IBM RT PC Manuel utilisateur

----

---

- --

---

-----

---,-

IBMRTPC

Options

Installation

Personal Computer

Hardware Reference

Library

Second Edition (September 1986)

Changes are made periodically to the information herein; these changes will be incorporated in new editions of this publication.

References in this publication

products, programs, or services do not imply that

intends to make these available in all countries

in which

operates.

Any

reference to

licensed program in this publication

not intended

state or imply that only

mM's

licensed program may

used. Any functionally equivalent program may be used instead.

International

Business

Machines

Corporation

prondes

this manual

"as

is,"

without warranty

any

kind,

either

express

impHed, including,

but

not

6mited

to,

the

impHed

warranties

merchantability

and

fitness

for

particular

purpose.

may

make

improvements

and/or

changes

the

product(s)

and/or

the

program(s) described

this manual

any

time.

Products are not stocked

the address given below. Requests for copies of this product and for technical information about the system

should

made

your authorized

dealer.

A reader's comment form is provided at the back of this publication.

the form has been removed, address comments to

Corporation, Department 997, 11400 Burnet Road, Austin, Texas 78758.

may use or distribute whatever information you supply in

any way it believes appropriate without incurring any obligation to you.

©Copyright International Business Machines Corporation 1985, 1986

Federal Communications Commission (FCC) Statement

Warning: This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class A computing device, pursuant to Subpart J

Part

FCC

Rules, which are designed

provide reasonable

protection against such interference when operated in a commercial

environment. Operation

this equipment in a residential area

likely

cause interference in which case

the

user at his own expense

will

required to correct the interference.

Instructions

User

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy.

not

installed

and

used in accordance with the instruction manual, the

equipment may cause interference to radio communications.

The equipment has been tested and found

comply with the limits for a

Class A computing device according to Subpart J of Part 15 of

FCC

Ru1es,

which are designed

provide reasonable protection against such

interference in a commercial environment. Operation of this equipment in a

residential area is likely to cause interference in which case the user

his

own expense will be required to take whatever measures may

required

correct the interference.

this equipment causes interference

radio communications, which can be

determined

turning the equipment off and on, try

correct the

interference

one

the following measures:

• Reorient

the

receiving antenna.

• Relocate

the

equipment with respect

the

receiver.

• Move

the

equipment away from the receiver.

• Plug the equipment into a different outlet so

that

equipment and

receiver are

different branch circuits.

• Ensure

that

card mounting screws, attachment connector screws, and

ground wires are tightly secured.

iii

Options Installation

• Ensure that card slot covers are in place when no card

installed.

•

peripherals not offered

IBM are used with this equipment, it

suggested to use shielded, grounded cables, with in-line filters if

necessary.

Consult the dealer service representative for additional suggestions.

is not responsible for any radio or television interference caused by

unauthorized modifications to this equipment. The user

responsible for

correcting such interference.

Federal Communications Commission (FCC) Statement

Warning: This equipment is verified

comply with the limits for a

Class B computing device, pursuant

Subpart J

Part

FCC

Rules. Operations with peripherals (computer

input/output

devices,

terniinals, printers, and so on) not in compliance with the Class B

limits, is likely

result in interference

radio and television

reception.

Instructions

User

This equipment generates and uses radio frequency energy.

not

installed

and used according

the operating instructions, reference, and service

manuals, the equipment may cause interference to radio and television

reception.

The equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B computing device according

Subpart J of Part

FCC

Rules,

which are designed to provide reasonable protection against such

interference when operated in a residential installation.

this equipment causes interference to radio or television reception, which

can

determined by turning the equipment off and on, try to correct the

interference by one or more of the following measures:

• Reorient the receiving antenna.

• Relocate the equipment with respect

the receiver.

• Move the equipment away from the receiver.

• Plug the equipment into a different outlet so that equipment and

receiver are

different branch circuits.

• Ensure that card mounting screws, attachment connector screws, and

ground wires are tightly secured.

• Ensure that card slot covers are in place when no card

installed.

vi Options Installation

•

peripherals not offered

IBM are used with this equipment, it

suggested to use shielded, grounded cables, with in-line filters if

necessary.

Consult the dealer service representative for additional suggestions.

is not responsible for any radio

television interference caused

unauthorized modifications to this equipment. The user

responsible for

correcting such interference.

Purpose

About This

Book

IBM

Options Installation shows you how

install optional adapters

and drives in the

Personal Computerl. The book is written

cover every possible

RTl

system setup situation. Because each

system is different, the book cannot tell you, in all cases, the exact slot for

each adapter. The book does provide, however, the possible slots you can

use, depending

the combination of adapters you have. The book also

tells you where

install each

the optional drives.

This book provides step-by-step instructions

help you install optional

adapters, fixed-disk drives, and diskette drives in the IBM 6150 system units

and optional adapters in the

6151 system unit. These instructions

apply whether you are installing options in a new system

adding options

a system already in use.

Who Should Read This Book

This book is written for a person trained

install drives and adapters in the

PCl

System units. The only tools you need are this book and two

flat-bladed screwdrivers, small and medium sized.

You may find that this task goes more smoothly if only one person reads

and follows the steps. However, two or more people should handle the

heavier devices.

Trademark of International Business Machines Corporation

About This Book vii

How to Use This Book

viii Options Installation

Read Section 1, "Getting Started" for instructions

removing the covers

from the system units. Read this section when installing options in a new

system

when adding options to a system already in use.

Both system units are shown in many drawings. Select the appropriate

drawing for reference.

protect yourself and the equipment, do the steps in order and carefully

read and follow the instructions under the Warning and Caution notices.

Section 2, "Removing and Installing Drives in the IBM 6150 System

Units" gives instructions for installing the optional fixed-disk and diskette

drives.

The instructions in Section 3, "Installing the Adapters" provide general

information for installing the optional adapters and the system unit covers.

Section 4, "Processor Options" through Section 8, "Additional Options"

contain the information needed to install the different optional adapters.

A Reader's Comment Form and Book Evaluation Form are provided

the

back of this book. Use the Reader's Comment Form at any time

give

information that may improve the book. After you become familiar

with the book, use the Book Evaluation Form to give IBM specific feedback

about

the

book.

TNL

SN32-9003 (August 87) to 75X0217

Related Information

You do not need to read any other books before you do this task,

but

you might find the following books helpful:

•

IBM

PC Guide to Operations describes the IBM

6151

and IBM

6150 system units, the displays, keyboard, and other devices that can

be attached. This guide also includes procedures for operating the

hardware and moving the IBM

6151

and IBM 6150 system units.

•

IBM

PC Installing and Customizing the

AIX

Operating System

provides step-by-step instructions for installing and customizing the

AIX Operating System2, including how to add or delete devices from

the system and how to define device characteristics. This book also

explains how to create, delete, or change AIX and non-AIX

minidisks.

•

IBM

PC Problem Determination Guide provides instructions for

running diagnostic routines to locate and identify hardware problems.

A problem determination guide for software and two high-capacity

(1.2MB) diskettes containing the IBM RT PC diagnostic routines are

included.

•

IBM

User

Setup Guide provides instructions for setting up

and connecting devices to the system units. This book also gives

procedures for testing the setup (packaged with

IBM

PC Options

Installation

Ordering Additional Copies

This Book

To order additional copies

this publication, use either

the following

sources:

•

order from your IBM representative, use Order Number

SV21-8020.

• To order from your IBM dealer, use part 08F3464.

A binder

included with the order.

2 Trademark

International Business Machines Corporation

About This Book ix

Autres manuels pour RT PC

Table des matières

Autres manuels IBM Ordinateur de bureau

IBM

IBM 7012 G Series Manuel utilisateur

IBM

IBM 5110 Manuel utilisateur

IBM

IBM NetVista A20 Manuel utilisateur

IBM

IBM NetVista 6029 Manuel utilisateur

IBM

IBM NetVista X40 Manuel utilisateur

IBM

IBM PC/2 Series Manuel du propriétaire

IBM

IBM PC 300GL Types 6275 Manuel utilisateur

IBM

IBM PC 300PL Types 6862 Instructions d'installation et d'utilisation

IBM

IBM NetVista A22p Manuel utilisateur

IBM

IBM Aptiva Series Manuel utilisateur

IBM

IBM 525 Manuel utilisateur

IBM

IBM 300 Series 6268 Manuel du propriétaire

IBM

IBM NetVista A22p Manuel utilisateur

IBM

IBM Aptiva Manuel utilisateur

IBM

IBM PC 300GL Types 6275 Manuel utilisateur

IBM

IBM NetVista A30 Manuel de formation

IBM

IBM NetVista A22p Manuel utilisateur

IBM

IBM NetVista A20 Manuel utilisateur

IBM

IBM 3270 Manuel d'installation

IBM

IBM Aptiva 2140 Manuel

IBM

IBM 4560SLX Manuel utilisateur

IBM

IBM xSeries 260 Manuel utilisateur

IBM

IBM 2196 Manuel utilisateur

IBM

IBM System/36 Guide de configuration

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manuel

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur