iNels iMM Client / Server Manuel utilisateur

iMM Client / Server
User manual 3.265
2017

Table of Contents
iMM Server EN ..........................................................................................................................................4
1.Get started ........................................................................................................................................5
1.1. Putting VZ in operation ..........................................................................................................7
1.2. Basic setting ...........................................................................................................................8
2. Network File System (“NFS” hereinafter) configuration ..........................................................13
2.1 NFS configuration to VZ iMM Server ..............................................................................14
2.2 NFS configuration on iMM Client ....................................................................................15
2.3 Connection of external hard disk drives .........................................................................16
2.4 Sharing external storage – external HDD ......................................................................17
2.5 Setting shared storage NAS Synology ...........................................................................19
3.0 Settings iMM Control Center iMM Server .............................................................................21
Bookmark Server ...................................................................................................................22
iMM servers management ...............................................................................................23
Bookmark Configuration ........................................................................................................24
Settings ............................................................................................................................25
Upload or edit export.pub ................................................................................................26
Bookmark System ..................................................................................................................27
Network settings ..............................................................................................................28
Recover network manager ..............................................................................................29
Shutdown server ..............................................................................................................30
Restart server ..................................................................................................................31
Restart server regulary ....................................................................................................32
NFS Server configuration ................................................................................................33
Bookmark HA-BUS ................................................................................................................34
iNELS3 .............................................................................................................................36
KNX ..................................................................................................................................37
KNX add actor to rooms .................................................................................................38
KNX export group address ..............................................................................................39
Bookmark RF Configuration ..................................................................................................41
Settings ............................................................................................................................43
Bookmark Zones ....................................................................................................................44
New zone .........................................................................................................................46
No zone defined ..............................................................................................................47
Defined zones ............................................................................................................48
Defined virtual zones .......................................................................................................49
Configure ....................................................................................................................50
Bookmark Houses .................................................................................................................52
Scene ...............................................................................................................................53
Edit enterHouse or exitHouse ...................................................................................54
Bookmark Security Scan .......................................................................................................55
Trigger ralays ...................................................................................................................56
Notify me if device obtains folowing state .......................................................................57
Bookmark EventScript ...........................................................................................................58
Trigger Rules ...................................................................................................................59
Bookmark Multirooms ...........................................................................................................60
New multiroom .................................................................................................................61
Defined multirooms ..........................................................................................................62
Add to Multiroom .............................................................................................................63
No zone defined ..............................................................................................................64
Bookmark A/C ........................................................................................................................65

LG Clims ..........................................................................................................................67
CoolMaster .......................................................................................................................68
Air Pohoda .......................................................................................................................70
Atrea .................................................................................................................................71
Universal 0-10V ...............................................................................................................72
Bookmark Rooms ..................................................................................................................73
New room ........................................................................................................................74
List Rooms .......................................................................................................................75
Edit .............................................................................................................................76
Rename ......................................................................................................................78
Bookmark Cameras ...............................................................................................................79
New camera .....................................................................................................................80
Select the stream ......................................................................................................82
No camera defined ..........................................................................................................83
List of cameras ................................................................................................................84
Bookmark Miele .....................................................................................................................85
Miele .................................................................................................................................86
Bookmark Dominus ...............................................................................................................87
Dominus ...........................................................................................................................88
Sensors ............................................................................................................................90
Subsystems ......................................................................................................................93
Bookmark Intercoms ..............................................................................................................94
2N settings .......................................................................................................................96
New intercom account .....................................................................................................97
Update asterisk settings ..................................................................................................98
Intercom accounts ...........................................................................................................99
Bookmark Energy ................................................................................................................100
Energy management .....................................................................................................105
Create counter IDM3 ...............................................................................................107
Bookmark IR ........................................................................................................................110
IR settings ......................................................................................................................112
Elan IR before 4 ............................................................................................................114
Panel ..............................................................................................................................115
Bookmark Giom ...................................................................................................................116
Giom scene ....................................................................................................................118
Edit ...........................................................................................................................119
Bookmark Manual ................................................................................................................120
Manual ...........................................................................................................................121
Bookmark Default Settings ..................................................................................................122
Reset all server settings to default ................................................................................123
Reset all devices dependencies to default ...................................................................124
Bookmark Audit ...................................................................................................................125
Logged events ...............................................................................................................126
Others ..............................................................................................................................................127
Heating .....................................................................................................................................128
Control 4 ....................................................................................................................................130

iMM Server EN
iMM Server Manual

1.Get started
Get started
Commands are given in purple, e.g.: sudo reboot
Notice are given in orange: iMM server allows to set you only one door
intercom.
Tips and tricks are given in green: In list we can add and remove elements
manually
Caption:
Folder / Directory space at disc where files (pictures, films, videos) are saved.
Directory may contain further subdirectories.
iMM
application
aplikace sw application on video zone
Audio zone AZ zone equipped with music player (Squeezebox or other) and speakers
EPG electronic program guide
Ethernet LAN wire (cable) network
Floorplan FP foor plan of house or individual rooms
Full HD High image resolution (1920x1080px); detail and sharp image. Can be
achieved from BlueRay or TV program providers in HD quality.
DB DB see Streamer
Gyro control GO wireless mouse reacting to hand movement; serves to control the
menu on the video zone
iDM iNELS Designer and Manager – sw environment for iNELS
configuration
iMMClient video zones
iMMControl Center iMM CC iMM configuration administrator available via web interface
IP camera camera connected to system which transfer the image on Ethernet or
Wifi
Linux Operational system VZ on which iMM application runs
LT LT list of songs, videos or pictures
NFS NFS (Network File Systems) protocol for sharing files and folders
Playlist list of songs, videos or pictures
PT PT right button of Gyro control
Slideshow SS automatic presentation of pictures
Streamer satellite receiver that streams TV image top video zones
Stream is link (file) to place (on internet, in network, IP player or
Streamer) which provides image or sound
Storage a place on iMM server hard disk drive where files which all iMM system
users share are centrally saved
Video zone VZ zone equipped with iMM Client and TV (or another monitor).
WiFi wireless network
Gateway GW device Miele gateway or KNX gateway
Asterisk PBX software server side for IP calling by technology VOIP

Linux commands are inserted into the terminal to start using the keyboard shortcut. CTRL+ALT+T
Important basic Linux commands:
ifconfig - finding IP address of station/server, similar to IPCONFIG in Windows
mount - command for connection of certain device (CD-ROM, network drive, etc.)
umount - command for disconnection of certain device
man - command is used to format and display the man page for example. man mount
sudo shutdown now - command shut down device iMM Client/Serve from teminal
sudo reboot - command reboot device iMM Client/Serve from teminal
iMM services
Restart webserver iMM CC sudo /etc/init.d/imm-webadmin restart
Restart asterisk VOIP PBX sudo /etc/init.d/asterisk restart
Restart iMM server sudo /etc/init.d/imm_server stop
sudo /etc/init.d/imm_server start

1.1. Putting VZ in operation
1.1. Putting VZ in operation
a) Once you unpack VZ, let the device stabilize at room temperature.
b) Connect the cabling:
• 230V/19V adapter.
•LAN (iMM cannot be triggered without the presence of active network connection).
•Mouse and keyboard (connection via USB).
•Display device: TV or PC monitor by means of HDMI, or DisplayPort.
Audio output: 3.5 mm jack analogue or digital HDMI
c) Switch on by pressing the On/Off button on the front side of VZ.
d) When the system starts up, iMM application starts automatically (blue screen).

1.2. Basic setting
1.2. Basic setting
Setting in this chapter need not be carried out; it serves for potential problem solution and
general assistan e in the Linux system orientation. Majority of these settings is done already in
the production but one should get familiarized with them and go back to them if a problem occurs.
- Terminate Application by holding down the left mouse button (for longer than 5 seconds) on icon .
- You are on the Linux working area now.
- The application can be restarted by icon on the desktop.
1.2.1 Change of password
a) Enter sudo passwd in terminal, and confirm by Enter.
b) You will be asked to enter the original password (default is “imm123“), and confirm by Enter.
c) Then enter a new password, confirm by Enter, repeat the new password and confirm by Enter.
d) Close the terminal with the cross in the left upper corner.
No characters display when writing a password in terminal.
1.2.2 Resolution adaptation:
The application can be run on LCD, plasma TV or PC monitor with lower resolution than
Full_HD. If the resolution does not seem to be correct Application has to be re-installed. During
the installation, Application will recognize correct resolution of the display device, and will adapt
to it. The TV image should be adjusted to „Adapt“. First of all, the client part has to be
reinstalled. If the version is Server/Client, also the server part will have to be reinstalled.
1.2.3 Installation of new version
a) Download the package with new Application version to VZ desktop.
b) Click on the downloaded package with the right mouse button, and selection the
“Extrac Here” option.
c) A new folder named “iMM" will appear on the desktop.
d) Open the folder and by double click select the “install.sh.” file.
e) Select “Run in terminal” option in the dialogue window.
f) A window with terminal will open, requesting a password. As default the password is
“imm123”. If you changed the password, enter the password you chose and confirm by
Enter.
g) Proceed by the installation instructions in the terminal.

h) If the terminal requests installation of additional packages, confirm the “Y” question
and press Enter.
i) During the server part installation unpack the package on the desktop, same as with
` the client version, and install it in the same manner. (file: “install 12.04.sh)
j) When the installation is completed, terminal closes automatically, and then restarts
given VZ.
1.2.4 Restart and turning the system off
Pressing the „F9“ key will display the upper and lower system bar. Click on icon in the top right
corner.
When the menu unpacks, select the desired option: Shut Down... or Shut Down... and in new window
Restart
Pressing the button with symbol on the front VZ panel calls up a menu with options for
switching off and restart of VZ.
1.2.5 Setting static VZ IP address
All VZ are preset to get automatically IP address via DHCP. For stations it is however recommended to set
fixed IP address of adequate range of home network.
a) Call up the system bar using the “F9” key.
b) By the left mouse button click on the network icon in the upper bar.
c) Select the option “Edit Connections”.
d) A window opens in which select the network named "Wire connection 1", and click on the “Adapt” option.
e) In the next window select the bookmark “Setting IPv4”, and in the drop down menu select “Manual”.

f) A table activates where the "Add" option activates the line for address definition.
• enter IP address of relevant home network range in the “Address” column
• in the “network mask” column enter the mask network
• type the address of your router in the “Gate” column, and confirm by Enter
g) Type again your router's address in the “DNS servers” line or ipaddress your ISP.
h) Confirm by “Save..” key, enter the password and close all windows.
i) Press F9, click on the network connection icon by the left mouse button, and select “Disconnect”.
j) After disconnection click on the network connection icon n the upper system bar and, instead
of “Disconnect”, select “Wire connection 1".
Thus the connection restarts.
1.2.6 Setting the font (preset within the factory settings)
a) Call up the system bar using the “F9” key.
• Application#System tools#Preferences#Advanced settings
b) Select Theme#Window theme “use”(tick only) „Dust“
Table des matières
Autres manuels iNels Domotique




















