendofthememorycardinwards,thecardwillreject

out;



Note:Thecameraisnotequippedwithabuilt‐inmemory,andthusamemorycardisrequired.



3.PowerOn/Off:

3.1Power‐on:IftopressandholdPOWERkeyfor3seconds,thescreenstartsupandthecamera

entersstartupstate;





Inovalley DV1235 Manuel utilisateur

Manuels caméscope populaires d'autres marques