Inateck KB02006 Manuel utilisateur

1.Findtheconnectionaxisonthekeyboardandputitintotheslotatthebackthecover.Makesurethatthetwoconvexpoints

ontheaxispointup.

FindenSiedieVerbindungsachseanderTastaturundlassendieseindiedafürvorgeseheneAussparunganderRückseiteder

Schutzhülleeinrasten.StellenSiehierbeisicher,dasdiebeidenherausstehendenEndenderAchsenachobenzeigen.

キーボードの接続軸の2つの凸点が上にして、カバー背面のスロットに合わせます。

Trouvezl'axeduclavier,puisinsérezlesdeuxboutsdansleslotdel'étuienlaissantlesdeuxpartiessaillantesversl'extérieur.

InﬁlarelʼassedellatastieranellafessurasulretrodelcaseiPad.Assicurarsicheipunticonvessisianorivoltiversolʼalto.

InsertarelejedeltecladoenlaranurapresenteenlafundaiPad.Comprobarquelospuntosconvexosesténhaciaarriba.

2.Presstheconnectionaxisandmakesuretheconnectionisstable.

DrückenSieandenPunkten,dieSieaufdemfolgendenBildsehen,aufdieVerbindungsachseundﬁxierenSiesodie

Verbindung.

接続軸をスロットにしっかりと押し込んで、接続が安定していることを確認してください。

Pressezsurl'axepourﬁxerlesdeuxparties.

Premerelʼasseeassicurarsichesiabensaldonellacustodia.

Empujarelejeycomprobarqueestéﬁrmeenlafunda.

ToSeparatethekeyboardfromCover/TrennenvonTastaturundSchutzhülle/カバーからキー

ボードを外す/Séparerl'étuietleclavier/Smontarelatastieradallacustodia/Removerel

tecladodelafunda

1.Fixthecoveronaplatform,andmakethekeyboardverticaltoit.Pulloutthekeyboardgently.

HaltenSiedieHülleaufeinerglattenOberﬂächefest,stellenSiedasTastaturmodulaufrechtundziehenSieesvorsichtignach

obenab,wieaufdemfolgendenBild.

カバーを平面に固定し、キーボードを垂直に立てます。キーボードをゆっくりと引き出します。

Commel'indiquesurl'image,ﬁxezl'étui,puisretirezdemanièredouceleclavieràl'orientationverticale.

Appoggiarelacustodiasudiunpianoeportarelatastierainposizioneperpendicolare.Estrarrelatastieraconcautela.

Apoyarlafundaenunplanoyponereltecladoenposiciónvertical.Extraereltecladoconcuidado.

Attention/Achtung/ご注意/ATTENTION/Attenzione/Advertencia

1.TheconnectionaxisismadeofpremiumPCmaterial,softandﬂexible,whichcanwithstandrepeatedlyconnectionand

separationbetweenthekeyboardandthecover.

DieVerbindungsachseistauserstklassigemPC-Kunststoﬀhergestellt,welcherweichundﬂexiblegestaltetist,umwiederhol-

tenVerbindungs-undTrennvorgängenvonTastaturundHüllestandzuhalten.

接続軸は、柔軟性に優れたPC素材を使用して、キーボードとカバーの間の接続と分離を繰り返し操作することができます。

LʼaxeestfabriquéenmatériauPCdequalitésupérieure,douxetﬂexiblepourpermettredesconnexionsetséparations

répétéesetfréquentes.

LʼassedimontaggioèrealizzatoconmaterialePCdialtaqualità,morbidoeﬂessibile,ingradodiresistereanumerosi

montaggiesmontaggi..

ElejedemontajeestáhechoenmaterialPCdealtacalidad,suaveyﬂexible,ypuederesistiranumerososmontajesy

desmontaje.

2.Pleaseemail[email protected]ifyouneedanyassistance.

BitteschreibenSieeineE-Mailan[email protected],wennSieUnterstützungbenötigen.

ご相談、お困りごとなど、お気軽に下記の窓口までお問い合わせください。

Veuillezsvpcontacter[email protected]sivousavezbesoindʼaide.

Incasodinecessità,scrivereunae-maila[email protected].

Encasodenecesidad,escribira[email protected].

Toconnectthekeyboardwithcover/VerbindenvonTastaturundSchutzhülle/キーボードとカ

バーを接続する/Pourconnecterleclavieràlʼétui/Montarelatastieranellacustodia/Montarel

tecladoenlafunda

1.Findtheconnectionaxisonthekeyboardandputitintotheslotatthebackthecover.Makesurethatthetwoconvexpoints

ontheaxispointup.

FindenSiedieVerbindungsachseanderTastaturundlassendieseindiedafürvorgeseheneAussparunganderRückseiteder

Schutzhülleeinrasten.StellenSiehierbeisicher,dasdiebeidenherausstehendenEndenderAchsenachobenzeigen.

キーボードの接続軸の2つの凸点が上にして、カバー背面のスロットに合わせます。

Trouvezl'axeduclavier,puisinsérezlesdeuxboutsdansleslotdel'étuienlaissantlesdeuxpartiessaillantesversl'extérieur.

InﬁlarelʼassedellatastieranellafessurasulretrodelcaseiPad.Assicurarsicheipunticonvessisianorivoltiversolʼalto.

InsertarelejedeltecladoenlaranurapresenteenlafundaiPad.Comprobarquelospuntosconvexosesténhaciaarriba.

2.Presstheconnectionaxisandmakesuretheconnectionisstable.

DrückenSieandenPunkten,dieSieaufdemfolgendenBildsehen,aufdieVerbindungsachseundﬁxierenSiesodie

Verbindung.

接続軸をスロットにしっかりと押し込んで、接続が安定していることを確認してください。

Pressezsurl'axepourﬁxerlesdeuxparties.

Premerelʼasseeassicurarsichesiabensaldonellacustodia.

Empujarelejeycomprobarqueestéﬁrmeenlafunda.

ToSeparatethekeyboardfromCover/TrennenvonTastaturundSchutzhülle/カバーからキー

ボードを外す/Séparerl'étuietleclavier/Smontarelatastieradallacustodia/Removerel

tecladodelafunda

1.Fixthecoveronaplatform,andmakethekeyboardverticaltoit.Pulloutthekeyboardgently.

HaltenSiedieHülleaufeinerglattenOberﬂächefest,stellenSiedasTastaturmodulaufrechtundziehenSieesvorsichtignach

obenab,wieaufdemfolgendenBild.

カバーを平面に固定し、キーボードを垂直に立てます。キーボードをゆっくりと引き出します。

Commel'indiquesurl'image,ﬁxezl'étui,puisretirezdemanièredouceleclavieràl'orientationverticale.

Appoggiarelacustodiasudiunpianoeportarelatastierainposizioneperpendicolare.Estrarrelatastieraconcautela.

Apoyarlafundaenunplanoyponereltecladoenposiciónvertical.Extraereltecladoconcuidado.

Attention/Achtung/ご注意/ATTENTION/Attenzione/Advertencia

1.TheconnectionaxisismadeofpremiumPCmaterial,softandﬂexible,whichcanwithstandrepeatedlyconnectionand

separationbetweenthekeyboardandthecover.

DieVerbindungsachseistauserstklassigemPC-Kunststoﬀhergestellt,welcherweichundﬂexiblegestaltetist,umwiederhol-

tenVerbindungs-undTrennvorgängenvonTastaturundHüllestandzuhalten.

接続軸は、柔軟性に優れたPC素材を使用して、キーボードとカバーの間の接続と分離を繰り返し操作することができます。

LʼaxeestfabriquéenmatériauPCdequalitésupérieure,douxetﬂexiblepourpermettredesconnexionsetséparations

répétéesetfréquentes.

LʼassedimontaggioèrealizzatoconmaterialePCdialtaqualità,morbidoeﬂessibile,ingradodiresistereanumerosi

montaggiesmontaggi..

ElejedemontajeestáhechoenmaterialPCdealtacalidad,suaveyﬂexible,ypuederesistiranumerososmontajesy

desmontaje.

2.Pleaseemail[email protected]ifyouneedanyassistance.

BitteschreibenSieeineE-Mailan[email protected],wennSieUnterstützungbenötigen.

ご相談、お困りごとなど、お気軽に下記の窓口までお問い合わせください。

Veuillezsvpcontacter[email protected]sivousavezbesoindʼaide.

Incasodinecessità,scrivereunae-maila[email protected].

Encasodenecesidad,escribira[email protected].

Theadjustmentoftheanglesofthestand/EinstellungderAufstellwinkelanderSchutzhülle/

スタンドの角度調整/Lʼajustementdelʼangledusupport/Regolazionesupporto/Ajustesoporte

Openthebottomplateatthecentralpartoftheback.Therearethreeslotsonthebottomplate.Usersmayadjustthestanding

anglesbyputtingthestandindiﬀerentslots.

KlappenSiediekleinereAuﬂageﬂächeinderMittederUnterseitederHülleauf.EssindnundreiKerbenerkennbar.

AnschließendwirddieStützﬂächemitdersilbernenMagnetﬂächeamRandaufgeklappt,damitderNutzerderHülledieseim

gewünschtenWinkelindieentsprechendeAuﬂagekerbeeinsetzenkann.

背面中央部の底板を開けて3つのスロットがあります。そして、背面の金属部件をひっくり返して、スロットに当ててスタンドになります

。違うスロットに当てることで立ち角度を調整できます。

Ouvrezlapartiesurledosdelʼétui.Ilyatroisslots,vouspouvezainsitrouverlemeilleurpositionnementpourvotretablettelors

dʼusages.

Sollevarelaplaccachesitrovaalcentrodellaparteinferioredellacustodia.Sottositrovano3fessure.Èpossibileregolare

lʼangolazionedelsupportoﬁssandoloaunadiquestefessuresecondolʼaltezzadesiderata.

Levantarelsoportequeseencuentraenelcentrodelaparteinferiordelafunda.Abajoseencuentra3ranuras.Esposible

ajustarelángulodelsoportesujetándoloaunadeestasranurasegúnlaalturadeseada.

Autres manuels pour KB02006

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Inateck Clavier

Inateck

Inateck KB02006 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck KB05111 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck KB02009 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck BK2005 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck KB02006-BK Manuel utilisateur

Inateck

Inateck KB02009 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck BK1003E Manuel utilisateur

Inateck

Inateck KB05111 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck KB02026 Manuel utilisateur

Inateck

Inateck KB02008 Manuel utilisateur

Manuels Clavier populaires d'autres marques

Vortexgear

Vortexgear POK3R Manuel utilisateur

Razer

Razer RZ03-0188 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech RUGGED LITE Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell ADEMCO 5839 Instructions de montage

Hama

Hama AK-120 Manuel utilisateur

Rodgers

Rodgers RK-76 Manuel utilisateur

Logic Controls

Logic Controls KB5000 Series Manuel utilisateur

Rapoo

Rapoo E9270P Manuel utilisateur

iKey

iKey DP-88 Manuel utilisateur

Logitech

Logitech G413 TKL SE Instructions de montage

Keychron

Keychron C1 Manuel utilisateur

Dahua

Dahua NKB Manuel utilisateur

Ultimate Technology

Ultimate Technology 500 POS Manuel utilisateur

Ducky

Ducky Shine 5 Manuel utilisateur

Mace

Mace MACALLY MERGOKEY Manuel utilisateur

iKey

iKey KYB-42-KIOSK Manuel utilisateur

Akko

Akko MX108 Manuel utilisateur

Viper

Viper V770 Manuel utilisateur