IDEAL 61-340 Manuel utilisateur

#61-340

#61-342

Digital Multimeter

Instruction Manual

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

www.idealindustries.com

Read First: Safety Information

Understand and follow operating instructions carefully.

Use the meter, test leads and all accessories only as

specified in this manual; otherwise, the protection

provided by the meter can be impaired.

WARNING

To avoid possible electric shock, personal injury or

death, follow these guidelines:

• Do not use if meter appears damaged. Visually inspect

the meter to ensure case and jaws are not cracked.

• Inspect and replace test leads if insulation is damaged,

metal is exposed, or probes are cracked. Pay particular

attention to the insulation surrounding the connectors.

• Always ensure the meter, test leads and all accessories

meet or exceed the measurement category required

in the working environment. (i.e. CAT rating)

• Note that the measurement category and voltage

rating of combinations of the meter, the test leads,

and the accessories is the lowest of the individual

components.

• Do not use meter if it operates abnormally as

protection maybe impaired.

• Do not use during electrical storms or in wet weather.

• Do not use around explosive gas, dust, vapor,

amperage or in damp or wet environments.

• Do not apply more than the rated voltage to the meter.

• Remove the test leads from the input jacks before

measuring current.

• Replace battery as soon as battery indicator

appears to avoid false readings.

• Remove the test leads from the meter prior to

removing battery cover.

• Do not use without the battery and battery cover

properly installed.

• Do not attempt to repair this unit as it has no user-

serviceable parts.

• Use the proper terminals, functions and range for

your measurements.

• Never ground yourself when taking electrical

measurements.

• Connect the black common lead to ground or neutral

before applying the red test lead to potential voltage.

Disconnect the red test lead from the voltage first.

• Keep fingers behind the guard rings of the probe tips.

• Voltages exceeding 30VAC or 60VDC pose a shock

hazard so use caution.

All manuals and user guides at all-guides.com

CAUTION

To protect yourself, think “Safety First”:

• Comply with local and national safety codes.

• Use appropriate personal protective equipment such

as face shields, insulating gloves, insulating boots,

and/or insulating mats.

• Before each use:

- Perform a continuity test by touching the test leads

together to verify the functionality of the battery

and test leads.

- Use the 3 Point Safety Method. (1) Verify meter

operation by measuring a known voltage.

(2) Apply

meter to circuit under test. (3) Return to

the known

live voltage again to ensure proper operation.

• Always work with a partner.

Test Leads

Symbols on the Unit

Risk of Danger. Important Information. See

Manual.

Hazardous voltage. Risk of electrical shock.

Application around and removal from Hazard-

ous Live conductors is permitted.

AC (Alternating Current)

DC (Direct Current)

Earth Ground

CAT II

Measurement Category II applies to test and

measuring circuits connected directly to utiliza-

tion points (socket outlets and similar points)

of the low-voltage MAINS installation

CAT III Measurement Category III applies to measuring

circuits connected to the distribution part of the

building’s low-voltage MAINS installation

CAT IV Measurement Category IV applies to test and

measuring circuits connected at the source of

the building’s low-voltage MAINS installation

...

Guard ring

CAT IV 600V

CAT III 1000V CAT II 1000V

All manuals and user guides at all-guides.com

AC Converter: 61-340 model is averaging sensing, rms calibrated; 61-342 model is true rms sensing.

Accuracy: Accuracy is specified as +/-(a percentage of the reading + a fixed amount) at 23°C±5°C (73.4°F ± 9°F), less than 75% relative humidity.

Temperature Coefficient: 0.1 times the applicable accuracy specification from 32°F to 64°F and 82°F to 122°F (0°C to 18°C ; 28°C to 50°C).

Ranges & Accuracies

Function Range & Resolution Accuracy Overload Protection

DC Voltage 400.0m/4.000/40.00/400.0 V ±(0.5%+5)

600.0V ±(1.0%+3)

AC Voltage 400.0m/4.000/40.00/400.0/600 V ±(1.5%+5)

(40~400Hz)

DC Current 400.0/4000 µA ; 40.00/400.0 mA ±(0.5%+5) 500mA/600V Fast Fuse

4.000/10.00 A ±(1.5%+5) 10A/1000V Fast Fuse

AC Current 400.0/4000 µA ±(1.5%+5) 500mA/600V Fast Fuse

(40~400Hz) 40.00/400.0 mA ±(2.0%+5)

4.000/10.00 A ±(2.5%+5) 10A/1000V Fast Fuse

400.0Ω±(1.2%+5)

Resistance 4.000k/40.00k/400.0k Ω±(1.0%+2) 600V DC/AC rms

4.000MΩ  ±(1.2%+2)

40.00MΩ  ±(2.0%+5)

40.00nF ±(3.0%+10)

Capacitance* 400.0n/4.000µ/40.00µ F ±(3.0%+5) 600V DC/AC rms

400.0µ/4000µ F ±(20%+5)

Frequency 10.00/100.0/1.000k/10.00k/100.0k/1.000M/10.00M Hz ±(0.1%+3) 600V DC/AC rms

Sensitivity: <1MHz: 0.7Vrms ; >1MHz: 5Vrms

Duty Cycle 0.1 - 99.9% ±(2.5%+5) (<10kHz)

Diode CheckTest current : (1±0.6) mA and then open circuit voltage is 2.5VDC typical. 600V DC/AC rms

Continuity The beeper turns on <25Ωand turns off at >120Ω. 600V DC/AC rms

Temperature** -58~1500°F ±(3.0%+5) —

-50~800°C ±(3.0%+3)

*Accuracy not available for <10nF capacitance. **Accuracy is stated for meter only. Thermocouple accuracy adds another ±2.5% to reading.

Input Impedance : 10MΩfor VAC & VDC. CF > 2, add ±1.0% to accuracy.

Symbols on the Unit

All manuals and user guides at all-guides.com

AC Converter: 61-340 model is averaging sensing, rms calibrated; 61-342 model is true rms sensing.

Accuracy: Accuracy is specified as +/-(a percentage of the reading + a fixed amount) at 23°C±5°C (73.4°F ± 9°F), less than 75% relative humidity.

Temperature Coefficient: 0.1 times the applicable accuracy specification from 32°F to 64°F and 82°F to 122°F (0°C to 18°C ; 28°C to 50°C).

Function Range & Resolution Accuracy Overload Protection

DC Voltage 400.0m/4.000/40.00/400.0 V ±(0.5%+5)

600.0V ±(1.0%+3)

AC Voltage 400.0m/4.000/40.00/400.0/600 V ±(1.5%+5)

(40~400Hz)

DC Current 400.0/4000 µA ; 40.00/400.0 mA ±(0.5%+5) 500mA/600V Fast Fuse

4.000/10.00 A ±(1.5%+5) 10A/1000V Fast Fuse

AC Current 400.0/4000 µA ±(1.5%+5) 500mA/600V Fast Fuse

(40~400Hz) 40.00/400.0 mA ±(2.0%+5)

4.000/10.00 A ±(2.5%+5) 10A/1000V Fast Fuse

400.0Ω±(1.2%+5)

Resistance 4.000k/40.00k/400.0k Ω±(1.0%+2) 600V DC/AC rms

4.000MΩ  ±(1.2%+2)

40.00MΩ  ±(2.0%+5)

40.00nF ±(3.0%+10)

Capacitance* 400.0n/4.000µ/40.00µ F ±(3.0%+5) 600V DC/AC rms

400.0µ/4000µ F ±(20%+5)

Frequency 10.00/100.0/1.000k/10.00k/100.0k/1.000M/10.00M Hz ±(0.1%+3) 600V DC/AC rms

Sensitivity: <1MHz: 0.7Vrms ; >1MHz: 5Vrms

Duty Cycle 0.1 - 99.9% ±(2.5%+5) (<10kHz)

Diode CheckTest current : (1±0.6) mA and then open circuit voltage is 2.5VDC typical. 600V DC/AC rms

Continuity The beeper turns on <25Ωand turns off at >120Ω. 600V DC/AC rms

Temperature** -58~1500°F ±(3.0%+5) —

-50~800°C ±(3.0%+3)

*Accuracy not available for <10nF capacitance. **Accuracy is stated for meter only. Thermocouple accuracy adds another ±2.5% to reading.

Input Impedance : 10MΩfor VAC & VDC. CF > 2, add ±1.0% to accuracy.

All manuals and user guides at all-guides.com

AC Converter: 61-340 model is averaging sensing, rms calibrated; 61-342 model is true rms sensing.

Accuracy: Accuracy is specified as +/-(a percentage of the reading + a fixed amount) at 23°C±5°C (73.4°F ± 9°F), less than 75% relative humidity.

Temperature Coefficient: 0.1 times the applicable accuracy specification from 32°F to 64°F and 82°F to 122°F (0°C to 18°C ; 28°C to 50°C).

Function Range & Resolution Accuracy Overload Protection

DC Voltage 400.0m/4.000/40.00/400.0 V ±(0.5%+5)

600.0V ±(1.0%+3)

AC Voltage 400.0m/4.000/40.00/400.0/600 V ±(1.5%+5)

(40~400Hz)

DC Current 400.0/4000 µA ; 40.00/400.0 mA ±(0.5%+5) 500mA/600V Fast Fuse

4.000/10.00 A ±(1.5%+5) 10A/1000V Fast Fuse

AC Current 400.0/4000 µA ±(1.5%+5) 500mA/600V Fast Fuse

(40~400Hz) 40.00/400.0 mA ±(2.0%+5)

4.000/10.00 A ±(2.5%+5) 10A/1000V Fast Fuse

400.0Ω±(1.2%+5)

Resistance 4.000k/40.00k/400.0k Ω±(1.0%+2) 600V DC/AC rms

4.000MΩ  ±(1.2%+2)

40.00MΩ  ±(2.0%+5)

40.00nF ±(3.0%+10)

Capacitance* 400.0n/4.000µ/40.00µ F ±(3.0%+5) 600V DC/AC rms

400.0µ/4000µ F ±(20%+5)

Frequency 10.00/100.0/1.000k/10.00k/100.0k/1.000M/10.00M Hz ±(0.1%+3) 600V DC/AC rms

Sensitivity: <1MHz: 0.7Vrms ; >1MHz: 5Vrms

Duty Cycle 0.1 - 99.9% ±(2.5%+5) (<10kHz)

Diode CheckTest current : (1±0.6) mA and then open circuit voltage is 2.5VDC typical. 600V DC/AC rms

Continuity The beeper turns on <25Ωand turns off at >120Ω. 600V DC/AC rms

Temperature** -58~1500°F ±(3.0%+5) —

-50~800°C ±(3.0%+3)

*Accuracy not available for <10nF capacitance. **Accuracy is stated for meter only. Thermocouple accuracy adds another ±2.5% to reading.

Input Impedance : 10MΩfor VAC & VDC. CF > 2, add ±1.0% to accuracy.

900VDC

750VAC rms

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

AC Voltage (V~)

DC Voltage (V )

Toggle for

Frequency

(>20% of

range)

All manuals and user guides at all-guides.com

Capacitance ( )

WARNING: De-energize circuit before

taking resistance measurement.

WARNING: De-energize circuit and

discharge capacitor before taking capaci-

tance measurement.

Measuring time: < 15sec for <400µF

< 1min for <4000µF

MΩ

Resistance (Ω)

Toggle for

All manuals and user guides at all-guides.com

AC/DC Current (A

)

DC A

Closed

Circuit

Open

Circuit

Ω

WARNING: De-energize circuit first.

Toggle for

•)))

Closed

Circuit

Open

Circuit

Ω

Audible Continuity (•))))

DC A

Turn power off, break circuit, insert meter in

series, then turn power back on.

WARNINGS:

• Check fuse for continuity before testing.

• Use the proper switch position and lead

inputs.

• Never attempt to measure current on

circuits or equipment with more than

600 volts potential.

• Duty cycle: 15sec ON / 15min OFF for

10A MAX

All manuals and user guides at all-guides.com

Bad Diode

Good Diode

Ope

horted

Foward Reverse

Diode Test ( )

WARNING: De-energize circuit before

checking diode.

WARNING: To avoid electric shock, do

not place test leads or thermocouple on a

voltage source.

Toggle for

Bad Diode

Good Diode

Open Shorted

Foward Reverse

CAT II

MAX

300V

–

Temperature

Toggle for

°C

Bad Diode

Good Diode

Open Shorted

Foward Reverse

CAT II

MAX

300V

All manuals and user guides at all-guides.com

Autres manuels pour 61-340

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels IDEAL Multimètre

IDEAL

IDEAL ND 3405-1 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL ND 2366-1 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-497 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-340 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-704 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-357 Manuel d'utilisation et d'entretien

IDEAL

IDEAL ND 4950-3 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL Resi-Pro 310 Series Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-497 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL ND 2351-1 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL ND 2350-1 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-614 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-312 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-354 (TRMS) Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-327 Manuel d'utilisation et d'entretien

IDEAL

IDEAL ND 2352-1 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL SecuriTEST Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-340 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-603 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL ND 2385-1 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-797 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-340 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL 61-681 Manuel utilisateur

IDEAL

IDEAL ND 2365-1 Manuel utilisateur

Manuels Multimètre populaires d'autres marques

Agilent Technologies

Agilent Technologies 34420A Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 83 Manuel utilisateur

Hameg

Hameg HM 8012 Manuel utilisateur

Mastech

Mastech MY70 Manuel utilisateur

Steren

Steren MUL-300 Manuel utilisateur

Somogyi Elektronic

Somogyi Elektronic home SMA 92 Manuel utilisateur

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt METRAmax 6 Manuel utilisateur

PeakTech

PeakTech 4000 Manuel d'utilisation et d'entretien

YOKOGAWA

YOKOGAWA 90050B Manuel utilisateur

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt METRALINE DMM16 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke 8846A Manuel d'utilisation et d'entretien

Tempo Communications

Tempo Communications MM200 Manuel utilisateur

Elenco Electronics

Elenco Electronics CM-1555 Manuel utilisateur

Mastech

Mastech MS8238C Manuel utilisateur

SDAR

SDAR 830A, 830B, 830D, 830C Manuel utilisateur

RS PRO

RS PRO RS-9519BT Manuel utilisateur

BGS technic

BGS technic 8890 Manuel utilisateur

Amprobe

Amprobe Hexagon 60 Manuel utilisateur