IKEA FREKVENS Manuel utilisateur
FREKVENS
1
2
34
5
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
4
10
17
TABLE OF CONTENTS
1. Power On/Off/Pair
2. Volume Control
3. Audio IN
4. Micro USB IN
5. Belt clip
Getting Started:
1. A long press on the button (1) turns the
speaker on/off. White LED is now on. If
a paired device is found, the LED shines
without blinking and your speaker is ready
to use.
2. If no device is found the speaker LED
continues to blink and enters pairing mode
automatically. Go to the Bluetooth settings in
your mobile device and connect to FREKVENS
6x10. The LED should now stop blinking and
your speaker is ready to use.
If no music has been playing for 20min, the
speaker will enter sleep mode.
Adjust Volume
Turn the knob (2) left to decrease or turn it
right to increase volume level.
Pair Bluetooth device(s)
(maximum 8 devices can be stored)
1. Make sure no other device is paired and in
range to the speaker.
2. Go to your Bluetooth menu on your mobile
device and connect to FREKVENS 6x10.
3. Once Bluetooth connection is established, the
white LED stops blinking.
Unpair Bluetooth device
Go to your Bluetooth menu on your mobile
device and unpair FREKVENS 6x10 from your
devices.
Using an external source
Connect the external source to the AUDIO
IN (3) jack on the rear panel.The speaker
automatically detects the external input and
ENGLISH 4
disables Bluetooth functionality. Use a 3.5mm
3-pol Audio cable for this feature.
Charging the speaker
When battery is low a red LED (1) will ash.
During charging the red LED is on.
To charge connect the speaker (4) with the
MicroUSB cable to a USB charging device or
with an USB adapter to a power outlet.
Factory reset
Press button (1) 10 sec at start up. This deletes
all paired Bluetooth devices.
Safety and important note
WARNING:
— Risk of overheating! Never install the product
in a conned space. Always leave a space
of at least 5 mm around the product for
ventilation. Ensure curtains or other objects
never cover the ventilation slots on the
product.
— Never place the product or batteries near
open ames or other heat sources, including
direct sunlight.
— Only use this product indoors. The apparatus
shall not be exposed to dripping or splashing,
no objects lled with liquids, such as vases,
shall be placed on the apparatus.
— Never place this product on other electrical
equipment.
IMPORTANT!
— The speaker is for indoor use only and can
be used in temperatures ranging from 0º C
to 40º C.
— Do not leave the speaker in direct sunlight or
near any heat source, as it may overheat.
5
— Do not subject the speaker to wet, moist or
excessively dusty environments, as this may
cause damage.
— The range between the speaker and the
receiver is measured in open air.
— Different building materials and placement of
the units can affect the wireless connectivity
range.
— Too high volume can damage your hearing.
— Do not touch the acoustic components.
— Do not use the product as a shelf or stand.
CARE INSTRUCTIONS
To clean the speaker, wipe with a dry cloth.
Never submerge the speaker in water.
NOTE!
Never use abrasive cleaners or chemical
solvents as this can damage the product.
PRODUCT SERVICING
Do not attempt to repair this product yourself,
as opening or removing covers may expose you
to dangerous voltage points or other risks.
Troubleshooting
Problem Tip
Cannot use Bluetooth:
• Make sure 3.5mm connector is not plugged
into AUDIO IN jack on rear panel.
• Make sure your phone, tablet or other media
device supports Bluetooth.
• Make sure to connect to the IKEA device
called FREKVENS 6x10.
• Make sure your phone, tablet or other media
device is paired and that its Bluetooth is turned
on.
• Make sure no other Bluetooth devices in the
room are paired. If so, turn off the Bluetooth
function in that device.
Poor sound quality when
playing via Bluetooth:
• If Bluetooth reception is poor, move the
6
device closer to the speaker or remove any
obstacles between the device and the speaker.
Note: Bluetooth reception will normally operate
at a distance of up to 6-8m in conditions with
an unobstructed path. When objects, furniture
or walls are in between, Bluetooth reception
will be reduced. When the device is placed
in pockets of clothes or in a bag, Bluetooth
reception can be reduced.
Poor sound quality when playing via
AUDIO IN input:
• Make sure your phone, table or other media
device is not at maximum volume, if so, turn
down the volume.
Technical data
Model Name:
FREKVENS portable speaker 6x10
Type Number: F1715
Operating temperatures:
0°C to 40°C (32°F to 104°F)
Operating humidity: 0 to 95%RH
Operating Frequency: 2.4-2.48GHz
Radio output power: 7 dBm
Manufacturer: IKEA of Sweden AB
Address:
Box 702, SE-343 81, Älmhult, SWEDEN
The Bluetooth® word mark and logos are
registered trademarks owned by Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by IKEA
is under license. Other trademarks and trade
names are those of their respective owners.
7
This equipment complies with radio frequency
exposure limits set forth by the FCC for an
uncontrolled environment.
This equipment should be installed and
operated with a minimum distance of 15 mm
between the device and the user or bystanders.
This device must not be co-located or operating
in conjunction with any other antenna or
transmitter.
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules/Innovation Science and Economic
Development Canada's licence-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation of the device.
WARNING:
Any changes or modications to this unit not
expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
NOTE:
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a
8
particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning
the quipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the
equipment and receiver.
— Connect the equipment into an outlet on
a circuit different from that to which the
receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/
TV technician for help.
The crossed-out wheeled bin symbol indicates
that the item should be disposed of separately
from household waste. The item should be
handed in for recycling in accordance with local
environmental regulations for waste disposal.
By separating a marked item from household
waste, you will help reduce the volume of waste
sent to incinerators or land-ll and minimize
any potential negative impact on human health
and the environment. For more information,
please contact your IKEA store.
9
10
TABLE DES MATIÈRES
1. Mise sous/hors tension
2. Réglage du volume
3. AUDIO IN
4. Port micro USB IN
5. Clip pour ceinture
Installation :
1. Une pression longue sur le bouton (1)
permet d’allumer/éteindre l’enceinte. Le
voyant LED blanc est allumé. Si un appareil
jumelé est détecté, le voyant LED s’allume
de façon permanente et l’enceinte est prête à
être utilisée.
2. Si aucun appareil n’est détecté, le voyant
LED de l’enceinte continue de clignoter et se
met automatiquement en mode jumelage.
Utiliser la fonction réglages Bluetooth de
votre appareil mobile et connecter FREKVENS
6×10. Le voyant LED s’arrête de clignoter et
l’enceinte est prête pour l’utilisation. Au bout
de 20 minutes d'inactivité, l'enceinte se met
en mode veille.
Réglage du volume
Tourner le bouton (2) vers la gauche pour
baisser le volume et vers la droite pour
l’augmenter.
Ajout d’un ou plusieurs appareils Bluetooth
(8 appareils maximum)
1. Assurez-vous qu'aucun autre appareil ne se
trouve à portée ou est connecté à l'enceinte.
2. Utiliser le menu Bluetooth de votre appareil
mobile et connecter FREKVENS 6×10.
3. Une fois la connexion Bluetooth établie, le
voyant LED blanc cesse de clignoter.
Déconnexion d’un appareil Bluetooth
Utiliser le menu Bluetooth de votre appareil
mobile et déconnecter FREKVENS 6×10 de vos
appareils.
FRANÇAIS
Autres manuels pour FREKVENS
5
Table des matières
Langues :
Autres manuels IKEA Intervenants
IKEA
IKEA SYMFONISK Manuel utilisateur
IKEA
IKEA SYMFONISK Manuel utilisateur
IKEA
IKEA VAPPEBY PT Manuel utilisateur
IKEA
IKEA SYMFONISK Manuel utilisateur
IKEA
IKEA FREKVENS Manuel utilisateur
IKEA
IKEA ENEBY Manuel utilisateur
IKEA
IKEA ENEBY Manuel utilisateur
IKEA
IKEA EKBY TÖRE Manuel utilisateur
IKEA
IKEA ENEBY 20 gen 2 Manuel utilisateur
IKEA
IKEA SYMFONISK Manuel utilisateur
IKEA
IKEA ENEBY Manuel utilisateur
IKEA
IKEA VAPPEBY peanut Manuel utilisateur
IKEA
IKEA ENEBY Manuel utilisateur
IKEA
IKEA SYMFONISK Manuel utilisateur
IKEA
IKEA ENEBY 20 Manuel utilisateur
IKEA
IKEA FREKVENS F1720 Manuel utilisateur
IKEA
IKEA ENEBY Manuel utilisateur
IKEA
IKEA SYMFONISK Manuel utilisateur
IKEA
IKEA VAPPEBY Manuel utilisateur
IKEA
IKEA VAPPEBY 20 gen3 Manuel utilisateur
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur