Imetec Type E6506 Manuel utilisateur

MODELLATORE AD ARIA

AIR STYLER

MODELEUR A AIR

ΔΙΑΜΟΡΦΩΤΗΣ ΑΕΡΑ

MELEGLEVEGŐS HAJFORMÁZÓ

MODELADOR A AR

МУЛТИМАША С ВЪЗДУХ

VZDUCHOVÝ PŘÍSTROJ NA

MODELOVÁNÍ VLASŮ

ВОЗДУШНЫЙ СТАЙЛЕР ДЛЯ

ВОЛОС

IT pagina

GB page

FR page

ΕL σελίδα

HU oldal

PT página

BG страница

CZ strana

RU страница

Type E6506

Istruzioni per l’uso

Operating instructions

Instructions pour l’emploi

Οδηγίες χρήσης

Használati utasítás

Instruções para o uso

Инструкции за употреба

Návod k použití

Инструкции по применению

DATI TECNICI

TECHNICAL DATA

DONNEES TECHNIQUES





DADOS TÉCNICOS







TYPE E6506

220-240 V 50/60Hz 840-1000 W



PER L’USO DEL

MULTISTYLER PER CAPELLI

Gentile cliente, IMETEC La ringrazia per l’acquisto del

presente prodotto. Siamo sicuri che Lei apprezzerà la qualità

e l’adabilità di questo apparecchio, progettato e prodotto

mettendo in primo piano la soddisfazione del cliente. Il

presente manuale di istruzioni è stato redatto in conformità

alla norma europea EN 62079.





     



      

      

       

      



        

      

       

     



INDICE

 2

4

4

5

 7

 7

7

 8

 8



    





   

    

   

    

     



    

     

 

     



     

 

     

   



 

    

    

     

   

   

   

    

    





   





   

   



      









 





      

        

      





      

       

      





    



      

     



    

    



     





        



     



 





       





 

     

     



LEGENDA SIMBOLI

Avvertenza

Divieto generico

Apparecchio di classe II







Consultare la Figura [Z] della guida illustrativa per vericare

la dotazione del vostro apparecchio.

1 Bottone per il rilascio degli accessori

2 Interruttore 0-1-2-3

3 Corpo

4 Presa d’aria

5 Magic Volume Diuser

6 Spazzola rotonda riscaldante piccola

7 Spazzola rotonda riscaldante grande

8 Spazzola rettangolare riscaldante

Per le caratteristiche dell’apparecchio, fare riferimento alla

confezione esterna.

Utilizzare unicamente con gli accessori forniti.



L’apparecchio è provvisto degli accessori sopra descritti.

Per il montaggio, premere l’accessorio desiderato sulla parte

anteriore di aggancio no all’inserimento [Fig. Z]. Dopo l’uso,

essi possono essere rimossi tirandoli con forza.

CONSIGLI UTILI

• L’esperienza acquisita nel corso dei diversi utilizzi

del modellatore ad aria, permette di stabilire il tempo

necessario ad ottenere la piega desiderata in relazione

alla propria tipologia di capelli.

• Prima di utilizzare l’apparecchio, accertare che i capelli

siano puliti e liberi da qualsiasi traccia di lacca, mousse

o gel.

• Per realizzare l’acconciatura, iniziare dalla nuca,

continuare sui lati e terminare con la fronte.

• Durante l’uso, il riscaldamento ed il rareddamento,

appoggiare il modellatore ad aria su superci liscie e

resistenti al calore.

• Mentre si realizza l’acconciatura, prestare attenzione a

non avvicinare eccessivamente il modellatore ad aria alle

zone sensibili del viso, alle orecchie, al collo ed alla cute.



      

    



      





• Lavare i capelli e pettinarli districando i nodi.

• Asciugare i capelli lasciandoli leggermente umidi.



Questo modellatore è ad aria, ciò signica che funziona in

base allo stesso principio di un comune asciugacapelli: l’aria

calda esce dal corpo principale e passa attraverso i fori degli

accessori.

Sia durante l’uso che nelle fasi di riscaldamento e

rareddamento appoggiare modellatore su superci piane,

liscie e resistenti al calore. Scegliere l’accessorio desiderato

e applicarlo come indicato [Fig. Z]. Collegare il modellatore ad

aria alla rete di alimentazione.

ACCESSORI



Per ottenere un eetto volume, impiegare il Magic Volume

Diuser seguendo i seguenti passaggi:

Dopo il lavaggio tamponare delicatamente i capelli con

un asciugamano. Per chi ha i capelli lunghi è consigliabile

raccoglierli con delle mollette.

Procedere una ciocca per

volta, prendendola con una

mano e sollevandola (partire

dalle ciocche più basse per

terminare con quelle più alte).

Inserire il Magic Volume

Diuser alla base della

ciocca, alzandola delicatamente tramite le dita allungate per

iniziare a ssare il volume (come se si utilizzasse la mano).

Tenere in posa qualche secondo nché la radice non è

asciutta.

Sollevare il Magic Volume

Diuser in modo che i fori

presenti sotto le dita del

Magic Volume Diuser

aiutino il ssaggio del

volume e il completamento

dell’asciugatura della ciocca.

Appoggiare direttamente sulla cute gli spessori del Magic

Volume Diuser in modo da

completare l’operazione,

dando volume alla parte più

esterna della ciocca.

Estrarre il Magic Volume

Diuser e ripetere

l’operazione su tutte le altre

ciocche.



Utilizzare questo accessorio per creare acconciature morbide

con onde e ricci.

• Prendere tra le dita una ciocca sottile di capelli della stessa

larghezza della spazzola.

• Prendere la ciocca ed avvolgerla attorno alla spazzola

facendo attenzione a non avvolgerla per più di due volte

attorno alla spazzola stessa.

• Accendere il modellatore ad aria alla temperatura

massima.

• Attendere che la ciocca prenda la piega desiderata prima

di liberarla dalla spazzola.



Utilizzare questo accessorio come una normale spazzola di

setola da impiegare ogni volta che si desidera, anche per

ravvivare l’acconciatura. Grazie all’aria calda che fuoriesce si

ottengono acconciature naturali.

IMPIEGO

Consultare la Figura [Z] nella guida illustrativa del manuale di

istruzioni.

          



0 = SPENTO

1 = usso d’aria basso e temperatura bassa

2 = usso d’aria forte e temperatura media

3 = usso d’aria forte e temperatura alta



Se l’apparecchio è provvisto di questo tasto, esso può essere

utilizzato per ssare la piega.

• Se si preme questo tasto con l’apparecchio acceso, l’aria

calda si raredda e conferisce una migliore tenuta alla

piega.

• Non appena si rilascia il tasto, l’apparecchio crea

nuovamente un usso d’aria calda corrispondente al

livello selezionato.



In caso di mancato utilizzo del modellatore ad aria, staccare la

spina dalla presa di corrente e conservare l’apparecchio in un

luogo asciutto e protetto dalla polvere.

       

   





     





   

       





Pulire l’apparecchio e gli accessori se necessario con un panno

umido. Non utilizzare solventi o altri detergenti aggressivi o

abrasivi. In caso contrario, si rischia di danneggiarne la supercie.

Controllare regolarmente l’apertura di aspirazione

dell’apparecchio e rimuovere la polvere e i capelli accumulatisi.

 più polvere è presente nell’ambiente in cui si utilizza

il modellatore, maggiore è la frequenza con cui dev’essere

ripulita la calotta del ltro.

SMALTIMENTO

L’imballaggio del prodotto è composto da materiali

riciclabili. Smaltirlo in conformità alle norme di tutela

ambientale.

Ai sensi della norma europea 2002/96/CE, l’apparecchio

in disuso dev’essere smaltito in modo conforme. I

materiali riciclabili contenuti nell’apparecchio vengono

recuperati, al ne di evitare il degrado ambientale. Per

maggiori informazioni, rivolgersi all’ente di smaltimento

locale o al rivenditore dell’apparecchio.



Per le riparazioni o l’acquisto dei ricambi rivolgersi al servizio

autorizzato di assistenza ai clienti IMETEC contattando il

Numero Verde sotto riportato o consultando il sito internet.

L’apparecchio è coperto da garanzia del produttore. Per i

dettagli, consultare il foglio garanzia allegato.

L’inosservanza delle istruzioni contenute in questo manuale

per l’utilizzo, la cura e la manutenzione del prodotto fanno

decadere il diritto alla garanzia del produttore.

MI000714

0611 (MMYY)

Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149

Autres manuels pour Type E6506

Table des matières

Langues :

Autres manuels Imetec Coiffeur

Imetec

Imetec Bellissima My Pro Magic Style PB 230 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec E6501 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec G5901 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec N3301 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec C7003 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec I5901 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec N6601 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec I5801 Manuel d'instructions

Imetec

Imetec N5801 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec R9101 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec H3401 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec N6601 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec Bellissima My Pro Miracle Wave Manuel utilisateur

Imetec

Imetec Type E6506 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec G0801 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec H1802 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec H1801 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec C7003 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec G0801 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec BELLISSIMA S4201 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec L5701 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec Type E6506 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec P9701 Manuel utilisateur

Imetec

Imetec C7003 Manuel utilisateur

Manuels Coiffeur populaires d'autres marques

Philips

Philips HP8309 Manuel utilisateur

Eldom

Eldom bess HTS20 Manuel utilisateur

Lunata Hair

Lunata Hair LH24HR Instructions originales

Conair

Conair S3CSC Manuel utilisateur

Remington

Remington CI89H1 Manuel utilisateur

Dyson

Dyson Airwrap Manuel utilisateur

Braun

Braun Satin Hair 1 AS 110 Guide rapide

REVAMP Professional

REVAMP Professional iGEN PROGLOSS CL-2750 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VT-2285 Manuel utilisateur

point

point WAVE VIXEN TRIPLE WAVE MAKER Manuel utilisateur

Braun

Braun Satin Hair 5 Manuel utilisateur

Philips

Philips beauty Airstylist quattro 600 Manuel utilisateur

Grundig

Grundig HS 7230 Manuel utilisateur

Philips

Philips HP4658/08 Manuel utilisateur

Remington

Remington AS7100 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VT-2296 BK Manuel utilisateur

HOT TOOLS

HOT TOOLS SIGNATURE Series Guide d'installation

Conair

Conair INFINITI INFCS25C Manuel utilisateur