INNOLIVING INN-859 Manuel utilisateur
FORNO A MICROONDE 20L
INN-859
MANUALE D’USO
USER MANUAL
2
Grazie per aver acquistato il forno a microonde Innoliving INN-859.
Si consiglia di leggere attentamente il presente manuale di istruzioni
prima di utilizzare il prodotto e di conservarlo per future consultazioni
IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA
Quando si utilizza un apparecchio elettrico, è necessario rispettare le
precauzioni di sicurezza fondamentali, tra cui:
1. Leggere attentamente il manuale di istruzioni.
2. Prima di collegare l’apparecchio, controllare che
i dati della tensione di rete riportati sull’etichetta
dati corrispondano a quelli della rete elettrica
locale. L’etichetta dati si trova sull’apparecchio
stesso.
3. Per ridurre il rischio di incendio nella cavità del
forno:
a. Evitare di sovra cuocere le pietanze
b. Rimuovere i lacci di chiusura dalle buste di
plastica o di carta prima di posizionarle all’interno
del forno
c. Pulire la parte interna del microonde con un
panno umido dopo ogni uso, e asciugare
accuratamente. Il grasso lasciato nella cavità del
forno può surriscaldarsi durante i successivi utilizzi
e provocare fumo o incendi.
d. In caso di fumo, spegnere o scollegare
l’apparecchio e mantenere lo sportello chiuso
al ne di soffocare eventuali amme.
e. Quando si riscaldano cibi in contenitori di
plastica o di carta, controllare frequentemente il
forno per evitare possibili incendi.
f. Non riscaldare grasso o olio per friggere nel
microonde, in quanto la temperatura dell’olio non
può essere controllata.
4. Per ridurre il rischio di esplosione:
FORNO A MICROONDE 20L IT
3
IT
a. ATTENZIONE: Non riscaldare liquidi e altri alimenti
in contenitori sigillati perché potrebbero provocare
esplosioni. I biberon muniti di tappo a vite o
tettarella sono considerati contenitori sigillati.
b. Utilizzare dei contenitori larghi per riscaldare i
liquidi ed evitare di rimuovere il contenitore subito
dopo averlo riscaldato. È consigliabile attendere
qualche minuto prima di rimuovere i liquidi dal
microonde per evitare rischi di ustione.
c. Patate, salsicce e castagne devono essere sbucciate
o forate prima della cottura. Non cuocere le uova
con il guscio e non riscaldare le uova sode con il
guscio; potrebbero esplodere anche al termine del
riscaldamento nel microonde.
d. Il contenuto all’interno di biberon e vasetti di
alimenti per l’infanzia deve essere agitato al termine
del riscaldamento nel microonde e occorre testarne
la temperatura prima del consumo al ne
di evitare ustioni.
5. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve
essere sostituito dal produttore o dal servizio
di assistenza tecnica autorizzato per evitare
il rischio di scosse elettriche.
6. Dopo la cottura, i contenitori sono molto caldi.
Utilizzare i guanti per estrarre i contenitori di cibo,
fare in modo di dirigere il vapore lontano da viso
e mani per evitare bruciature. Per evitare ustioni
causate dal vapore o da improvvise, eruzioni di
bollitura, aprire sempre contenitori, recipienti per
pop-corn, sacchetti da forno, ecc., tenendoli lontani
dal viso e dalle mani.
7. Per evitare che il piatto girevole del microonde si
rompa:
4
a. Lasciare che si raffreddi completamente prima
di pulirlo.
b. Non appoggiare cibi o utensili caldi sul piatto
freddo.
c. Non posizionare cibi congelati o utensili freddi
sul piatto caldo.
8. Assicurarsi che gli utensili non tocchino le pareti
interne durante la cottura.
9. Utilizzare solo utensili adatti all’uso nei forni
a microonde.
10.Non conservare alimenti o altre cose all’interno
del forno.
11.Non utilizzare il forno senza liquidi o alimenti al
suo interno. Ciò potrebbe danneggiare il forno.
12.Quando l’apparecchio viene utilizzato in modalità
Combo, vedi paragrafo “Funzioni”, i bambini
devono utilizzare l’apparecchio solo sotto la
supervisione di
un adulto a causa delle alte temperature generate.
13.Qualsiasi accessorio non raccomandato dal
produttore può causare lesioni alle persone.
14.Non usare all’aperto.
15.ATTENZIONE: Se la porta o le sue guarnizioni sono
danneggiate o comunque in caso di malfunzionamento,
non utilizzare il forno e rivolgersi al produttore o al
suo servizio di assistenza tecnica autorizzato per
la riparazione. Il forno non deve essere utilizzato
no a quando non sarà stato riparato da personale
qualicato.
16.Non cercare in alcun modo di riparare il prodotto
da soli. Rivolgersi sempre al produttore o al suo
servizio di assistenza tecnica autorizzato per evitare
rischi.
IT
5
IT
17.Se il forno emette del fumo, spegnere o scollegare
l’apparecchio e tenere la porta chiusa per soffocare
eventuali amme.
18.Il riscaldamento a microonde delle bevande può
causare una bollitura eruttiva ritardata; fare quindi
particolare attenzione quando si estrae dal forno
un contenitore con un liquido riscaldato.
19.Non utilizzare detergenti abrasivi o aggressivi,
spugne metalliche o oggetti aflati per pulire il
vetro dello sportello del forno poiché possono
grafare la supercie e causare la frantumazione
del vetro.
20.La lampada del forno a microonde non è
destinata ad altri scopi.
21.Non azionare l’apparecchio mediante un timer
esterno o un sistema di controllo remoto separato.
22.Questo apparecchio è destinato al solo uso
domestico, come ad esempio:
• Aree cucina per il personale in negozi, ufci
e altri ambienti di lavoro;
• Case coloniche;
• Dai clienti in hotel, motel, B&B e altri ambienti
residenziali.
23.Il forno a microonde è destinato al riscaldamento
di alimenti e bevande. L’essiccazione di cibo o
l’inserimento di indumenti, pantofole, spugne,
panni umidi e simili possono causare il rischio
di lesioni, accensione o incendio.
24.Questo apparecchio può essere utilizzato da
bambini di età superiore agli 8 anni e da persone
con ridotte capacità siche, sensoriali o mentali o
senza esperienza o conoscenza del prodotto solo
sotto la supervisione di una persona responsabile
6
IT
o nel caso in cui abbiano ricevuto informazioni
speciche sull’uso sicuro dell’apparecchio e ne
abbiano compreso i rischi ad esso associati.
25.Non consentire ai bambini di giocare con
l’apparecchio. Le operazioni di pulizia e la
manutenzione dell’apparecchio non devono essere
eseguite da bambini senza la supervisione di un
adulto.
26.Non utilizzare apparecchi a vapore per pulire
l’interno del forno.
27.La porta o la supercie esterna del forno possono
raggiungere temperature elevate quando
l’apparecchio è in funzione.
28.ATTENZIONE: le parti accessibili possono diventare
calde durante l’uso. Tenere il prodotto fuori dalla
portata dei bambini quando è in funzione.
29.Durante l’uso l’apparecchio si surriscalda. Evitare
di toccare gli elementi riscaldanti all’interno del
forno.
30.Le superci sono soggette a surriscaldarsi
durante l’uso.
31.AVVERTENZA: è pericoloso per chiunque non sia
un tecnico riparatore autorizzato eseguire qualsiasi
operazione di riparazione o manutenzione che
comporti la rimozione di coperture di protezione
dall’esposizione all’energia microonde
32.AVVERTENZA: contenitori metallici per cibo e
bevande non possono essere utilizzati nel forno
a microonde.
33. Non utilizzare contenitori di plastica per la cottura
a microonde se il forno è ancora caldo dopo
l’utilizzo della funzione GRILL o COMBI poiché
potrebbero sciogliersi.
7
IT
I contenitori di plastica non devono essere usati
nelle funzioni sopra citate, a meno che il
produttore degli stessi contenitori non affermi che
essi siano adatti a questo tipo di utilizzo.
34. Per evitare difetti di funzionamento o danni al
forno: Non fate funzionare il forno quando è
vuoto. Usando un piatto per rosolare i cibi, o del
materiale autoriscaldante, mettete sempre sotto di
esso del materiale isolante resistente al calore,
come un piatto di porcellana, per evitare danni
al piatto girevole e al sostegno rotante a causa del
calore.
35.Usare esclusivamente contenitori e utensili adatti
alle microonde. Gli utensili devono essere
controllati per assicurarsi che siano adatti all’uso
nei forni a microonde. In caso di riscaldamento di
alimenti inseriti in contenitori di plastica o di carta,
a causa della possibilità della loro combustione
mantenete il forno sotto osservazione.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
ATTENZIONE! LE SUPERFICI POSSONO RAGGIUNGERE
TEMPERATURE ELEVATE QUANDO IL PRODOTTO È IN USO.
8
1
2
IT
1. Sistema di chiusura di sicurezza della porta
Il microonde non entrerà in funzione se la porta non è stata chiusa
correttamente.
2. Finestra
Permette di tenere sotto controllo gli alimenti durante la cottura.
3. Supporto girevole
4. Anello girevole
5. Piatto girevole
La sua rotazione durante il funzionamento del forno a microonde
aiuta a cuocere il cibo in modo uniforme.
6. Pannello di controllo
7. Guida Microonde: Non rimuovere
la copertura della guida
8. Griglia
ATTENZIONE: Posizionare prima l’anello girevole e
appoggiare sopra il piatto facendolo combaciare con l’asse
girevole.
PANNELLO DI CONTROLLO
1) Timer con segnale acustico
- Tempo Massimo
di impostazione cottura:
30 minuti.
- Allo scadere del timer,
il microonde emette
un segnale acustico
per indicare la fine
della cottura.
2) Funzioni
Ci sono 5 livelli di Potenza
impostabili tramite l’apposita
manopola:
9
IT
La seguente tabella fornisce il tempo indicativo di scongelamento in
base ai tipi e al peso dell’alimento:
Funzione Grill: adatta alla cottura alla griglia di salsicce, ali di pollo,
braciole, fette di carne, sandwich ecc.
Funzione COMBO: il forno combina l’energia del microonde con il
grill per garantire piatti rosolati e croccanti.
Combi 1: Il forno utilizza il 30% dell’energia del microonde e il 70%
della funzione calore rendendo questa funzione particolarmente
adatta per arrostire costolette, sandwich ecc.
Combi 2: Il forno utilizza il 49% dell’energia del microonde e il 51%
della funzione calore rendendo questa funzione particolarmente
adatta per grigliare pollame e altre carni.
Combi 3: Il forno utilizza il 67% dell’energia del microonde e il 33%
della funzione calore rendendo questa funzione particolarmente
adatta per grigliare grandi quantità di pollo, anatra ecc.
High 100% di potenza Cottura veloce
M.High 81% di potenza Cottura normale
Med 58% di potenza Cottura lenta
Defrost 36% di potenza Decongelare
Low 18% di potenza Mantenimento in caldo
Alimento Peso Tempo di scongelamento (min)
Carne 0.1~1.0kg 1:30~26:00
Pollame 0.2~1.0kg 2:30~22:00
Pesce 0.1~0.9kg 1:30~14:00
10
IT
INSTALLAZIONE
1. Rimuovere tutti i materiali di imballaggio dal prodotto. Eliminare
eventuali elementi di imballaggio, quali film, dal forno, prima
dell’uso. Verificare che il prodotto sia integro. Nel caso si notino dei
difetti, non utilizzare il prodotto e contattare immediatamente il
servizio assistenza.
2. Posizionare il forno a microonde su una superficie piana, asciutta
e stabile, lontano da fonti di calore e umidità. Utilizzare il microonde
in un ambiente secco, lontano da fonti di calore e umidità, come
bruciatori di gas o serbatoi d’acqua.
3. Per garantire una ventilazione sufficiente, la distanza tra il retro
del microonde e il muro deve essere di almeno 10 cm. Lasciare ai lati
del microonde almeno 5 cm di spazio e almeno 20 cm nella parte
superiore. La distanza del microonde dal suolo dovrebbe essere di
almeno 85 cm.
4. Posizionare il microonde lontano dalla TV, radio o antenne;
potrebbe provocare disturbi di ricezione. Mantenere una distanza di
almeno 5m. L’apparecchio deve essere posizionato in modo tale che
la spina sia accessibile e possa assicurare una buona messa a terra, nel
caso di perdita di corrente.
5. Azionare il microonde solo dopo aver accuratamente chiuso lo
sportello.
6. Non posizionare e utilizzare il microonde all’interno di un armadio
o di un mobile.
7. Durante il primo utilizzo, il forno potrebbe emettere un leggero
fumo che si attenuerà fino a scomparire durante i successivi
utilizzi. Prima di utilizzare il forno per la prima volta, si consiglia di
posizionare un bicchiere d’acqua all’interno e azionare il microonde
alla massima potenza (HIGH). Ripetere l’operazione più volte.
MODO D’USO
1) Collegare il microonde alla presa di corrente. Prima di inserire la
spina assicurarsi che il timer sia impostato su “0”.
2) Posizionare il cibo all’interno del microonde. Attenzione! Il
cibo deve essere contenuto in un recipiente adatto alla cottura a
microonde. Non posizionare il cibo senza contenitore all’interno del
forno.
3) Selezionare il livello di potenza desiderato.
4) Impostare il timer:
Se il tempo di cottura è inferiore a 10 minuti, ruotare la manopola
del timer posizionando l’indicatore oltre i 10 minuti e quindi tornare
Table des matières
Langues :
Autres manuels INNOLIVING Four à micro-ondes
