TRADUCTION OF THE ORIGINAL USER’S INSTRUCTIONS
KS450FTeng ED.2011 rev.34 9
- The nominal value of the voltage of electric energy must be between ± 10% and the frequency of the nominal value
must be between ± 2%.
The floor must have good characteristics of capacity and level.
Floor space, operator position and working area are indicated in the included drawing that concerns the machine only
without fittings as optional.
The Worktable must be leveled: by using the screws and nuts located in the little feet holes, it has to be fixed to the
floor (it is especially necessary with connected accessories).
The included electrical schemes give the necessary information to arrange the connections, to be fit for 4 KW
power request.
Earthing of all the electric parts with a dedicated GREEN/YELLOW wire, connected with a TN system to the
supply cable. A supplementary earthing point – indicated with PE – can be located on the metallic structure
of the machine.
At the origin of the power supply cables a device (such as fuses) to protect against overloading has to be
installed. On the models equipped with electronic variable-speed drive unit (ESC), in order to connect the
differential protection on the power supply line, switches with a threshold of interference on the power
dissipation of not less than 300 mA (size 0.3 A or higher is recommended) have to be employed, having
possibly time adjustment availability (0>1.5 sec).
E.M.C. - Electromagnetic noise
The user is responsible for installing and using this saw according to the manufacturer’s guidelines outlined in this
manual. This equipment complies with the protection requirements established by the Directives 2006/42/CE,
2004/108/CE, concerning Electromagnetic Compatibility (EMC). It is in compliance also with the technical guidelines
of the Norms EN 55011, EN 50082-2 and it is intended for industrial and not for household use.
Before installing the machine the user must take into account possible electromagnetic problems of the working area.
In particular we suggest to install the equipment away from:
- signalling, control and telephone cables;
- radio-television transmitters and receivers;
The supply cable has to be as short as possible, with no twists. All doors, coverings and frame have to be closed
when the saw is running. Do not make any modifications to the machine except for adjustments and replacements
allowed/recommended by the manufacturer. Follow the maintenance schedule.
8 – TRANSPORT & LIFTING
The machine has to be transported following the recommendations given below. However, be sure that the means of
transport and lifting are able to stand the machine's weight and its packing (about 900 Kg).
WARNING
The personnel in charge of loading, unloading and moving the machines should use protective gloves.
WARNING
When lifting or moving the machine, or a part of it, take care of clearing the operations area of people, consider also
an appropriate safety area around it, so as to avoid any risks of injuring people or damaging things located nearby.
Special packing – wooden crate , wooden case – may be arranged on request, and the related expenses will be
charged to the customer.
ALL THE OPERATIONS THAT INVOLVE MOVING THE MACHINE MUST BE PERFORMED WHILE RESPECTING
THE FOLLOWING BASIC RULES:
+ When moving the machine, an appropriate means has to be used, with a loading capacity higher than the weight
to lift, which is indicated on the machine.
+ When choosing and then using equipment such as ropes, chains or lifting belts, be careful about their positioning
during the lifting and about the consequent actual loading capacity.
+ The machine is structured so as to offer lifting points, which are appropriately indicated and will have to be used
for lifting it.
+ In case the lifting belts touch parts of the machine, nylon belts are required; ropes or chains wrapped with jute or
clean covering can also be used. A great care is necessary while slinging and moving the saw in order to hinder
damages.
+ All operations have to be conducted gradually, so as to avoid jolts and dangerous situations.
