Infinite ZI250C Manuel utilisateur

-2-

infinite User Manual - Version 3.00

Catalog Number: ZI250C (9/04)

All data is subject to change without prior notice.

Hereby, Electronics Line 3000 Ltd. declares that this control panel is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

-3-

Table of Contents

Chapter One: Introduction and Overview ............................................................................................ 4

1.1: Security System Components................................................................................................4

1.2: System Monitoring ................................................................................................................. 5

1.3: Home Automation ..................................................................................................................5

1.4: Cellular Monitoring and Control..............................................................................................5

1.5: Two-Way Audio ...................................................................................................................... 5

Chapter Two: The User Interface ........................................................................................................ 6

2.1: Front Panel Keypad ...............................................................................................................6

2.2: Keyfobs .................................................................................................................................. 7

2.3: Wireless Keypad .................................................................................................................... 7

Chapter Three: Arming and Disarming ................................................................................................9

3.1: Arming the System................................................................................................................. 9

3.2: Disarming the System .......................................................................................................... 10

3.3: Arm Status Indication ........................................................................................................... 10

3.4: Arming Tones.......................................................................................................................10

3.5: Remote Arming/Disarming via SMS..................................................................................... 11

Chapter Four: Panic Alarms .............................................................................................................. 12

4.1: Front Panel Keypad Alarms .................................................................................................12

4.2: Keyfob Panic Alarm.............................................................................................................. 12

4.3: Wireless Keypad Panic Alarm..............................................................................................12

Chapter Five: Home Automation ....................................................................................................... 13

5.1: Keypad Control ....................................................................................................................13

5.2: Keyfob Control .....................................................................................................................13

5.3: SMS Control.........................................................................................................................13

5.4: Scheduling ........................................................................................................................... 14

Chapter Six: Two-Way Audio.............................................................................................................15

6.1: Calling your Home................................................................................................................15

6.2: Service Call .......................................................................................................................... 16

6.3: Two-Way Audio after an Alarm ............................................................................................ 16

6.4: Two-Way Audio Follow-Me ..................................................................................................16

6.5: Simplex Mode ......................................................................................................................16

Chapter Seven: Advanced System Operation................................................................................... 17

7.1: Stop Communications .......................................................................................................... 17

7.2: Zone Bypassing/Unbypassing.............................................................................................. 18

7.3: User Codes ..........................................................................................................................18

7.4: Follow Me ............................................................................................................................. 20

7.5: Event Log ............................................................................................................................. 20

7.6: Service Menu ....................................................................................................................... 21

Appendix A: Menu Structure.............................................................................................................. 24

Appendix B: Glossary ........................................................................................................................25

-4-

Chapter One: Introduction and Overview

This user manual explains all you need to know about your infinite security system and

provides step-by-step instructions for all the infinite’s user functions. In addition to the

explanation you will receive from your installer, we urge you to read this manual so that

you can take full advantage of your system’s features. Keep this manual in an accessible

location for future reference.

The infinite system has many features in order to suit a wide range of applications. This

manual outlines all of these features but it is likely that there are options that are not

relevant to your system. If you have any questions regarding the availability of the

features described in the manual, please ask your installer.

1.1: Security System Components

Your security system is made up of a control panel, various sensors and a number of optional

peripheral devices. This section explains the role of each component in your system.

Control Panel

The control panel is the brain of the system. It

communicates with all the devices connected to the

system. For example, in the event of a burglary, a

sensor sends a signal to the control panel indicating

that it has sensed motion on the premises. On

receiving this signal, the control panel makes the

decision to report the alarm to your monitoring service

and activate the siren.

Sensors

Sensors are the devices that protect your home, alerting the control

panel when there is a breach in security. Magnetic contacts protect

your doors and windows while motion sensors are able detect an

intruder moving across its field of view. Additionally, smoke sensors

can be installed to provide an early warning in the event of a fire.

Keyfobs

Keyfobs are hand-held transmitters that are used to operate the

system. Various keyfobs are available providing a number of

functions. For example, arming/disarming the system, sending panic

alarms and various home automation functions.

Keypads

The keypads enable you to communicate with the control panel in

order to perform a number of different functions. The main function

you can perform using a keypad is to arm the system when leaving

your home and to disarm on your return.

Sirens

While the control panel includes a built-in internal siren, it is possible

that you also have an external siren installed. The sirens are

sounded during certain alarm conditions serving to warn you and

ward off intruders.

-5-

1.2: System Monitoring

When an event occurs within the system, the control panel sends a message to your

monitoring service describing the exact nature of the event. This enables the monitoring

service to take the required action. System monitoring can implement either regular

telephone or cellular communication.

,Remember that no security system can prevent emergencies. This system is only

intended to alert you in case of an emergency and should not take the place of prudent

security practices or life and property insurance.

1.3: Home Automation

An optional expansion module can provide you with the ability to control up to 16

individual electrical appliances or lights using the front panel keypad, wireless keypads or

keyfobs. Additionally, each appliance can be programmed to be turned on and off

automatically according to various schedules and system status conditions.

1.4: Cellular Monitoring and Control

If your system supports cellular communication, you can receive information on system

status via SMS. If an alarm occurs on the premises, you are informed no matter where

you are in the world. You can also control the appliances controlled by the Home

Automation feature using SMS commands and receive confirmation when the command

is received.

1.5: Two-Way Audio

The infinite’s built-in microphone and speaker can be used for a number of Two-Way

Audio features. These features allow you to contact your home directly in the event of an

alarm or simply to check the premises when you are away.

sensor detects. The control panel is alerted. 

n alarm is generated and the

monitoring service is notified.

-6-

Chapter Two: The User Interface

There are several methods you can use to operate the system. Apart from the keypad on

the front panel, your system may include a number of peripheral devices such as

keypads and keyfobs.

This chapter provides a brief introduction to each of the devices you can use to operate

the system. It is important that you familiarize yourself with these devices before reading

the following chapters that shall describe system operation in further detail.

2.1: Front Panel Keypad

The infinite’s front panel keypad is the main user interface that provides you with all the

functions you need to control your security system.

System Status Indicators

The System Status indicators

provide essential information on

the status of the system such

as arm, disarm, alarm and

power failure conditions.

System Trouble Indication

In the event that the system detects a trouble condition, “System Trouble” appears on the

display. To identify the problem, scroll through the trouble list by pressing . Scrolling

the trouble list also silences system trouble tones that may be sounded if enabled in

programming. When the trouble condition is restored, it is removed from the system

trouble list.

Service Call Button

The Service Call button enables you to contact the monitoring service

and talk to an operator.

Press and hold down the Service Call key for a few seconds to initiate

a service call.

System

Status

LEDs

LCD

Display

Arming

Keys

Alpha-

numeric

Keypad

Navigation

Keys

On during arm. Off during disarm.

Flashes after alarm.

On when power is connected. Off when power

is disconnected. Flashes if there is a problem

with mains power or the backup battery.

Home

Automation

Keys

-7-

Home Automation On/Off Keys

Pressing one of the Home Automation keys followed by the unit number

(01-16) enables you to control lights and appliances in your home.

Pressing both Home Automation keys simultaneously generates an

SOS panic alarm.

2.2: Keyfobs

The infinite supports two types of keyfob transmitter. The function of the buttons on each

keyfob are shown below.

EL-2614 EL2611

2.3: Wireless Keypad

The system supports up to four wireless keypads. You can use the keypad as an arming

station, perform basic home automation functions and generate a panic alarm in the

event of emergency.

Numeric Keypad

The numeric keypad allows you to arm or disarm the system by entering a user code.

Battery

Status LEDs

rming Keys

Numeric

Keypad

Cancel

ON OFF

Medical

Emergency

Perimeter Arm

or Home

Automation

Part Arm

or Home

utomation

Full Arm Disarm

Home Auto.

Off Key

Home Auto.

On Key

-8-

Arming Keys

Three arming keys are available: Full, Part and Perimeter. These keys arm the system

using one of the three arming methods. One-key Arming is an option that is programmed

by your installer. If this option is disabled, you must also enter a user code when arming.

Simultaneously pressing the Full and Perimeter buttons generates a panic alarm.

Home Automation On/Off Keys

Pressing one of the Home Automation keys followed by the unit number (01-16) enables

you to control lights and appliances in your home.

Cancel

The Cancel key clears the keypad in the event that you pressed a key by mistake.

For example, when entering your code you enter a wrong digit, the system waits for you

to enter all four digits before it decides that the code is incorrect. Pressing the Cancel key

causes the keypad to disregard what was previously entered enabling you to start again.

Battery Status LEDs

Every time a key is pressed, one of the Battery Status LEDs is lit. When the battery

needs to be replaced, the red Low Battery LED is lit.

-9-

Chapter Three: Arming and Disarming

Arming can be defined as activating the system. When the system is armed, it monitors

the zones that are protected by the sensors. If a sensor detects an intrusion, the system

generates an alarm.

Certain sensors, such as smoke sensors, are always active regardless of system status.

3.1: Arming the System

Three arming modes are available: Full, Part and Perimeter. These modes enable you to

arm your system accordingly to suit different circumstances.

Full Arming

Full arming activates the entire system. This arming method is used

when you intend to leave your home, leaving the premises empty.

Part Arming

This arming method enables you to arm a section of your home while

remaining on a different part of the premises.

Perimeter Arming

Perimeter arming enables you to activate the perimeter zones (the

windows and doors of your home) enabling you to move freely within

the protected area.

Before arming the system, check that all doors and windows are secured so that the

system is ready for arming.

To arm the system using the keypad:

• Press one of the three arming keys; the exit delay begins to count down. At the

end of the exit delay, the system is armed.

,If the One-key Arming option is disabled in programming, you must enter your user code

when arming the system.

To arm the system using a keyfob:

• Press the relevant button on your keyfob (see 2.2: Keyfobs); the exit delay

begins to count down. At the end of the exit delay, the system is armed.

Supervised Arm

Supervised Arm is an optional feature designed to supervise intrusion sensor activity

before you arm the system.

If Supervised arm is enabled in programming and the system has not received a

transmission from a sensor for a certain amount of time, all arming methods that include

that sensor shall not be available.

In this case, press to check which sensor is causing the “System Not Ready” condition.

To make the required arming method available, activate the sensor. If activating the sensor

does not help, there may be a problem with the sensor. You can bypass the faulty sensor’s

zone to allow system arming until the problem is remedied – see 7.2: Zone

Bypassing/Unbypassing.

-10-

Forced Arming

Forced arming enables you to arm when the system is not ready. For example, if a door

protected by a magnetic contact is open, you may arm the system on condition that the

door will be closed by the end of the Exit delay. If the door is still open after the exit delay

expires, an alarm is generated.

,Forced arming is available only if the option is enabled in programming. Forced arming

may be enabled for specific zones or for the entire system.

3.2: Disarming the System

When you enter the premises, the entry delay begins

to count down. You must disarm the system within the

entry delay time to prevent the system from triggering

an alarm.

To disarm the system using the keypad:

• Enter your user code.

To disarm the system using a keyfob:

• Press the disarm button – see 2.2: Keyfobs..

3.3: Arm Status Indication

The system’s arm status is displayed on the front

panel only. The following table explains the

various arm status descriptions that appear on

the LCD display.

This… Means…

DISARMED The system is disarmed.

FULL ARMED

PART ARMED

PERIMETER ARMED

The system has been armed using the displayed arming method.

FULL ARMING

PART ARMING

PERIMETER ARMING

The system is in the process of arming (displayed during exit delay).

,The system may be programmed to display arm status at all times or only for the first two

minutes after you arm or disarm the system.

3.4: Arming Tones

Arming tones are the chimes that the system

sounds during the entry/exit delay and when the

system arms or disarms. Various options are

available that determine the pattern of these

tones.

Arming tones may be sounded by either the external siren or the control panel’s built-in

internal siren.

DISARMED

11:22:02

FULL ARMING

7 TO EXIT



Table des matières

Autres manuels Infinite Panneau de contrôle

Infinite

Infinite ZI250B Manuel utilisateur

Manuels Panneau de contrôle populaires d'autres marques

RDZ

RDZ PC-HRX Manuel utilisateur

STG-BEIKIRCH

STG-BEIKIRCH MZ3 Manuel technique

Efka

Efka Variocontrol V810 Manuel utilisateur

Cebora

Cebora 208-10 Manuel utilisateur

AMX

AMX AutoPatch CP-15 Manuel utilisateur

Satel

Satel CA-6 KLED-S Manuel utilisateur

Evolution

Evolution IQ plus 800 Manuel utilisateur

Fagor

Fagor 8040 TCO CNC Manuel utilisateur

Trane

Trane ComfortLink II XL950 Control Manuel utilisateur

AKO

AKO PROCool AKO-17635-2 Manuel utilisateur

ABB

ABB 6136/30M-101 Manuel utilisateur

Telikou

Telikou BK-603 Belt Pack Manuel utilisateur

Mapei

Mapei Mapeheat Thermo Touch Manuel utilisateur

Bosch

Bosch D9412GV4 Manuel utilisateur

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries SC-SL4-AE2/1 Manuel utilisateur

Sminn

Sminn BOX L VF1L EI Manuel utilisateur

Balboa

Balboa TP600 Manuel utilisateur

Nice

Nice HSCU1 Caractéristiques techniques