Infantino Infinity Manuel utilisateur
InfinityTM Carrier
Owners Manual
This box contains: 1 - Carrier Body 2 - Shoulder Straps 1 - Bib/Hood
Read all instructions before assembling and using your carrier. Failure to follow
each instruction can result in serious injury or death to your baby. Keep instructions
and review them before attempting new carrying positions.
IMPORTANT!
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE
.
8lbs - 26lbs (3.6kgs 11.8kgs)
English
Visit us
online to view our
instructional videos
and learn more about
our products at
www.infantino.com
Warnings:
1.
WARNING: FALL HAZARD
Small babies can fall through a leg opening. Follow instructions for use. Only
use this carrier for babies between 8 lbs (3.6 kgs) and 26 lbs (11.8 kgs). Adjust
leg openings to t baby’s legs snugly. When fastening shoulder straps, keep
one hand on baby at all times.
WARNING: SUFFOCATION HAZARD
NEVER lean against the baby. ALWAYS make sure there is enough room
around your baby’s face to provide a clear source of air.
WARNING: STRANGULATION HAZARD
• DO NOT use the printed “chest strap” for the Facing-in or Backpack
positions.
• When using the printed “chest strap” across the baby’s chest, there must
ALWAYS be at least 3 inches between the baby’s chin and the strap.
WARNING:
•Baby must face towards you until he/she can hold the head upright to avoid
possible neck or back injury.
•The baby must be able to sit up on his/her own before being worn in the
backpack position to avoid possible back or neck injury.
• DO NOT use while participating in activities which can cause the baby to
shake or fall from the carrier, including but not limited to running, exercising,
and/or other sports activities. It is intended for use by adults while walking or
standing only.
• Your balance may be adversely affected by your movement and that of
your baby.
• DO NOT lean forward with the baby in the carrier. DO NOT bend at the waist
– only bend at the knees to make sure the baby stays securely in the carrier.
• KEEP AWAY from re and strong heat sources.
• DO NOT use this carrier as a child restraint in a motor vehicle. This type of
carrier will not properly restrain your baby in the event of a crash.
Warnings:
2.
English
• NEVER leave a baby unattended in this carrier.
• ALWAYS check to assure that all buckles, snaps, straps, and adjustments are
secure before each use. Make sure the baby is properly placed in the
carrier, including leg placement, before each use.
•First time users should be assisted by a partner.
•This product is subject to wear and tear over time. Inspect prior to each use.
• DO NOT use this product if deterioration or problems are detected.
• Never place more than one child in this carrier.
• DO NOT wear more than one carrier at a time.
• DO NOT use in showers, pools or any water environments.
WARNING: The following warnings
apply specically for use with upright
chairs or shopping carts:
• Prevent serious injury or death from falls or sliding out.
• Always secure the baby into the carrier with the “child safety restraints,” and
always secure the carrier into the upright chair (or shopping cart)
as directed.
• NEVER use a tray, table, or other device to hold the child in an upright chair;
the carrier must ALWAYS be properly attached to the chair.
•Baby must be able to sit upright without assistance before using this carrier
with an upright chair (or shopping cart) to avoid possible back or neck injury.
•Continue to follow any and all instructions and warnings that are posted on
the shopping cart.
*The InnityTM Carrier is actually ve products in one: you can “wear” it as
a baby carrier in three different positions, and you can use it to secure
your child into a shopping cart or a dining room chair.
* Changing from one use to another is quite simple. You can carry the
child in the carrier and quickly convert it to use in a shopping cart or on
an upright chair, without removing the baby from the carrier.
* Wearing the carrier high up on your chest (or back) will minimize the
stress to your back.
1. Facing-in position - Baby facing toward you:
* Keep baby in the “face-in” position until they are able to hold their head
upright. This position is great for bonding as it keeps baby in direct
contact with you and close to your heart. In this position, you’ll be able
to easily interact and engage with baby while also enjoying the hands
free convenience of your new carrier.
* Getting baby in and out of carrier can be a bit easier if you do so
while seated. Until you become more familiar with your carrier, we
recommend preparing for use over a soft surface.
* In the Facing-in position only - The Bib/Hood (included with your carrier),
can be used to protect your clothing (bib) or to protect your baby from
the weather (hood).
* A handy storage pocket located on the front of the carrier is perfect to
store the bib/hood when it is not in use.
2. Facing-out position - Baby facing away from you:
*Once your baby is able to hold his/her head up, your child is ready for
a new adventure. This position allows the child to visually explore their
surroundings while maintaining close contact with you.
* How do you know if your baby is riding at the right height in the front?
- You should be able to tilt your head forward and kiss the top of your
child’s head.
Helpful Hints:
3.
Helpful Hints:
3. Backpack Position - Baby facing towards you:
* When your little one can fully sit up on his/her own, putting them on your
back allows you to carry your baby comfortably for longer periods of
time. In this position your baby is free to check out what is going on
around them and still know that you are right there.
* First time users should be assisted by another person until they are
comfortable tting the carrier on their own.
4 & 5. Shopping Carts and Upright Chairs
* When your baby is able to sit upright on his/her own, this carrier will turn
an upright chair into a secure seat for your baby, or any shopping cart
into a more comfortable environment.
* When you are nished shopping (or eating), you can quickly and easily
switch to carrying the baby, without removing the baby from the carrier.
Care Instructions
Machine wash cold, separately, on gentle cycle with mild detergent.
DO NOT bleach. DO NOT use fabric softeners. Wipe clean with a cloth or
sponge between machine washings. Drip dry only. DO NOT iron.
4.
English
Carrier Body Front:
Head Support Area
Side Closure Buckle
Storage Pocket
Lower Shoulder
Strap Buckle
Fabric Channel
Shoulder Strap End
5.
6.
Carrier Body Back:
Leg Opening
Bib/Hood
Attachment
Snaps
Chest Strap (Facing-out
position only)
Shoulder Strap/Child
Restraint Buckle
Shoulder
Straps
Fabric Channel
Child Safety Restraint
English
7.
On a safe, level, non-elevated surface, lay out
the carrier body with the “storage pocket” side
down and the “head support area”
pointing up.
* Your baby must face toward you until he/she can hold their head upright, to
avoid possible neck or back injury. Since there is very little material between you
and your baby, it affords him or her lots of close physical contact and attention,
while leaving your hands free. In this position, you can entertain and bond with
your baby by talking, touching, playing or just making eye-contact.
* Remove the “bib/hood” before setting up the carrier and stow it in the “storage
pocket.”
* Disconnect the printed “chest strap.” DO NOT use the “chest strap” for the
Facing-in position.
1.
Take one of the “shoulder straps” and thread
its padded end (from the top to the bottom)
through the “fabric channel” on the side of the
“head support area.” To ensure that the
“shoulder strap” can be connected without
a half twist in the strap, the “bib/hood
attachment snaps” on the “shoulder strap”
should be facing up. Repeat for the other
“shoulder strap.”
2.
Place your baby face up into the carrier by
carefully sliding his/her legs through the
“leg openings”, ensuring that your baby’s
head is lying on the “head support area.”
3.
1 Carrier use for an infant: Facing-in position
Instructions:
4.
English
8.
* IMPORTANT! Do not use “small printed strap” across
baby’s chest. Only use for Facing-out position.
If not already attached, fasten the
“side closure buckles” on both sides. Adjust
the “leg openings” to t the baby’s legs
snugly by tightening/loosening the two
“side closure buckles.”
Insert the buckle on the end of the
“child safety restraint” into the padded end of
the “shoulder strap.” You will hear a ‘click’ when
the buckle is locked in position. Ensure that the
“shoulder strap/child restraint buckle” lies
comfortably over your baby’s arm.
5.
Repeat steps 5 above, for the other
“shoulder strap” to secure the baby in the
carrier; then slide the printed “chest strap”
down and tuck it out of the way.
6.
Carefully reach under the carrier with two
hands and bring the baby (and the carrier) to
your chest with the baby facing toward your
body.
7.
* IMPORTANT! Keep one hand on the baby until all
buckles and straps are properly fastened.
* DO NOT lean against baby. ALWAYS make sure
there is enough room around your baby’s face to
provide a clear source of air.
9.
While holding the baby securely with your right
hand, use your left hand to drape the right
“shoulder strap” over your right shoulder.
8.
Again using your left hand, reach behind your
back, grab the right “shoulder strap” and bring
it around to the front on your left side.
9.
* IMPORTANT! Before releasing your hold on the
baby, ensure that all buckles are securely fastened.
Fasten “shoulder strap buckle” near baby’s leg.
You will hear a ‘click’ when buckle is in lock
position. Adjust t as necessary, using loose end
of “shoulder strap”.
10.
Switch hands and repeat steps 8, 9, 10 above
to connect the left “shoulder strap” and secure
the baby in the carrier. If correctly fastened, the
straps should criss cross at against your back.
At this point you should be able to release your
hold on the baby.
11.
To adjust how high the baby rides on your
chest, lift the baby slightly and pull the
“shoulder strap ends” back, rst on one strap,
then on the other. When the baby is properly
positioned, you should be able to tilt your head
forward and kiss the top of your baby’s head.
12.
* IMPORTANT! Always make sure there is enough
room around your baby’s face to provide a clear
source of air.
Autres manuels pour Infinity
2
Table des matières
Autres manuels Infantino Porte-bébé
Infantino
Infantino Breathe Manuel
Infantino
Infantino Flip Manuel
Infantino
Infantino EasyRider Manuel utilisateur
Infantino
Infantino Infinity Manuel utilisateur
Infantino
Infantino carry on Manuel utilisateur
Infantino
Infantino Breathe Manuel
Infantino
Infantino Fusion Manuel
Infantino
Infantino Unison series Manuel utilisateur
Infantino
Infantino Flip Manuel utilisateur
Infantino
Infantino Fusion Manuel
Infantino
Infantino Carry On Multi-Pocket Carrier Manuel utilisateur
Infantino
Infantino Cuddle Up Manuel utilisateur
Infantino
Infantino SwiftClassic Manuel utilisateur
Infantino
Infantino Sync Manuel utilisateur
Infantino
Infantino Sash Manuel utilisateur
Infantino
Infantino Flip Front2Back Manuel
Infantino
Infantino carrier Manuel utilisateur
Infantino
Infantino front 2 backrider Manuel utilisateur
Infantino
Infantino StayCool 4-in-1 Manuel utilisateur
Infantino
Infantino Roam Ergonomic Carrier Manuel
