IMAGE SYSTEMS XLED-6MPCW Manuel utilisateur
Specications and features are subject to change without notice. Images shown are for illustrative purpose only. All names of
the products are trademarks or registered trademarks of their respective companies. 2013.12. Ver 1.0
1
Safety Symbol
This manual uses the safety symbols below. They denote critical information. Please read
them carefully.
WARNING
Failure to abide by the information in WARNING may result in serious injury
or life threatening.
CAUTION
Failure to abide by information in CAUTION may result in moderate injury and/
or property or product damage.
ATTENTION
Consult accompanying documents.
The lighting ash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is
intended to alert the user to the presence of un-insulated “Dangerous Voltage”
within the product’s enclosure that may be of sufcient magnitude to constitute
a risk of electric shock to persons.
Stand-by Switch. Press to turn the monitor on or off (Stand-by mode).
Diagonal line in circle indicates a prohibited action.
Protective earth(ground).
Fragile.
Handle with care.
Alternating current.
Direct Current.
XLED-6MPCW USER’S MANUAL
SN Serial Number
Indicates the manufacturing date
Follow instructions for use
yPower supplied equipment can emit electromagnetic waves, which could inuence,
limit or result in malfunction of the monitor. Install the equipment in the controlled
environment, where such effects are avoided.
yProduct specication may vary depending on region. Please conrm the specications
within the user’s manual of your region.
3
Safety Symbol -------------------------------------- 1
Environmental Information -------------------------------------- 4
Safety Introductions -------------------------------------- 5
FCC Information -------------------------------------- 7
VCCI Class B ITE -------------------------------------- 8
PRECAUTIONS -------------------------------------- 9
CAUTION -------------------------------------- 13
Notice -------------------------------------- 15
Introduction -------------------------------------- 16
Installation -------------------------------------- 20
Making use of USB (Universal Series Bus) -------------------------------------- 30
Monitor Specications -------------------------------------- 32
Mechanical Specication and Regulatory -------------------------------------- 33
Power Management -------------------------------------- 34
Trouble shooting -------------------------------------- 35
Table of Contents
XLED-6MPCW USER’S MANUAL
Environmental Information
Disposal Information
This equipment has required the extraction and use of natural resources for its production.
It may contain hazardous substances for health and environment. In order to avoid the
dissemination of those substances in the environment and to diminish the pressure on
natural resources, we encourage you to use the appropriate take-back systems. Those
systems will reuse or recycle most of the materials of your end-of-life equipment in a
sound way.
The crossed-out wheeled bin symbol invites you to use those systems. If you
need more information on the collection, reuse and recycling systems, please
contact your local or regional waste administrator. You can also contact our
nearest representative ofce for more information on the environmental
performances or disposal of our products.
Cleaning
The screen is made of thin glass with a plastic front surface and can be damaged if
dropped, hit or scratched. Do not clean the front panel with ketone-type materials (e.g.,
acetone), ethyl alcohol, toluene, ethyl acid, methyl, or chloride-these may damage the
panel.
yPanel : Clean with a soft woolen or cotton towel. Use a watery solution or a mild
commercial glass cleaning solution.
yCabinet : Clean with a soft cloth dampened with mild detergent and water. Repeat this
with water only and wipe dry with a dry cloth.
Repacking
Do not throw away the carton and packing materials. We encourage you to keep them for
future use in the case of returning the product for replacement or repair. This ideal package
is specially designed and is not easy to nd.
5
Safety Introductions
General Recommendations
Read the safety and operating instructions before operating the display.
Retain safety and operations for future reference.
Adhere to all warnings of this display and in the operating instructions manual.
Follow all instructions for operation and use.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
LCD MONITOR
54IJ
E217340
WITH RESPECT TO ELECTRIC SHOCK,
FIRE AND MECHANICAL HAZARDS ONLY
IN ACCORDANCE WITH UL60601-1 AND
CAN/CSA C22.2 NO. 601.1,
MEDICAL EQUIPMENT CERTIFIED FOR CANADA
Grounding Reliability Can Only Be Achieved When The Equipment ls Connected
To An Equivalent Receptacle Marked “Hospital Only” or “Hospital Grade”.
When the unit is used together with other equipment in the patient area, the equipment
shall be connected according to Standard UL60601-1 and IEC60601-1.
CAUTION: Voltages other than 120 V are not intended for U.S.A.
XLED-6MPCW USER’S MANUAL
Classication
yProtection against electric shock : Class I Equipment.
yDegree of protection against electric shock : No applied parts.
yDegree of protection against the ingress of water : ordinary IPX0.
yDegree of safety in the presence of ammable anesthetics mixture with air or with oxygen
or with nitrous oxide : Not suitable for use in the presence of ammable anesthetics
mixture with air or with oxygen or with nitrous oxide.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices to
the IEC 60601-1-2:1994. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a typical medical installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to other devices in the vicinity. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to other devices, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures :
yReorient or relocate the receiving device.
yIncrease the separation between the equipment.
yConnect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other
device(s) are connected.
yConsult the manufacturer or eld service technician for help.
7
FCC Information
1. User Instructions
The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement
includes the following warning :
NOTE : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television receptions, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures :
yReorient or relocate the receiving antenna.
yIncrease the separation between the equipment and receiver.
yConnect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
yConsult a local dealer.
User Information
Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the equipment. If necessary, consult your dealer
or an experienced radio/television technician for additional suggestions. You may nd the
booklet called How to identify and Resolve Radio/TV Interference problems helpful. This
booklet was prepared by the Federal Communications commission. It is available from the
U.S. Government Printing Ofce, Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4.
User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product.
Table des matières
Autres manuels IMAGE SYSTEMS Moniteur
