IBM NetVista S42 Manuel utilisateur

NetVista

™

Quick Reference

Inside:

- Safety, warranty, and other notices

- Computer setup

- Software recovery

- Troubleshooting and diagnostics

- IBM help and service



NetVista

™

Quick Reference



Note

Before using this information and the product it supports, be sure to read “Safety

notices” on page v, Appendix A, “Warranty information” on page 31, and

Appendix B, “Notices” on page 49.

Second Edition (October 2002)

US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure restricted by

GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.

Contents

Safetynotices.....................v

Lithium battery notice ...................vi

Modem safety information .................vii

Lasercompliancestatement.................viii

Additional help .....................xi

Chapter 1. Arranging your workspace .............1

Comfort........................1

Using wireless keyboards and USB connectors ...........3

Chapter 2. Setting up your computer .............5

Turningonpower....................10

Finishingthesoftwareinstallation...............10

Completing important tasks .................10

Installing other operating systems ...............11

Shutting down the computer ................11

Recording your computer information .............11

Chapter 3. Recovering software ...............13

Performing a software recovery................13

Solvingrecoveryproblems.................14

Recovering or installing device drivers .............15

Chapter 4. Troubleshooting and diagnostics ..........17

Basictroubleshooting...................17

IBM Enhanced Diagnostics .................20

Errorcodes......................21

POST beep codes ....................22

Chapter 5. Getting information, help, and service.........25

Getting information ...................25

Getting help and service ..................25

Purchasing additional services ................29

Appendix A. Warranty information ..............31

Warranty period .....................31

Warranty service and support ................35

IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-06 8/2000 .......37

Appendix B. Notices ...................49

Television output notice ..................50

Trademarks......................50

Electronic emissions notices .................51

Federal Communications Commission (FCC) and telephone company

requirements.....................54

Power cord notice ....................57

iv Quick Reference

Safety notices

DANGER

Electrical current from power, telephone, and communication cables is

hazardous.

To avoid a shock hazard:

vDo not connect or disconnect any cables or perform installation,

maintenance, or reconfiguration of this product during an electrical storm.

vConnect all power cords to a properly wired and grounded electrical

outlet.

vConnect to properly wired outlets any equipment that will be attached to

this product.

vWhen possible, use one hand only to connect or disconnect signal cables.

vNever turn on any equipment when there is evidence of fire, water, or

structural damage.

vDisconnect the attached power cords, telecommunications systems,

networks, and modems before you open the device covers, unless

instructed otherwise in the installation and configuration procedures.

vConnect and disconnect cables as described in the following table when

installing, moving, or opening covers on this product or attached devices.

To connect:

1. Turn everything OFF.

2. First, attach all cables to devices.

3. Attach signal cables to connectors.

4. Attach power cords to outlet.

5. Turn device ON.

To disconnect:

1. Turn everything OFF.

2. First, remove power cords from outlet.

3. Remove signal cables from connectors.

4. Remove all cables from devices.

DANGER

Le courant électrique provenant de l’alimentation, du téléphone et des câbles

de transmission peut présenter un danger.

Pour éviter tout risque de choc électrique :

vNe manipulez aucun câble et n’effectuez aucune opération d’installation,

d’entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d’un orage.

vBranchez tous les cordons d’alimentation sur un socle de prise de courant

correctement câblé et mis à la terre.

vBranchez sur des socles de prise de courant correctement câblés tout

équipement connecté à ce produit.

vLorsque cela est possible, n’utilisez qu’une seule main pour connecter ou

déconnecter les câbles d’interface.;

vNe mettez jamais un équipement sous tension en cas d’incendie ou

d’inondation, ou en présence de dommages matériels.

vAvant de retirer les carters de l’unité, mettez celle-ci hors tension et

déconnectez ses cordons d’alimentation, ainsi que les câbles qui la relient

aux réseaux, aux systèmes de té lécommunication et aux modems (sauf

instruction contraire mentionnée dans les procédures d’installation et de

configuration).

vLorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le

présent produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous

aux instructions ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents

cordons.

Connexion:

1. Mettez les unités hors tension.

2. Commencez par brancher tous les

cordons sur les unités.

3. Branchez les câbles d’interface sur des

connecteurs.

4. Branchez les cordons d’alimentation

sur des prises.

5. Mettez les unités sous tension.

Déconnexion:

1. Mettez les unités hors tension.

2. Débranchez les cordons d’alimentation

des prises.

3. Débranchez les câbles d’interface des

connecteurs.

4. Débranchez tous les câbles des unités.

Lithium battery notice

CAUTION:

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

When replacing the battery, use only IBM Part Number 33F8354 or an

equivalent type battery recommended by the manufacturer. The battery

contains lithium and can explode if not properly used, handled, or disposed of.

Do not:

vThrow or immerse into water

vHeat to more than 100°C (212°F)

vRepair or disassemble

Dispose of the battery as required by local ordinances or regulations.

ATTENTION

vi Quick Reference

Danger d’explosion en cas de remplacement incorrect de la batterie.

Remplacer uniquement par une batterie IBM de type ou d’un type équivalent

recommandé par le fabricant. La batterie contient du lithium et peut exploser

en cas de mauvaise utilisation, de mauvaise manipulation ou de mise au rebut

inappropriée.

Ne pas :

vLancer ou plonger dans l’eau

vChauffer à plus de 100°C (212°F)

vRéparer ou désassembler

Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux règlements locaux.

Modem safety information

To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using telephone

equipment, always follow basic safety precautions, such as:

vNever install telephone wiring during a lightning storm.

vNever install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically

designed for wet locations.

vNever touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone

line has been disconnected at the network interface.

vUse caution when installing or modifying telephone lines.

vAvoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical

storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning.

vDo not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.

Consignes de sécurité relatives au modem

Lors de l’utilisation de votre matériel téléphonique, il est important de

respecter les consignes ci-après afin de réduire les risques d’incendie,

d’électrocution et d’autres blessures :

vN’installez jamais de cordons téléphoniques durant un orage.

vLes prises téléphoniques ne doivent pas être installées dans des endroits

humides, excepté si le modèle a été conçu à cet effet.

vNe touchez jamais un cordon téléphonique ou un terminal non isolé avant

que la ligne ait été déconnectée du réseau téléphonique.

vSoyez toujours prudent lorsque vous procédez à l’installation ou à la

modification de lignes téléphoniques.

vSi vous devez téléphoner pendant un orage, pour éviter tout risque de choc

électrique, utilisez toujours un téléphone sans fil.

Safety notices vii

vEn cas de fuite de gaz, n’utilisez jamais un téléphone situé à proximité de la

fuite.

Laser compliance statement

Some IBM Personal Computer models are equipped from the factory with a

CD-ROM drive or a DVD-ROM drive. CD-ROM drives and DVD-ROM drives

are also sold separately as options. CD-ROM drives and DVD-ROM drives are

laser products. These drives are certified in the U.S. to conform to the

requirements of the Department of Health and Human Services 21 Code of

Federal Regulations (DHHS 21 CFR) Subchapter J for Class 1 laser products.

Elsewhere, these drives are certified to conform to the requirements of the

International Electrotechnical Commission (IEC) 825 and CENELEC EN 60 825

for Class 1 laser products.

When a CD-ROM drive or a DVD-ROM drive is installed, note the following

handling instructions.

CAUTION:

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than

those specified herein might result in hazardous radiation exposure.

Removing the covers of the CD-ROM drive or DVD-ROM drive could result in

exposure to hazardous laser radiation. There are no serviceable parts inside the

CD-ROM drive or DVD-ROM drive. Do not remove the drive covers.

Some CD-ROM drives and DVD-ROM drives contain an embedded Class 3A

or Class 3B laser diode. Note the following statement.

DANGER

Laser radiation when open. Do not stare into the beam, do not view directly with

optical instruments, and avoid direct exposure to the beam.

DANGER:

Certains modèles d’ordinateurs personnels sont équipés d’origine d’une unité

de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également vendues

séparément en tant qu’options. L’unité de CD-ROM/DVD-ROM est un

appareil à laser. Aux État-Unis, l’unité de CD-ROM/DVD-ROM est certifiée

conforme aux normes indiquées dans le sous-chapitre J du DHHS 21 CFR

relatif aux produits à laser de classe 1. Dans les autres pays, elle est certifiée

être un produit à laser de classe 1 conforme aux normes CEI 825 et CENELEC

EN 60 825.

viii Quick Reference

Autres manuels pour NetVista S42

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels IBM Ordinateur de bureau

IBM

IBM x3400 M2 7836 Manuel utilisateur

IBM

IBM L40 SX Manuel utilisateur

IBM

IBM IntelliStation Z Pro 6223 Manuel utilisateur

IBM

IBM PC/2 25 Manuel du propriétaire

IBM

IBM NetVista A30 Mode d’emploi

IBM

IBM PC 300 Manuel utilisateur

IBM

IBM Personal Computer Manuel utilisateur

IBM

IBM PC 300GL Types 6275 Instructions d'installation et d'utilisation

IBM

IBM 8185 - ThinkCentre M50 - 256 MB RAM Manuel utilisateur

IBM

IBM INTELLISTATION E PRO 6214 Manuel utilisateur

IBM

IBM NetWista A60 Type 6838 Manuel utilisateur

IBM

IBM IntelliStation Z Pro 6221 Manuel du propriétaire

IBM

IBM NetVista X40 Guide de dépannage

IBM

IBM XT 5160 Manuel d'utilisation et d'entretien

IBM

IBM PC 300GL Types 6275 Guide de démarrage rapide

IBM

IBM Aptiva 2159 Manuel du propriétaire

IBM

IBM PC 300PL Types 6862 Guide de démarrage rapide

IBM

IBM 9228 - IntelliStation Z - Pro Manuel utilisateur

IBM

IBM System/38 Manuel utilisateur

IBM

IBM NetVista A40 Guide de configuration

IBM

IBM System/370 145 Manuel utilisateur

IBM

IBM Aptiva 2165 Manuel du propriétaire

IBM

IBM NetVista A20 Manuel utilisateur

IBM

IBM 88728AU - System x3950 - 8872 Datacenter High... Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manuel

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur