Ideen Welt P8-RM-MSA2 Manuel utilisateur
P8-RM-MSA
D
Bewegungsmelder mit Alarm
Bedienungsanleitung
G
Motion sensor with integrated alarm
Operating instructions
T
Hareket sensörlü alarm
Kullan m k lavuzu
DKlappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Produktabbildungen aus.
GFold out the page containing the product images
before reading the operating instructions.
TOkumaya başlamadan önce ürün resminin bulunduğu sayfay aç n z.
⑤
①
⑥
④
①
①
②
⑦
⑩
⑪
⑨
⑧
①
P8-RM-MSA
D
Bewegungsmelder mit Alarm
Bedienungsanleitung
D
EINLEITUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Bewegungsmelders mit Alarm. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses
Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie
sich vor der Benutzung des Produktes mit allen Bedien - und Sicherheitshinweisen vertraut.
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe
des Produktes an Dritte mit aus.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Dieser Bewegungsmelder mit Alarm, nachfolgend Gerät genannt, ist ein einfaches, drahtloses
Sicherheitssystem, welches ausschließlich für die Überwachung von privaten Räumen, Fluren,
Eingangsbereichen und Garagen vorgesehen ist. Dieses Gerät ist ausschließlich für die
Benutzung in privaten Innenräumen bestimmt und dient der Abschreckung von Eindringlingen. Es
ist nicht vorgesehen zur Verwendung in gewerblichen oder industriellen Bereichen. Jede andere
Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche
Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Verwendung, unsachgemäßem Gebrauch oder
Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine
Haftung.
D
SICHERHEITSHINWEISE
VORSICHT! Fehler bei der Einhaltung der nachstehend
aufgeführten Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand
und / oder schwere Verletzungen verursachen.
VERLETZUNGSGEFAHR! Das Gerät erzeugt einen
lauten Alarmton (ca.
105
dB(A) in 10cm Abstand).
Setzen Sie Ihr Gehör diesem nicht über einen
längeren Zeitraum aus, da sonst schwere
Gehörschäden die Folge sein können.
1. Lesen Sie vor dem Gebrauch diese Bedienungsanleitung
vollständig durch.
2. Bei der Weitergabe des Gerätes an Dritte muss auch diese
Bedienungsanleitung mit ausgehändigt werden.
3. Dieses Gerät entspricht den technischen Normen und den
betreffenden Sicherheitsanforderungen für elektrische Geräte.
4. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber
sowie von Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstehen.
5. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät und
dessen Zubehör sind von Kindern fernzuhalten. Reinigung
und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden.
6. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit
diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht
gelesen haben.
7. KURZSCHLUSSGEFAHR! Öffnen Sie unter keinen
Umständen das Gehäuse. Führen Sie keine Gegenstände in
das Innere des Gehäuses ein.
D
8. BRAND - UND KURZSCHLUSSGEFAHR! Tau-
chen Sie das Gerät nicht unter Wasser. Lassen Sie
keine Flüssigkeiten in das Geräteinnere eindringen.
9. Fassen Sie das Gerät nie mit nassen oder feuchten Händen
an.
10. Dieses Gerät darf nur in trockener Umgebung und keinesfalls
bei Regen oder Feuchtigkeit verwendet werden.
11. Betreiben, lagern und legen Sie das Gerät nicht auf oder in
der Nähe von heißen Oberflächen und offenen Brandquellen,
wie z. B. Kochplatten, Backöfen, Heizkörpern oder Kerzen ab.
12. Vermeiden Sie direkte Sonnenbestrahlung. Das Gerät kann
irreparabel beschädigt werden.
13. Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Schäden.
14. STROMSCHLAGGEFAHR! Nehmen Sie das Gerät nicht in
Betrieb, wenn es Schäden aufweist oder anderweitig
beschädigt wurde.
15. Wenden Sie sich bei Fehlfunktionen oder erkennbaren
Schäden an den Kundendienst.
16. VERLETZUNGS- UND STROMSCHLAGGEFAHR! Um
Gefahren zu vermeiden, dürfen defekte Bauteile nur vom
Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten
Personen ersetzt werden.
17. Nehmen Sie keinerlei Veränderungen am Gerät vor.
18. EXPLOSIONS- UND VERLETZUNGSGEFAHR! Schließen
Sie niemals einen 6V DC Netzadapter (wird nicht mitgeliefert)
an das Gerät an, während sich noch Batterien im Batteriefach
befinden.
D
HINWEISE ZUM UMGANG MIT BATTERIEN
Für den Umgang mit Batterien beachten Sie folgendes:
EXPLOSIONS- UND VERLETZUNGSGEFAHR! Werfen Sie keine Batterien ins Feuer. Laden
Sie nichtaufladbare Batterien nicht wieder auf.
Ersetzen Sie Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp.
Erneuern Sie immer alle Batterien gleichzeitig und benutzen Sie keine gebrauchten und neue
Batterien miteinander bzw. mit ungleichem Ladezustand.
EXPLOSIONS- UND VERLETZUNGSGEFAHR! Öffnen Sie die Batterien niemals. Löten oder
schweißen Sie nie an Batterien.
EXPLOSIONS- UND VERLETZUNGSGEFAHR! Die Anschlüsse dürfen nicht kurzgeschlossen
werden.
Achten Sie darauf die Batterien korrekt einzusetzen. Beachten Sie die Polung (+) Plus / (-) Minus
auf der Batterie und auf dem Batteriefach. Unsachgemäß eingesetzte Batterien können zum
Auslaufen führen oder in extremen Fällen einen Brand oder eine Explosion auslösen.
Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Hitze (z.B. starker Sonneneinstrahlung oder Feuer)
aus. Die Batterien können explodieren.
Überprüfen Sie regelmäßig die Batterien. Auslaufende Batterien können Beschädigungen am
Gerät verursachen.
VERÄTZUNGSGEFAHR! Sollten Batterien einmal ausgelaufen sein, entnehmen Sie diese mit
Hilfe eines Tuches aus dem Batteriefach und entsorgen Sie sie bestimmungsgemäß. Vermeiden
Sie Haut- und Augenkontakt mit der Batteriesäure. Sollten Sie Augenkontakt mit Batteriesäure
haben, spülen Sie die Augen mit viel Wasser aus und kontaktieren Sie umgehend einen Arzt. Bei
Kontakt der Batteriesäure mit der Haut, spülen Sie die Stelle unverzüglich mit viel Wasser und
Seife ab.
Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund
nehmen und verschlucken. Sollte eine Batterie verschluckt worden sein, muss sofort
medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
Entfernen Sie verbrauchte Batterien. Entfernen Sie die Batterien auch, wenn Sie wissen, dass
Sie das Produkt für längere Zeit nicht benutzen. Anderenfalls könnten die Batterien auslaufen
und Schäden verursachen.
Bevor Sie das Gerät entsorgen, entnehmen Sie die Batterien.
LIEFERUMFANG
Bewegungsmelder mit Alarm
4 × 1,5V AA Batterien
2 × Fernbedienung mit Schlüsselring
6 × LR44 Knopfzellen (in den Fernbedienungen vorinstalliert)
Wandhalterung
Montagematerial für die Wandhalterung (2 × Schraube, 2 × Dübel)
Diese Bedienungsanleitung
Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und sichtbare Schäden. Sollten Sie Beschädi-
gungen feststellen, nehmen Sie das Gerät auf keinen Fall in Betrieb, sondern wenden Sie sich an
den Rossmann-Kundendienst! Die oben genannten Teile müssen in der Verpackung enthalten
sein. Benutzen Sie nur Zubehör, das in der Bedienungsanleitung angegeben ist. Der Gebrauch
anderer als der hier aufgeführten Teile oder anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr für
Sie bedeuten oder das Gerät irreperabel beschädigen und führt zum Verlust der Garantie.
D
GERÄTEBESCHREIBUNG
①Bewegungsmelder mit Alarm
②Indikations - LED rot
Rotes Sichtfenster
④Indikations - LED grün
⑤Indikations - LED der Fernbedienung
⑥Aktivierungs-/ Deaktivierungstaster
⑦Fernbedienung
⑧Kugelkopfgelenk der Wandhalterung
⑨Wandhalterung
⑩Batteriefachabdeckung
⑪Kugelkopfgelenkaufnahme des Bewegungsmelders
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und kontrollieren Sie das Gerät und Zubehör auf
Beschädigungen. Sollten Sie Beschädigungen feststellen, nehmen sie das Gerät nicht in Betrieb,
sondern wenden Sie sich an den Rossmann-Kundendienst. Entfernen Sie die Batterie-Trennstreifen auf
der Rückseite der Fernbedienungen ⑦, um diese in den betriebsbereiten Zustand zu versetzen.
ERSTICKUNGSGEFAHR! Halten Sie jegliches
Verpackungsmaterial von Kleinkindern und
Kindern fern. Sorgen Sie für eine fachgerechte
Entsorgung von Verpackungsmaterialien.
Informieren Sie sich über Sammelstellen bzw.
Mülltrennung bei Ihrer Kommune.
VERWENDUNG
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt diese
Bedienungsanleitung durch!
ERSTICKUNGS- UND VERSCHLUCKGEFAHR!
Das Gerät ist kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen
nicht mit Kleinteilen und den Batterien spielen.
Batterien einsetzen/ austauschen
Bewegungsmelder mit Alarm ①:
1. Um das Gerät aktivieren zu können, müssen 4 Batterien des Typs AA 1,5V eingesetzt werden.
2. Entriegeln Sie dazu die Batteriefachabdeckung ⑩auf der Rückseite des Gerätes, indem Sie
mit einem Fingernagel in die Vertiefung greifen und die Klemme zum Batteriefach drücken.
Halten Sie die Klemme gedrückt und heben Sie die Batteriefachabdeckung ⑩ab.
3. Entnehmen Sie, falls bereits eingelegt, die alten Batterien und setzen Sie jeweils 4 geeignete
Batterien des Typs 1,5V AA, gemäß Polung, ein.
4. Setzen Sie die Batteriefachabdeckung ⑩wieder auf und drücken Sie diese zu, bis sie hörbar einrastet.
5. Das Gerät befindet sich nun im Standbymodus.
Table des matières
Langues :
