inDESIGN iD-S9920-ARC Manuel utilisateur
iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL
PAGE 2 iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL PAGE 3
INTRODUCTION 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4
WHAT’S INCLUDED 7
PRODUCT OVERVIEW 8
CONNECTING ELECTRICAL POWER 11
CONNECTING WITH A TV 12
SETTING PCM ON YOUR TV 14
CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE 15
CONTENTS
CONNECTING A USB 16
CONNECTING A BLUETOOTH DEVICE 17
KNOW YOUR REMOTE 19
INSTALLING THE WALL MOUNT 20
TROUBLESHOOTING 22
IMPORTANT NOTES ABOUT SERVICE 24
SPECIFICATIONS 25
WARRANTY INFORMATION 27
Active Sound Bar
Enhance your viewing experience with this sound device.
The iD-S9920-ARC TV Sound Bar is Bluetooth compatible for wireless streaming of music from your smartphone, tablet or media device.
You may also connect a TV or display panel via the optical input or HDMI input. The HDMI is compatible with ARC and control protocols to allow the TV/display to
control the sound bar, essentially turning the power on and o, volume ramping, and receiving a digital audio feed from the connected TV/display panel.
INTRODUCTION
Electrical and Safety Warnings THESE SERVICE INSTRUCTIONS ARE FOR USE BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY. TO REDUCE
THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT PERFORM ANY SERVICING OTHER THAN THAT CONTAINED
IN THE OPERATING INSTRUCTIONS UNLESS YOU ARE QUALIFIED TO DO SO.
CAUTION
The lightening flash with arrowhead symbol,
with an equilateral triangle, is intended
to alert the user to the presence of un-
insulated “dangerous voltage” within the
products enclosure that may be of sucient
magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK).
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF
FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR
MOISTURE.
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of
important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL
PAGE 4 iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL PAGE 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: USE UNDER SUPERVISION OF AN ADULT DUE TO LONG CORD.
This unit has a long cord that can be easily tripped on or pulled on, causing injury.
Please make sure it is arranged so that it will not drape over a tabletop, etc., where it can be pulled on by children or tripped
over accidentally.
Before using the unit, be sure to read all operating instructions carefully. Please note that these are general precautions and
may not pertain to your unit. For example, this unit may not have the capability to be connected to an outdoor antenna.
1. Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before the appliance
is operated.
2. Keep these instructions – The safety and operating instructions should be kept for future reference.
3. Heed all warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
4. Follow all instructions – All operation and use instructions should be followed.
5. Do not use this apparatus near water – The appliance should not be used near water; for example, near a bath tub,
washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.
6. Clean only with dry cloth – The appliance should be cleaned only as recommended by the manufacturer.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. The appliance should
be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. For example, the appliance
should not be situated on a bed, sofa, rug, or similar surface that may block the ventilation openings; or placed in a
built-in installation, such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air through the ventilation openings.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers)
that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarised or grounding-type plug. A polarised plug has two blades and a third
grounding prong. The wide or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your
outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments / accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer,
or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL
PAGE 6 iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL PAGE 7
iD-S9920-ARC Sound Bar Stereo 3.5mm to 3.5mm
Audio Cable
Remote Control Power
Adapter
User Manual Mount Screws and Wall
Mount Brackets
Digital Optical Cable Wall Mount Template
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus,
the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
15. This appliance should not be exposed to dripping or splashing water and no object filled with liquids such as vases
should be placed on the apparatus.
16. Power Sources – The appliance should be connected to a power supply only of the type described in the operating
instructions or as marked on the appliance. Do not overload wall outlet.
17. Battery should not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire, etc.
18. Replace remote control battery only with the same or equivalent type.
19. Do not attempt to dismantle, open or repair this product yourself. If a problem occurs, seek advice from
your local qualified service technician or contact the distributor at the telephone number at the back of this instruction
manual.
20. Caution marking and nameplate are located on back or bottom of product.
WHAT’S INCLUDED
iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL
PAGE 8 iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL PAGE 9
PRODUCT OVERVIEW
Front Panel / Right Side Panel of the Sound Bar
1. LED INDICATOR: Displays current mode using the following colours –
2. POWER / MODE: Turns power on or selects the source input mode. Press and hold for power o.
3. VOL+ / VOL-: Adjusts the volume. When adjusting, the LED indicator will flash until MAX or MIN volume is reached.
4. PLAY/PAUSE: Play or pause audio. Press and hold to reset treble and bass to factory settings.
BLUE Bluetooth
WHITE Optical
YELLOW AUX
GREEN HDMI ARC
PURPLE USB
• When you plug in the power cord, allow 2-4 seconds for the buttons to begin working.
• If you want to enjoy sound only from the Sound Bar, you must turn o your TV’s speakers in the Audio Setup menu of your
TV. Refer to the owner’s manual supplied with your TV.
iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL
PAGE 10 iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL PAGE 11
Rear Panel of the Sound Bar
HDMI ARC: Connect this port to a display device to pass digital audio and enable control of the soundbar
via the display device.
OPTICAL: Connects to the digital (optical) output of an external device.
USB: Connect a USB device here to play music files from the USB device through the Sound Bar.
AUX (3.5mm jack): Connects to the analog output of an external device.
DC (Power supply in): Connects the AC/DC power adapter.
• When disconnecting the power cable of the DC/AC power adapter from a wall outlet, pull the plug.
Do not pull the cable.
• Do not connect this unit or other components to an AC outlet until all connections between components are completed.
CONNECTING ELECTRICAL POWER
Using the power adapter, connect the unit to electrical outlet as shown.
• Make sure to rest the AC/DC adapter flat on a table or the floor. If you place the AC/DC adapter so that it is hanging with
the AC cord input facing upwards, water or other foreign substances could enter the adapter and cause the adapter to
malfunction.
iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL
PAGE 12 iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL PAGE 13
CONNECTING WITH A TV
1. Connect the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) jack on the Sound Bar to the OPTICAL OUT jack of the TV with the digital
optical cable supplied.
2. Press the “OPT” button on the remote, and the LED indicator will illuminate WHITE.
• If TV sound is inaudible, press the “OPT” button on the remote or on the top side of the sound bar to switch to OPT mode.
The LED indicator should illuminate WHITE.
* NOTE: Take the caps o on the OPTICAL jack.
Method 1: Connecting with an Optical cable Method 2: Connecting with an HDMI cable from Sound Bar to TV/display
1. Connect your soundbar and a TV/display
together using a HDMI cable (not included).
Ensure you are connecting the HDMI cable
to an ARC enabled port on your TV/display.
Generally 1 of the display’s HDMI ports is
labelled (ARC).
2. Press “ARC” button on the sound bar’s
remote. LED indicator will illuminate GREEN.
• When using the ARC port for audio, your soundbar’s audio volume and power ON/OFF will be controlled via the display device
the soundbar is connected to.
• If there is no sound, go in to your display’s audio settings menu and set the display’s audio output to HDMI/ARC. If this is already selected,
check that the audio decoding is set to PCM. If there is no PCM feature listed in the settings, turn Dolby/DTS o.
If you are having trouble finding these settings refer to the display’s user manual.
• If your display is not controlling the power or volume of your soundbar, enable CEC on your display.
Refer to the user manual of the display if you are having trouble finding this setting.
HDMI (ARC)
iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL
PAGE 14 iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL PAGE 15
1. Press “MENU” on the TV’s remote control.
2. Press the arrow keys on the remote to scroll to “Audio Settings.”
3. Press “OK” on the remote control.
4. Make sure the audio output setting is set to either Optical or HDMI (depending on which port you are using).
5. Scroll to “Advanced Audio” and press “OK.” Some televisions may not have an “Advanced Audio” menu and may list
various audio settings instead.
6. Scroll to “Audio Output Mode” or “Digital Audio Output Mode” and press “OK”.
7. Scroll until “PCM” is displayed as the current audio output.
8. Press “OK” to save the settings.
• Depending on the model of your television, steps maybe dierent – please refer to your TV’s manual.
SETTING “PCM” ON YOUR TV CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE
1. Connect AUX on the Sound Bar to the AUDIO OUT (L/R) jack of the source device using the RCA to 3.5mm cable.
Press the “AUX” button on the remote. LED indicator will illuminate YELLOW.
2. Connect OPTICAL (Digital Audio) on the Sound Bar to the OPTICAL OUT jack of the source device using the digital
optical cable. Press the “OPT” button on the remote. LED indicator will illuminate WHITE.
3. Connect HDMI on the Soundbar to the HDMI (ARC) port of the source device with a HDMI cable (not included). Press
the ARC button on the remote. LED indicator will illuminate GREEN.
3.5mm to 3.5mm cable
Optical digital cable
HDMI cable
iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL
PAGE 16 iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL PAGE 17
CONNECTING A USB
1. Connect your USB device to the USB jack on the Sound Bar.
2. Press the “USB” button on the remote. LED indicator will illuminate PURPLE.
3. Play music files from the USB device through the Sound Bar. Only MP3 files are compatible with this sound bar.
• USB port also for firmware upgrade.
CONNECTING A BLUETOOTH DEVICE
1. Press the “BT” button on the remote, the LED indicator blinks BLUE.
2. Turn on Bluetooth on the Bluetooth device (see the device’s manual for more information).
3. Select “iD-S9920-ARC” from the list, connect it. When your Bluetooth device is connected, the LED indicator
slowly blinks BLUE.
4. Play music files from the device, connected via Bluetooth, throught the Sound Bar.
The initial connection
• You cannot connect more than one Bluetooth device at a time.
iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL
PAGE 18 iD-S9920-ARC: INSTALLATION & OPERATION MANUAL PAGE 19
12
3
45
6
78
9
10 11
12 13
14
15 16
17
Additional Bluetooth information
1. If you hear any break-up while streaming music from your device, move closer to your Sound Bar.
2. Bluetooth signal has a range of up to 30 feet (9.15 metres) if there are no solid obstructions between your Sound Bar
and source device.
3. Other wireless devices may interfere with Bluetooth range, including wireless video monitors, cordless phones, wireless
cameras, etc. Moving or turning o these devices may improve Bluetooth range.
* NOTE: Reduce the volume on your device or Sound Bar, high volume can damage your hearing.
KNOW YOUR REMOTE
Power the remote by inserting 2x AAA batteries.
1. Power button
2. Mute / Unmute
3. Volume up
4. Previous track
5. Next track
6. Volume down
7. Optical mode
8. ARC mode
9. Bluetooth mode (press and hold to disconnect Bluetooth)
10. USB mode
11. AUX mode
12. Recommended audio mode – MOVIE
13. Recommended audio mode – DIALOG
14. Recommended audio mode – MUSIC
15. Increase / Decrease trebel
16. Increase / Decrease bass
17. Press and hold to reset treble and bass to factory settings
Table des matières
Autres manuels inDESIGN Système de haut-parleurs
Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques
Sondpex
Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur
JVC
JVC NX-PN7 Manuel utilisateur
Marshall Amplification
Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur
SE Audiotechnik
SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur
Gemini
Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur