Infiniton PRO Series Manuel utilisateur
Aire acondicionado tipo Split
Sección SPECIAL PRO
Serie PRO
Model: SPTQS12A3W
ean: 8445639002537
Antes de utilizar su nuevo producto Infiniton, lea atentamente
este manual de usuario, a fin de aprender a usar de manera
segura y eficiente las funciones que le ofrece este dispositivo.
3inniton.es
Requisitos de instalación
La venta y manipulación de aquellos equipos que contengan gases uorados y no estén sellados her-
méticamente (como es el caso de los actuales sistemas de aire acondicionado, refrigeración y bombas
de calor) está regulada por un decreto de 2017 (RD 115/2017), que establece unos requisitos de instala-
ción y algunas obligaciones para el comprador.
Doble certicación para unos aparatos altamente contaminantes
Según la ley, estos equipos solamente podrán ser instalados por un profesional que posea un certi-
cado para la manipulación de gases uorados y que trabaje en una empresa instaladora habilitada
para la realización de instalaciones de aparatos con este tipo de gases. Es decir, se requiere una doble
certicación:
• Como profesional certicado para la manipulación de gases uorados.
• Como empresa habilitada para los gases uorados.
• La necesidad de contar con profesionales debidamente formados y certicados en la manipulación
de estos sistemas se debe principalmente a que se trata de elementos altamente contaminantes.
Inniton te garantiza la profesionalidad de todos y cada uno de nuestros instaladores.
La necesidad de contar con profesionales debidamente formados y certicados en la manipulación de
estos sistemas se debe principalmente a que se trata de elementos altamente contaminantes.
En la web del Ministerio de Industria puedes consultar las empresas que ya cuentan con certicación de
gases uorados.
El comprador debe enviar al vendedor, en un periodo máximo de un año el Anexo VI, parte B del
decreto de 2017 (RD 115/2017) rmado por él y el instalador que haya realizado la instalación, incluyendo
los datos del equipo y los certicados de instalador y empresa habilitada
Tu aire acondicionado, instalado solo por profesionales
Los equipos que contienen gases uorados, como
los aparatos de aire acondicionado, solo puede
instalarlos un profesional que posea certicado
para la manipulación de este tipo de gases y que
trabaje en una empresa instaladora habilitada,
según la normativa vigente desde 2017. Además,
como comprador también tienes tus obligaciones
y posibles multas si las incumples.
Español
Antes de usar
inniton.es4
Índice Español
Advertencias de seguridad
Instrucciones antes de usar
Instalación
Especicaciones y características de la unidad
Solución de problemas
Funcionamiento
Limpieza y mantenimiento
8
10
14
35
43
39
45
5inniton.es
Sácale todo el partido a tu aire acondicionado Inniton Español
Un aire acondicionado es un básico en todo hogar, sus prestaciones son innumerables, solo que,
además de las que ya conoces, ahora también protegen tu casa de virus, bacterias, humo y alérgenos.
¿Qué hacen los ltros de Inniton en el aire acondicionado para protegerte?
Mejorar la calidad del aire en tu hogar es una obsesión para el departamento de I+D de Inniton. Tu
bienestar y el de los que te rodean es importante para nosotros.
Hemos creado unos ltros que capturan humo, polen, virus y bacterias y otros alérgenos y los elimina.
Así de sencillo, pero vamos a explicarte un poco el proceso, ¡No es magia, es tecnología!
Mediante su funcionamiento nuestros sistemas de aire acondicionado son capaces de neutralizar las
partículas dañinas para mejorar la calidad del aire que respiras. Un proceso que realiza el aparato de
aire acondicionado mientras tú vea la tele, cenas o charlas en familia.
En Inniton hemos declarado la guerra contra
Duerme bien con el modo sleep
Durante el verano hay noches que es complicado conciliar el sueño. Calor, ventanas abiertas y ruido del
exterior hacen que sea más difícil dormir bien. Inniton te propone hacerlo a pierna suelta.
El modo sleep es un gran invento, a través de este modo, el aire sigue funcionando, pero sin ejercer
sonido durante su funcionamiento. Ya no tendrás problemas al estudiar, disfrutar de un rato de lectura,
de tu serie favorita o simplemente del silencio más absoluto.
También podrás dormir profundamente ya que te ofrece la posibilidad de programar mediante su
temporizador el apagado cuando lo desees. ¡Así de fácil!
Función deshumidicadora
El exceso de humedad en el ambiente puede ser molesto y perjudicial para nuestra salud,
especialmente para personas con asma o problemas respiratorios, con la función deshumidicador no
tendrás que preocuparte por nada de esto. Crea un ambiente más confortable y saludable con el aire
acondicionado Inniton eliminando ácaros, moho y hongos.
Limpieza a fondo con la función iClean
Lo habitual es reemplazar los ltros cada 18 meses para que sigan siendo ecaces o con 4000 horas en
sitios con alto nivel de contaminación. ¡Eso es historia!
En Inniton trabajamos con ltros de aire acondicionado removibles, diseñados y fabricados para que
sean lavables y reutilizables de por vida. Así de sencillo.
Modo Health
Un botón inteligente que te ayudará a activar la función de iones que proporcione a tu hogar un aire
mucho más limpio y sano. Es como tener la naturaleza en casa. Pulsando el botón health, se llenará de
iones refrescantes como los que se encuentran en parques, bosques o cataratas sin salir de tu propia
casa. No todos los aires acondicionados son iguales, el futuro está aquí con Inniton. Garantizamos que
la tecnología que empleamos hará de tu hogar un lugar seguro para toda tu familia
Conexión WIFI
Para programar tu aire acondicionado y estar a la temperatura que tú quieras incluso antes de llegar a
casa. Tendrás la capacidad de ajustarlo desde una simple app. Tu casa a tu gusto.
MODE HEALTH
inniton.es6
Español
Sácale todo el partido a tu aire acondicionado Inniton
Tu aire acondicionado según el tamaño de la habitación
Dependiendo del tipo de vivienda que dispongas y de la disposición de la vivienda hay varias opciones
para la selección de aire. Si no tienes instalación previa para los conductos de climatización en casa, la
solución más recomendada es instalar aires acondicionados jos.
A la hora de decidirnos por un modelo u otro debemos conocer la supercie de las estancias para
determinar la potencia del aparato y su consumo.
La potencia del equipo está determinada por los metros cuadrados de la estancia. Por ejemplo, para
una habitación de 30m2 necesitaremos un aparato de 3000 y 4000 frigorías, o lo que es lo mismo de
3,48 W/h y 4,65 W/h respectivamente.
¿Qué tipo de aire acondicionado es más eciente y potente para tu hogar?
Para conocer el consumo del aparato nos guiaremos por la etiqueta de
eciencia energética:
1. Producto
2. Modelo
3. Clasicación energética
4. Consumo energético anual por zona geográca
5. Potencia refrigerante
6. SEER:
Eciencia energética estacional en frío. Este dato compara la eciencia energética entre sistemas de
climatización. A mayor kilovatios se generen por cada kilovatio consumido, más eciente es un aire.
Cuando el SEER es mayor de 8,5, el aire es de clase A+++ (la más eciente). Por el contrario, si el SEER se
encuentra entre 3,1 y 3,6, el aire es de clase E.
7. Potencia caloríca
8. SCOP:
Eciencia energética estacional en calor. Este dato compara la eciencia energética entre sistemas de
calefacción. Cuando el SCOP es superior a 5,1, el aire es de clase A+++ (la más eciente). Por el
contrario, si el SCOP se encuentra entre 2,2 y 2,5, el aire es de clase E.
9. Nivel sonoro de la unidad interior y exterior
ESTANCIA A CUBRIR (m2) FRIGORÍAS CALORÍAS
Hasta 40m25.000 Frigorías / hora 6.000 kcal/h
Hasta 60m27.000 Frigorías / hora 8.000 kcal/h
Hasta 70m218.000 Frigorías / hora 20.000 kcal/h
Hasta 90m224.000 Frigorías / hora 26.000 kcal/h
Hasta 140m236.000 Frigorías / hora 40.000 kcal/h
7inniton.es
Español
Sácale todo el partido a tu aire acondicionado Inniton
¿Cómo calculo el consumo y la potencia?
Debemos elegir un aire acondicionado que sea eciente porque consumiremos menos energía,
ahorraremos en la factura eléctrica y cuidaremos el medio ambiente.
Se puede calcular el consumo dividiendo la potencia del aparato entre el código SEER o entre el SCOP.
Un ejemplo para un equipo con una potencia de 3.500W (3.000 frigorías) y un SEER de 5,1:
Si encendemos el equipo 4 horas al día durante un mes de verano el coste será de12,35€*, es decir unos
0,10€* la hora (*tomando el coste del kW/h en 0,15€).
3.500 vatios/5,1 (SEER)=686 vatios/hora.
(0,686kW/h x 0,15€)/1kW = 0,1029€ ; 0,1029€ x 4h x 30dias = 12,348€
Para conocer la potencia, calcula aproximadamente entre 100 y 140 frigorías por m2, dependiendo de si
tu casa está más o menos protegida del frío y del calor.
También inuye la orientación, Norte o Sur, y el número de aparatos electrónicos que haya en la
habitación. Por ejemplo, en un salón de 20 m2 orientado hacia el Sur, que se encuentre en una zona con
temperaturas que suelan superar los 30ºC, tendrías que calcular 140 frigorías por metro cuadrado. El
resultado sería 3250W o 2800 frigorías
inniton.es8
Español
Advertencias de seguridad
Instalación
Asegúrese de que la instalación de las tuberías se reduzca al mínimo. Las tuberías deberán estar
protegidas contra posibles daños. Las tuberías de refrigerante deben cumplir con la normativa nacional
sobre gases. Las conexiones mecánicas deberán ser accesibles para su mantenimiento. En los casos en
que se requiera ventilación mecánica, las aberturas de ventilación se mantendrán libres de
obstrucciones. Cuando se utilice el producto para su eliminación, se basará en las normativas
nacionales, se procesará adecuadamente.
Mantenimiento
Toda persona que trabaje en un circuito de refrigerante o lo manipule deberá estar en posesión de un
certicado válido de una autoridad de evaluación acreditada por la industria, que autorice su
competencia para manipular refrigerantes de forma segura de acuerdo con una especicación
de evaluación reconocida por la industria.
El mantenimiento y las reparaciones que requieran la asistencia de otro personal cualicado se
llevarán a cabo bajo la supervisión de la persona competente en el uso de refrigerantes inamables.
No utilice medios para acelerar el proceso de descongelación o para limpiar, que no sean los
recomendados por el fabricante.
El electrodoméstico debe almacenarse en una sala sin fuentes de ignición en funcionamiento
continuo (por ejemplo: llamas abiertas, un electrodoméstico de gas en funcionamiento o un
calentador eléctrico en funcionamiento).
Tenga mucho cuidado de que no entren materias extrañas (aceite, agua, etc.) en las tuberías.
Además, cuando almacene la tubería, selle de forma segura la abertura pellizcando, encintando,
etc.
No perforar ni quemar.
Tenga en cuenta que los refrigerantes pueden ser inodoros.
Todo procedimiento de trabajo que afecte a los medios de seguridad deberá ser realizado únicamente
por personas competentes.
El electrodoméstico debe almacenarse en un área bien ventilada donde el tamaño de la habitación
corresponda al área de la habitación especicada para el funcionamiento. El electrodoméstico se
almacenará de forma que no se produzcan daños mecánicos. Las juntas se probarán con un equipo de
detección con una capacidad de 5 g/año de refrigerante o superior, con el equipo parado y en
funcionamiento o bajo una presión de al menos estas condiciones de parada o funcionamiento
después de la instalación. NO se utilizarán juntas desmontables en el lado interior de la unidad (podría
utilizarse una junta soldada).
¡ADVERTENCIA!
Gas refrigerante
inamable
RIESGO DE
INCENDIO
LEA ATENTAMENTE EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO
Cuando se utiliza un REFRIGERANTE INFLAMABLE, los requisitos del espacio de
instalación del electrodoméstico y/o los requisitos de ventilación se determinan
según la cantidad de carga masiva(M) utilizada en el electrodoméstico, el lugar
de instalación y el tipo de ventilación del lugar o del electrodoméstico.
Para los modelos con refrigerante R32:
El aparato se deberá instalar, operar y almacenar en una habitación Con un
área de suelo superior a 4m².
Para los modelos con refrigerante R290, el aparato deberá ser instalado,
operado y almacenado en una habitación con un área de suelo superior a:
Unidades de <=9000Btu/h : 13m²
Unidades >9000Btu/h y <=12000Btu/h: 17m²
Unidades >12000Btu/h y <=18000Btu/h: 26m²
Unidades >18000Btu/h y <=24000Btu/h: 35m²
9inniton.es
Español
Advertencias de seguridad
Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no puede
ser tratado como basura doméstica. En su lugar, debe llevarse al punto de recogida
apropiado para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos.
Al asegurarse de que este producto se elimine correctamente, ayudará a prevenir
posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, que de
otro modo podrían ser causadas por el manejo inadecuado de los desechos de este
producto.
Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, comuníquese con las
autoridades locales, el servicio de eliminación de desechos domésticos o la tienda donde adquirió el
producto.
Materiales de embalaje
Los materiales con el símbolo son reciclables. Deseche el embalaje en un contenedor de recogida
adecuado para reciclarlo.
Eliminación del aparato
1. Desconecte el enchufe de la toma de corriente.
2. Cortar el cable de alimentación y desecharlo.
No desmonte el producto de forma distinta a la indicada en el manual de usuario. El producto no puede
ser desmontado por el usuario. Al nal de su vida útil, el producto no debe eliminarse con la basura
doméstica. Consulte a las autoridades locales o a su proveedor para obtener consejos sobre el
reciclaje.
Explicación de los símbolos que aparecen en la unidad interior o en la unidad exterior
Servicio
• Cualquier trabajo eléctrico que se requiera para realizar el servicio técnico del aparato debe ser
realizado por un electricista calicado o una persona competente.
• Este producto debe ser reparado por un Centro de Servicio autorizado, y solo deben usarse
repuestos originales.
ADVERTENCIA
Este símbolo indica que este producto utiliza un
refrigerante inamable. Si el refrigerante tiene una fuga
y se expone a una fuente de ignición externa, existe
riesgo de incendio.
ATENCIÓN Este símbolo indica que hay que leer atentamente el
manual de instrucciones.
ATENCIÓN
Este símbolo indica que el servicio técnico debe
manipular este equipo teniendo en cuenta el manual
de instalación.
ATENCIÓN
Este símbolo indica que el servicio técnico debe
manipular este equipo teniendo en cuenta el manual
de instalación.
ATENCIÓN
Este símbolo indica que hay información disponible,
como el manual de instrucciones o el manual de
instalación.
inniton.es10
Español
Antes de usar
Instrucciones importantes de seguridad para dispositivos que contengan GAS
Comprobaciones en el lugar de trabajo.
Antes de empezar a trabajar con instalaciones que contengan refrigerantes inamables, es necesario
realizar comprobaciones de seguridad para garantizar que se minimiza el riesgo de incendio. En el caso
de la reparación de sistemas de refrigeración, deben tomarse las siguientes precauciones antes de
realizar cualquier trabajo en la instalación.
Procedimiento de trabajo
El trabajo debe llevarse a cabo bajo un procedimiento controlado para minimizar el riesgo de presencia
de gases o vapores inamables mientras se realiza el trabajo.
Área de trabajo.
Todo el personal de mantenimiento y otras personas que trabajen en la zona deben ser informados de
la naturaleza del trabajo que se está realizando. Hay que evitar trabajar en espacios cerrados.
Comprobar la presencia de refrigerante
Antes y durante el trabajo se debe comprobar la zona con un detector de refrigerante adecuado para
asegurarse de que el técnico es consciente de la existencia de atmósferas potencialmente tóxicas o
inamables. Asegúrese de que el equipo de detección de fugas que se utilice sea adecuado para su
uso con todos los refrigerantes aplicables, es decir, que no produzca chispas, que esté debidamente
sellado o que sea intrínsecamente seguro.
Presencia de un extintor de incendios.
Si se va a realizar algún trabajo sobre el equipo de refrigeración o alguna de sus partes, debe haber un
equipo de extinción de incendios adecuado disponible. Tenga un extintor de polvo seco o de CO2 junto
a la zona de carga.
No hay fuentes de ignición.
Ninguna persona que realice trabajos en relación con un sistema de refrigeración que implique la
exposición de cualquier tubería utilizará fuentes de ignición de manera que pueda provocar un incendio
o una explosión. Todas las posibles fuentes de ignición, incluido el consumo de cigarrillos, deberán
mantenerse sucientemente alejadas del lugar de instalación, reparación, retirada y eliminación,
durante el cual puede liberarse refrigerante en el espacio circundante. Antes de realizar los trabajos, se
debe inspeccionar la zona que rodea al equipo para asegurarse de que no existen peligros de
inamación o riesgos de ignición. Se colocarán carteles de “prohibido fumar”.
Área ventilada.
Asegúrese de que la zona está al aire libre o adecuadamente ventilada antes de acceder al sistema o
realizar cualquier trabajo en caliente. Durante el período de trabajo debe mantenerse un cierto grado
de ventilación. La ventilación debe dispersar de forma segura cualquier refrigerante que se libere y,
preferiblemente, expulsarlo al exterior, a la atmósfera.
Comprobación de los equipos de refrigeración.
Cuando se cambien los componentes eléctricos, deben ser aptos para el propósito y con la
especicación correcta. Se seguirán en todo momento las directrices de mantenimiento y servicio del
fabricante. En caso de duda, consulte al departamento técnico del fabricante para obtener ayuda. Los
siguientes controles se aplicarán a las instalaciones que utilicen refrigerantes inamables:
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Infiniton Climatiseur
Infiniton
Infiniton PAC-64WCH Manuel utilisateur
Infiniton
Infiniton PAC-BD12 Manuel utilisateur
Infiniton
Infiniton SPLIT-2323MF Manuel utilisateur
Infiniton
Infiniton SPTTC09A2 Manuel utilisateur
Infiniton
Infiniton PAC-S10 Manuel utilisateur
Infiniton
Infiniton SPTQS09A3W Manuel utilisateur
Infiniton
Infiniton SPLIT-3725DM Manuel de réparation
Infiniton
Infiniton SPLIT-BL3827 Manuel de réparation
Infiniton
Infiniton SPLIT-3630ES Manuel utilisateur
Infiniton
Infiniton OVERSIZE Series Manuel utilisateur
