IBM XSeries 230 6RY Manuel du propriétaire

Hardware

Maintenance

Manual

xSeries

230

Models

6RY,

61Y



Hardware

Maintenance

Manual

xSeries

230

Models

6RY,

61Y



Note:

1Before

using

this

information

and

the

product

supports,

sure

read

the

general

information

under

“Notices”

page

183.

Third

Edition

(March

2004)

The

following

paragraph

does

not

apply

the

United

Kingdom

any

country

where

such

provisions

are

inconsistent

with

local

law:

INTERNATIONAL

BUSINESS

MACHINES

CORPORATION

PROVIDES

THIS

PUBLICATION

″AS

IS″

WITHOUT

WARRANTY

ANY

KIND,

EITHER

EXPRESS

IMPLIED,

INCLUDING,

BUT

NOT

LIMITED

TO,

THE

IMPLIED

WARRANTIES

MERCHANTABILITY

FITNESS

FOR

PARTICULAR

PURPOSE.

Some

states

not

allow

disclaimer

express

implied

warranties

certain

transactions,

therefore,

this

statement

may

not

apply

you.

This

publication

could

include

technical

inaccuracies

typographical

errors.

Changes

are

periodically

made

the

information

herein;

these

changes

will

incorporated

new

editions

the

publication.

IBM

may

make

improvements

and/or

changes

the

product(s)

and/or

the

program(s)

described

this

publication

any

time.

This

publication

was

developed

for

products

and

services

offered

the

United

States

America.

IBM

may

not

offer

the

products,

services,

features

discussed

this

document

other

countries,

and

the

information

subject

change

without

notice.

Consult

your

local

IBM

representative

for

information

the

products,

services,

and

features

available

your

area.

Requests

for

technical

information

about

IBM

products

should

made

your

IBM

reseller

IBM

marketing

representative.

International

Business

Machines

Corporation

2000.

All

rights

reserved.

Government

Users

Restricted

Rights

–

Use,

duplication

disclosure

restricted

GSA

ADP

Schedule

Contract

with

IBM

Corp.

About

this

manual

This

manual

contains

diagnostic

information,

Symptom-to-FRU

index,

service

information,

error

codes,

error

messages,

and

configuration

information

for

the

IBM

xSeries

230.

Important:

This

manual

intended

for

trained

servicers

who

are

familiar

with

IBM

Server

products.

Important

safety

information

sure

read

all

caution

and

danger

statements

this

book

before

performing

any

the

instructions.

Leia

todas

instruções

cuidado

perigo

antes

executar

qualquer

operação.

Prenez

connaissance

toutes

les

consignes

type

Attention

Danger

avant

procéder

aux

opérations

décrites

par

les

instructions.

IBM

Corp.

2000

iii

Lesen

Sie

alle

Sicherheitshinweise,

bevor

Sie

eine

Anweisung

ausführen.

Accertarsi

leggere

tutti

gli

avvisi

attenzione

pericolo

prima

effettuare

qualsiasi

operazione.

Lea

atentamente

todas

las

declaraciones

precaución

peligro

ante

llevar

cabo

cualquier

operación.

Online

Support

Use

the

World

Wide

Web

(WWW)

download

Diagnostic,

BIOS

Flash,

and

Device

Driver

files.

File

download

address

is:

http://www.us.pc.ibm.com/files.html

IBM

Online

Addresses

The

HMM

manuals

online

address

is:

http://www.us.pc.ibm.com/cdt/hmm.html

The

IBM

Company

Support

Page

is:

http://www.us.pc.ibm.com/support/index.html

The

IBM

Company

Home

Page

is:

http://www.pc.ibm.com

Hardware

Maintenance

Manual:

xSeries

230

Models

6RY,

61Y

Contents

About

this

manual

. iii

Important

safety

information

. iii

Online

Support

.iv

IBM

Online

Addresses

.iv

General

checkout

General

information

Features

and

specifications

What

your

IBM

xSeries

230

offers

Reliability,

availability,

and

serviceability

features

Server

controls

and

indicators

Starting

the

server

Operator

Information

panel

.10

Diagnostics

.13

Diagnostic

tools

overview

.13

POST

.13

Event/error

logs

.13

Small

computer

system

interface

messages

.14

Identifying

problems

using

status

LEDs

.14

Light

path

diagnostics

.14

Diagnostic

programs

and

error

messages

.15

Text

messages

.16

Starting

the

diagnostic

programs

.16

Viewing

the

test

log

.17

Diagnostic

error

message

tables

.17

Recovering

BIOS

.18

Troubleshooting

the

Ethernet

controller

.18

Network

connection

problems

.18

Ethernet

controller

troubleshooting

chart

.19

Ethernet

controller

messages

.20

Novell

NetWare

IntraNetWare

server

ODI

driver

messages

.20

Network

driver

interface

specification

2.01

(OS/2)

driver

messages

.22

NDIS

4.0

(Windows

NT)

driver

messages

.24

UNIX

messages

.24

Power

checkout

.26

Replacing

the

battery

.27

Temperature

checkout

.28

Configuring

the

server

.31

Using

the

Configuration/Setup

Utility

program

.31

Starting

the

Configuration/Setup

Utility

program

Choices

available

from

the

Configuration/Setup

main

.31

Using

passwords

.35

Bypassing

unknown

power-on

password

.37

Using

the

SCSISelect

utility

program

.37

Starting

the

SCSISelect

utility

program

.37

Choices

available

from

the

SCSISelect

.38

Installing

options

.41

Exploded

view

the

xSeries

230

server

.41

System

board

layout

.41

System

board

options

connectors

.42

System

board

internal

cable

connectors

.43

System

board

external

port

connectors

.43

System

board

switches

and

jumpers

.44

System

board

LED

locations

.45

Before

you

begin

.47

System

reliability

considerations

.47

Working

inside

server

with

power

.47

Handling

static

sensitive

devices

.48

Removing

the

cover,

door,

and

bezel

.48

Removing

the

left-side

cover

(tower

model)

.49

Removing

the

cover

(rack

model)

.49

Removing

the

server

door

(tower

model)

.50

Removing

the

bezel

(rack

tower)

.51

Working

with

adapters

.51

Adapter

considerations

.52

Installing

adapter

.53

Installing

internal

drives

.54

Internal

drive

bays

.54

Hot-swap

drives

.56

Non-hot-swap

drives

.56

Preinstallation

steps

(all

bays)

.57

Installing

hot-swap

drive

.57

Installing

non-hot-swap

drive

.60

Installing

memory

modules

.61

Installing

microprocessor

.63

Installing

removing

power

supply

.65

Adding

power

supply

.66

Removing

hot-swap

power

supply

.67

Removing

the

only

power

supply

.68

Replacing

fan

assembly

.69

Installing

the

cover

.70

Installing

the

cover

(tower)

.70

Installing

the

cover

(rack)

.71

Connecting

external

options

.72

Installation

procedure

.72

I/O

connector

locations

.73

Input/Output

ports

.73

Parallel

port

.74

Serial

ports

.75

Universal

Serial

Bus

ports

.76

Keyboard

port

.77

Auxiliary-device

(pointing

device)

port

.77

Video

port

.78

SCSI

ports

.78

Ethernet

port

.80

Advanced

System

Management

ports

.84

Cabling

the

server

.85

Netfinity

Manager

.87

Managing

your

IBM

Netfinity

server

with

Netfinity

Manager

.87

Netfinity

Manager

documentation

.88

IBM

Corp.

2000

Netfinity

Manager

system

requirements

.88

Netfinity

Manager

for

OS/2

system

requirements

Netfinity

Manager

for

Windows

and

Windows

system

requirements

.89

Netfinity

Manager

for

Windows

system

requirements

.89

Starting

the

Netfinity

Manager

installation

program

Netfinity

Manager

database

support

.96

DB2

database

support

.97

Lotus

Notes

database

support

. 101

ODBC

database

support

. 102

Starting

Netfinity

Manager

. 106

Netfinity

Manager

Service

Manager

. 107

Netfinity

Manager

service

descriptions

. 108

Delaying

Netfinity

Manager

startup

OS/2

systems

.112

Getting

information

about

Netfinity

Manager

113

Installation

options

.114

Automated

installation

.114

Customized

installation

.115

FRU

information

(service

only)

.119

Removing

the

external

LED

card

.119

Removing

the

power

reset

card

. 120

Removing

the

rear

cable

bracket

. 121

Removing

the

DASD

backplane

assembly

. 122

Removing

the

power

supply

backplane

. 122

Removing

the

system

board

. 123

Symptom-to-FRU

index

. 125

Beep

Symptoms

. 125

Beep

symptoms

. 127

Information

panel

system

error

LED

. 128

Diagnostic

error

codes

. 129

Error

symptoms

. 132

Power

supply

LED

errors

. 133

POST

error

codes

. 134

SCSI

error

codes

. 140

Temperature

error

messages

. 140

Fan

error

messages

. 141

Power

error

messages

. 141

System

shutdown

. 142

Voltage

system

shutdown

. 142

Temperature

system

shutdown

. 142

DASD

checkout

. 143

Host

Built-In

Self

Test

(BIST)

. 143

Bus

fault

messages

. 143

Undetermined

Problems

. 143

Parts

listing

(xSeries

230)

. 145

Keyboards

. 147

Power

cords

. 147

service

information

. 149

Safety

information

. 149

General

safety

. 149

Electrical

safety

. 150

Safety

inspection

guide

. 151

Handling

electrostatic

discharge-sensitive

devices

. 152

Grounding

requirements

. 153

Safety

notices

(multi-lingual

translations)

. 153

Send

your

comments!

. 182

Problem

determination

tips

. 182

Notices

. 183

Trademarks

. 183

Hardware

Maintenance

Manual:

xSeries

230

Models

6RY,

61Y

General

checkout

The

server

diagnostic

programs

are

stored

upgradable

read-only

memory

(ROM)

the

system

board.

These

programs

are

the

primary

method

testing

the

major

components

the

server:

the

system

board,

Ethernet

controller,

video

controller,

RAM,

keyboard,

mouse

(pointing

device),

diskette

drive,

serial

ports,

hard

drives,

and

parallel

port.

You

can

also

use

them

test

some

external

devices.

See

“Diagnostic

tools

overview”

page

13.

Also,

you

cannot

determine

whether

problem

caused

the

hardware

the

software,

you

can

run

the

diagnostic

programs

confirm

that

the

hardware

working

properly.

When

you

run

the

diagnostic

programs,

single

problem

might

cause

several

error

messages.

When

this

occurs,

work

correct

the

cause

the

first

error

message.

After

the

cause

the

first

error

message

corrected,

the

other

error

messages

might

not

occur

the

time

you

run

the

test.

failed

system

might

part

shared

DASD

cluster

(two

systems

sharing

the

same

external

storage

device(s)).

Prior

running

diagnostics,

verify

that

the

failing

system

not

part

shared

DASD

cluster.

system

might

part

cluster

if:

The

customer

identifies

the

system

part

cluster.

One

external

storage

units

are

attached

the

system

and

least

one

the

attached

storage

units

additionally

attached

another

system

unidentifiable

source.

One

systems

are

located

near

the

failing

system.

the

failing

system

suspected

part

shared

DASD

cluster,

all

diagnostic

tests

can

run

except

diagnostic

tests

which

test

the

storage

unit

(DASD

residing

the

storage

unit)

the

storage

adapter

attached

the

storage

unit.

Notes:

For

systems

that

are

part

shared

DASD

cluster,

run

one

test

time

looped

mode.

not

run

all

tests

looped

mode,

this

could

enable

the

DASD

diagnostic

tests.

multiple

error

codes

are

displayed,

diagnose

the

first

error

code

displayed.

the

computer

hangs

with

POST

error,

the

“POST

error

codes”

page

134.

the

computer

hangs

and

error

displayed,

“Undetermined

Problems”

page

143.

Power

supply

problems,

see

“Power

supply

LED

errors”

page

133.

Safety

information,

see

“Safety

information”

page

149.

For

intermittent

problems,

check

the

error

log;

see

“POST

error

codes”

page

134.

THE

SYSTEM

PART

CLUSTER?

YES.Schedule

maintenance

with

the

customer.

Shut

down

all

systems

the

cluster.

Run

storage

test.

NO.

step

IBM

Corp.

2000

THE

SYSTEM

NOT

PART

CLUSTER?

Power-off

the

computer

and

all

external

devices.

Check

all

cables

and

power

cords.

Set

all

display

controls

the

middle

position.

Power-on

all

external

devices.

Power-on

the

computer.

Record

any

POST

error

messages

displayed

the

screen.

error

displayed,

look

the

first

error

the

“POST

error

codes”

page

134.

Check

the

information

LED

panel

System

Error

LED;

on,

see

“Information

panel

system

error

LED”

page

128.

Check

the

System

Error

Log.

error

was

recorded

the

system,

see

“Symptom-to-FRU

index”

page

125.

Start

the

Diagnostic

Programs.

See

“Starting

the

diagnostic

programs”

page

16.

Check

for

the

following

responses:

One

beep.

Readable

instructions

the

Main

Menu.

DID

YOU

RECEIVE

BOTH

THE

CORRECT

RESPONSES?

NO.Find

the

failure

symptom

“Symptom-to-FRU

index”

page

125.

YES.

Run

the

Diagnostic

Programs.

necessary,

refer

“Starting

the

diagnostic

programs”

page

16.

you

receive

error,

“Symptom-to-FRU

index”

page

125.

the

diagnostics

completed

successfully

and

you

still

suspect

problem,

see

“Undetermined

Problems”

page

143.

Hardware

Maintenance

Manual:

xSeries

230

Models

6RY,

61Y

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels IBM Serveur

IBM

IBM 8832L1X Mode d'emploi

IBM

IBM PS700 Manuel utilisateur

IBM

IBM System x3650 M4 Type 7915 Manuel utilisateur

IBM

IBM @Server pSeries 630 6C4 Manuel utilisateur

IBM

IBM x3800 - System - 8865 Manuel utilisateur

IBM

IBM System x3690 X5 Manuel utilisateur

IBM

IBM Power 775 Manuel utilisateur

IBM

IBM POWER 710 Guide d'installation

IBM

IBM System x3400 Type 7975 Manuel utilisateur

IBM

IBM x3455 - System - 7984 Manuel utilisateur

IBM

IBM Netfinity 6000R Manuel du propriétaire

IBM

IBM System x3500 M2 Type 7839 Manuel utilisateur

IBM

IBM System x3250 M2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6C1 Guide d'installation

IBM

IBM TotalStorage SAN140M Manuel

IBM

IBM pSeries 650 Manuel utilisateur

IBM

IBM Netfinity 5000 Manuel du propriétaire

IBM

IBM xSeries 330 Manuel du propriétaire

IBM

IBM 7013 J Series Manuel

IBM

IBM Power 595 Guide d'installation

IBM

IBM System x3650 M4 Type 7915 Manuel utilisateur

IBM

IBM eserver pSeries 690 Manuel utilisateur

IBM

IBM 7870B4U Manuel utilisateur

IBM

IBM RS/6000 SP Manuel utilisateur

Manuels Serveur populaires d'autres marques

HP AlphaServer ES47 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge R410 Manuel utilisateur

PowerNAS

PowerNAS CMA Manuel utilisateur

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manuel utilisateur

MSI

MSI P1-109N-L70 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manuel

Dell

Dell PS4100 Instructions de montage

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/T110j Manuel utilisateur

HP ProLiant Gen9 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manuel

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manuel utilisateur

iRobo

iRobo IPC2U Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Asus

Asus AP7500 Manuel d'utilisation et d'entretien

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manuel utilisateur

HP Integrity rx2600 Guide d'installation

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manuel utilisateur

IBM xSeries 230 6RY Manuel du propriétaire

Manuels Serveur populaires d'autres marques