Inelco DANIA Onewheel Manuel utilisateur
2
General warnings for using the unit ............................................................................................................4
Disclaimer .............................................................................................................................................. 4
Intended use .......................................................................................................................................... 4
Safety instructions........................................................................................................................................5
Hazards.................................................................................................................................................. 5
Safety recommendations....................................................................................................................... 5
Description of the unit..................................................................................................................................7
Preparing the unit for operation ..................................................................................................................9
Supplied items ....................................................................................................................................... 9
Mounting the handle.............................................................................................................................. 9
Mounting the dust bag......................................................................................................................... 10
Mounting tools on grinding support..................................................................................................... 11
Adjusting the grinding angle................................................................................................................ 11
Minimizing noise and vibration ............................................................................................................ 12
Operating the unit ......................................................................................................................................13
Preparations before starting the grinding unit..................................................................................... 13
Safe operation procedures .................................................................................................................. 13
Maintaining the unit ...................................................................................................................................15
Changing the belt ................................................................................................................................ 15
Test of safety switches........................................................................................................................ 16
Cleaning & storage.............................................................................................................................. 17
Repairs & claims.................................................................................................................................. 17
Technical data............................................................................................................................................18
Declaration of conformity...........................................................................................................................19
3
Congratulations with your new Dania Onewheel grinding unit!
Dania Onewheel is a compact, low noise grinding system with integrated dust suction. Dania Onewheel
performs grinding from rough deburring to the finest precision sharpening of knives.
The core of Dania Onewheel is a rubber wheel with carefully adjusted elasticity. A sanding belt mounts
onto the wheel. When the rotation starts, the rubber expands exactly enough to firmly secure the belt
and provide a perfect grinding surface.
A special design of the surface of the wheel creates a flow of air, cooling the grinding surface, as well
as transporting the grinding dust through the perforated grinding support, the unit and out through an
exhaust tube, which can be fitted with a bag or connected to an extraction system.
Dania Onewheel’ s grinding support can be adjusted step less from 90 to 20 degrees, enabling correct
and consistent grinding results, whether the task at hand is wood or metal, a unit part or a knife.
The grinding angle is read out on the side of the unit and is adjusted in seconds with finger screws.
Dania Onewheel utilizes standard sanding belts, meaning low operating cost, high availability, and a
large assortment. One moment the operator may use grit 1000 for a knife, the other grit 60 for a piece
of wood.
We hope you will like the unit. If you have any complaints, comments, or suggestions, please, do not
hesitate to contact your local dealer or us as manufacturer directly.
Inelco A/S
Phone (DK office) +45 98 21 15 55
Phone (PL office) +48 915 788 390
Thank you!
4
General warnings for using the unit
WARNING
Before use, read the entire User’s manual. Keep this manual for future reference. When you hand
over the unit, please also hand over the manual to the new user.
The manufacturer is not liable for damages resulting from failure to comply with the User’s manual.
CAUTION
Use ear protection when grinding. Noise can damage your hearing.
Wear a breathing mask. The material in workpieces can generate harmful dust.
Wear safety googles and work gloves. Grinding may generate sparks, filings, chips, or splinters that
may be harmful.
Disclaimer
The Dania Onewheel grinding unit complies with the applicable European Union safety standards. The
manufacturer is not liable for any damage resulting from non-compliance with safety instructions,
operating instructions, legal requirements and from use other than intended. In particular, the
manufacturer is not liable for damages resulting from unauthorized changes to the unit design. The
manufacturer reserves the right to make changes at any time without prior notice.
Intended use
The Dania Onewheel grinding unit is intended for grinding of metals, wood, and other materials, excluding
harmful and hazardous materials e.g. asbestos.
It is necessary to use a sanding belt appropriate to the material being processed. It is only allowed to
use sanding belts the size given in this manual. Please contact your local dealer or the manufacturer
for advice on how to choose correct sanding belt.
WARNING
Use the grinding unit only for its intended purpose. Using the unit for other tasks or in other ways
than that described in this manual is unintended use of the unit. The manufacturer is not responsible
5
for the consequences of unintended unit use. The owner or user is responsible for any consequences
of such use, including personal injury and damage.
The unit is not suitable for wet grinding.
Safety instructions
DANGER
Failure to follow the safety instructions may cause personal injury danger, electric shock and
cause a risk of fire.
Never use a malfunctioning unit e.g. with a damaged cable, power supply, incomplete cabinet or
with disassembled covers of moving elements.
Hazards
Despite the intended use, there are hazards and risk associated with the design of the unit, e.g.:
1. Touching exposed areas of the sanding belt while unit is running.
2. Ejection of damaged parts of the sanding belt outside the unit.
3. Ejection of the processed material and its parts outside the unit.
4. Emission of the dust of the processed material, which may be harmful, especially in closed
rooms.
5. Rotational and working elements, which due to their function remain unprotected.
6. Forces occurring during grinding of the workpiece, which, if not held properly, may slide off
the sanding belt and bring your hands into contact with the sanding belt; or move violently.
Safety recommendations
1. Do not use the unit in way inconsistent with its intended use.
2. Use the grinding unit indoors only. Do not expose it to humidity, e.g. precipitation, contact
with liquids, or splashes of water.
3. Place the unit on a flat, stable surface resistant to spurious sparks.
4. Adjust the height of the base to the height of the operator and the task at hand.
6
5. Disconnect the unit from the power source when not in use.
6. Only connect the power cord to outlet equipped with an earthing system.
7. When disconnecting the unit from the power source, hold the power cord by the plug. Do
not pull on the cable.
8. A damaged power cord must be replaced with a new one at an authorized manufacturer
service centre or a specialized service point.
9. Repair of a defective unit must be conducted by the manufacturer or an authorized service
dealer.
10. The grinding unit may be used by adults only; or by minors over 16 years of age under the
supervision of adults.
11. People with limited physical, sensory, or intellectual abilities and people who have
insufficient experience or knowledge must be supervised by a person responsible for their
safety.
12. Store the unit out of reach of children.
13. If you notice any signs of malfunction, remove the plug from the socket. Contact the
authorized dealer for service or contact the manufacturer.
7
Description of the unit
#1
Grinding support
#7
Switch “On”
#2
Screws fixating the grinding support
#8
Switch “Off”
#3
Spark deflector
#9
Transport handle
#4
Belt
#10
Grinding wheel
#5
Motor
#11
Wheel cover securing bolts
#6
Cover for grinding wheel
#12
Dust exhaust
#1
#2
#3
#8
#7
#11
#5
#6
#3
8
#1
Grinding support
#7
Switch “On”
#2
Screws fixating the grinding support
#8
Switch “Off”
#3
Spark deflector
#9
Transport handle
#4
Belt
#10
Grinding wheel
#5
Motor
#11
Wheel cover securing bolts
#6
Cover for grinding wheel
#12
Dust exhaust
#4
#9
#6
#12
#10
#5
9
Preparing the unit for operation
Supplied items
When you open the box, you will find inside:
1 pc. grinding unit.
1 pc. handle incl. 2 screws and washers.
1 pc. dust bag incl. plastic strip.
1 pc. fixation tool for grinding support.
1 pc. sanding belt 50x686 mm, mounted on grinding wheel.
For additional and other types of sanding belts please contact your local dealer.
Mounting the handle
Put black handle (#15) into the hole (#16) in top of cabinet. Place two screws with washers into the
appropriate two holes in the backplate and tighten firmly tightened. Use 10 mm wrench.
#15
10
Mounting the dust bag
Take the dust bag (#13) and plastic clips (#14) and mount it on the dust exhaust (#12). Tighten the
plastic clips until dust bag is securely fastened. Empty the dust bag when bag before being half full.
#16
#13
#14
Table des matières
Autres manuels Inelco Broyeur
