Hyundai E275 Manuel utilisateur

Licensed by Hyundai Corporation, Korea

doAtencion

APAGAR EN HOSPITALES

Por favor respetar las disposiciones o reglamentos pertinentes.

Por favor apague su teléfono móvil cerca de equipos médicos

APAGUE CUANDO PONGA COMBUSTIBLE

No utilice el teléfono en un punto de repostaje. No lo utilice

cerca de combustibles o productos químicos.

TARJETAS SIM SON PORTATILES

Mantenga el teléfono y los accesorios fuera del alcance de los

niños.

BATERIA

Por favor, no destruya ni dañe la batería, puede ser peligroso y

provocar incendio.

Por favor, no tire la batería al fuego para evitar riesgos.

Si no se puede usar la batería, deséchela en un lugar seguro.

Si la batería o el cargador está roto o viejo, por favor deje de

usarlos, y reemplácelo con una batería genuina certificada.

USE EQUIPO DE CALIDAD

Usar equipo autorizado para evitar peligro.

LA SEGURIDAD VIAL VIENE PRIMERO

Preste toda la atención mientras conduce.

Estacione antes de usar el teléfono. Por favor, siga

las normas de tráfico de la cuidad local

INTERFERENCIA

Todos los dispositivos inalámbricos pueden ser susceptible a

causar interferencia, lo que podría afectar el rendimiento.

DESACTIVAR EN AERONAVE

Los dispositivos inalámbricos pueden causar interferencias en

aviones. No sólo es peligroso, sino también ilegal utilizar el

teléfono móvil en un avión.

Comienzo

Llegar a tener en cuenta los conceptos básicos y tener su

teléfono en marcha en poco tiempo.

Resumen de Telefono

-Altavoz & Receptor dos en uno

-LCD

-Teclado

-Camara

-Auricular

-USB

-Microfono

Definicion de teclas:

Teclas

Definicion

Tecla de

encendido

(Tecla final)

Presione para finalizar una llamada

que está siendo marcada o para

finalizar una llamada en curso

Pulse para salir del menú y volver al

estado de espera.

Usted puede sostenerlo por dos o tres

segundos puede encender / apagar el

teléfono móvil

Tecla de

marcar

Oprima para originar una llamada

ingresando el número llamado o

seleccionando un contacto de la

agenda

Oprima para recibir una llamada

entrante

Púlselo en estado de espera para

mostrar los registros de llamadas más

recientes

Tecla de

direccion

Púlselos para desplazarse por las

opciones cuando explore una lista de

funciones

En el estado de edición, pulse las

teclas de dirección para navegar

Tecla de

función

izquierda y

derecha

La línea inferior de la pantalla muestra las

funciones de la tecla suave izquierda y

derecha

Tecla OK

Pulse para confirmar una selección.

Teclas

numéricas,

Tecla *

Tecla #

Pulse las teclas numéricas 0 a 9 para

introducir o números y caracteres

En la pantalla de espera, puede

presionar la tecla suave izquierda y

luego presionar * para bloquear /

desbloquear el teclado

Pulse dos veces la tecla * para

introducir "+" en la interface de espera.

Cuando aparezca el símbolo "+"

Presione la tecla * rápidamente para

ingresar "P" o "W", "P" y "W” se utilizan

para llamar a la extensión; "+" se

utilizan para marcar una llamada

internacional.

Insertar tarjeta SIM

1.Retire la tapa de la bateria

2.Coloque la tarjeta SIM en la ranura

3.Coloque la tarjeta SIM en la ranura para tarjetas.

La tarjeta SIM / SD son piezas pequeñas. Por favor mantenga

alejado de los niños para evitar tragar la tarjeta por accidente. No

toque la superficie metálica de la tarjeta SIM y manténgala

alejada del campo electromagnético para evitar daños

Cargar la bateria

Cargue la batería antes de usarla. Conecte el cable USB al

adaptador de alimentación USB y, a continuación, conecte el

extremo del cable USB al puerto USB.

Configuracion

Perfil

El teléfono móvil proporciona múltiples perfiles de usuario, de

modo que puede personalizar algunos ajustes para adaptarse a

los eventos y entornos específicos.

Configuracion de telefono

En este menú, puede configurar según sus preferencias y en

diferentes situaciones (Pantalla, Fecha y hora, Configuración de

idioma, Configuración de atajo, Encendido / apagado

automático, Pantalla, Administración de energía)

Configuracion de llamada

En este menú, puede configurar según diferentes situaciones

(Flip to answer, Desvío de llamadas, Llamada en espera,

Bloqueo de llamadas, ocultar ID, Otros).

Conexiones

En este menú, puede configurar según diferentes situaciones

(Cuenta de red, Servicio GPRS, Roaming de datos, Selección

de red, Tipo de red).

Configuraciones de seguridad

Esta función le proporciona ajustes relacionados con el uso de

seguridad (PIN, Modificar PIN2, Bloqueo de teléfono, Modificar

contraseña de privacidad, Privacidad, Bloqueo del teclado

automático, Marcación fija, Lista negra).

Restaurar la configuración de fábrica

Puede cancelar la configuración que haya establecido. El código

original es 0000.

Acerca del teléfono

En este menú, puede obtener la información de la versión del

software

Advertencias y notas

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE UNA OPERACIÓN

SEGURA Y EFICAZ. Lea esta información antes de usar su

teléfono. Para una operación segura y eficiente de su teléfono,

siga estas pautas:

Potencialmente explosivo en las atmósferas: Apague el

teléfono cuando se encuentre en áreas con un ambiente

potencialmente explosivo, como zonas de abastecimiento de

combustible (gas o gasolina, debajo de la cubierta de

embarcaciones), instalaciones de almacenamiento de

combustible o productos químicos, Y las áreas donde hay

sustancias químicas o partículas (como polvos metálicos,

granos y polvo) en el aire.

Interferencia con dispositivos electrónicos médicos y

personales: La mayoría pero no todos los equipos electrónicos

están protegidos contra las señales de RF y ciertos equipos

electrónicos no pueden protegerse contra las señales de RF de

su teléfono

Seguridad de audio: Este teléfono es capaz de producir ruidos

fuertes que pueden dañar su audición. Cuando utilice la función

de teléfono con altavoz, se recomienda que coloque el teléfono a

una distancia segura de su oído.

Otros dispositivos de medios, hospitales: Si utiliza cualquier

otro dispositivo médico, consulte con la fabricación de su

dispositivo para determinar si está adecuadamente protegido de

la energía de RF externa. Su médico puede ayudarle a obtener

esta información. Apague el teléfono en las instalaciones de

atención médica cuando cualquier normativa publicada en estas

áreas le indique que lo haga. Los hospitales o centros de

atención médica pueden estar utilizando equipos que podrían

ser sensibles a la energía de RF

Declaración del producto sobre manejo y uso: Usted es el

único responsable de cómo usa su teléfono y las consecuencias

de su uso.

Debe apagar su teléfono siempre que se prohíba el uso de un

teléfono. El uso de su teléfono está sujeto a medidas de

seguridad diseñadas para proteger a los usuarios y su entorno.

Siempre trate su teléfono y sus accesorios con cuidado y

manténgalo en un lugar limpio y sin polvo

Batería: Tenga en cuenta que el uso de determinadas

aplicaciones de datos puede resultar en un uso pesado de la

batería y puede requerir una carga frecuente de la batería.

Cualquier desecho del teléfono o de la batería debe cumplir con

las leyes y regulaciones relativas a las baterías de iones de litio

o de iones de litio.

Productos defectuosos y dañados: No intente desarmar el

teléfono ni sus accesorios. Sólo el personal calificado debe

reparar el teléfono o su accesorio. Si su teléfono o su accesorio

se ha sumergido en agua, perforado o sometido a una caída

grave, no lo use hasta que lo haya revisado en un centro de

servicio autorizado.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Hyundai Téléphone portable

Hyundai

Hyundai MB-1200 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai P230E Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai L565 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai E355 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai HY1-5137 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai Phablet HP514Q Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai e551 Lite Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai E435 Manuel

Hyundai

Hyundai HY2-3169BL Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai D255 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai ORBIT Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai L445 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai L503F Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai MB-D5330 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai E545 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai G25523K Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai E601F Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai HGC-610E Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai GQ3082 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai HLT-E40FSS Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai A25024L Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai E603 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai L365 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai Pantech TX-115C Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur