Hyundai MP3-05A Manuel utilisateur

INSTRUCTION

MANUAL

MP3.OsA/G/TU

MP3/U

B/AUX/B

LUETOOTH

CDPLAYER

WITH

AM/FM

RADIO

$ Bluetooth'

Beforeoperatingthe unit,

please

readthis

manualthoroughly

and retainit for future

reference

1.OPERATING

INSTRUCTIONS Page03

Page04

Page21

Page24

Page25

Page26

Page29

Page30

Page31

Page33

Page34

Page35

5. RADIO

12.PRODUCT

ANDWARRANTYSERVICE

13. MP3/WMA

INFORMATION ----- Page36

2. BLUETOOTH

3. GENERAL ------------

4.ANTI-THEFTSECURITY

CODE

6. CDPLAYER

7. USB

PLAYER

8.AUX

PLAYER

9. FIRMWARE

UPGRADE

10.

HANDLINGCOMPACT

DISCS

11.ERRORDISPLAY

14.WARNINGS

ANDPRECAUTIONS

15.SPECIFICATIONS

Page37

Page 38

@o @@@

oo@@

@ @ @

@@ @ @ @ o

O POWER(ON

/ OFF

i Volume)

@ AUDTO

SETT|Nc

SELECT

TUNTNG

O WARNING

LED

G) usB CoNNECTOR

6) AM/FM

BANDBUTTON(AM/FM)

@ MODEBUTTON(MODE)

@ AUTOMATICAL

DOWN

TUNING

TRACK

DOWN

&REVIEW

@ AUTOMATTCAL

UPTUNTNG

TRACK

UP&CUE

€) AUX

CONNECTOR

(AUX)

@ PRESET

1MEMORY

(DISP

- Display Mode)

@ PRESET2

MEMORY

(SCAN

- ScanMode)

@ PRESET3

MEMORY

(RPT

- RepeatMode)

@ PRESET4 MEMORY

(RDM

- Random

Mode)

@ PRESET5

MEMORY

(DTRECTORY

DOWN.

@) PRESET

6 N/EMORY

(DTRECTORY

UP)

@ EJECT

@) EQUALIZER(EQ)

@ cDslor

@ PHONE

BOOK

BUTTON

@) OFF-HOOK

BUTTON

@ oN-HooKBUTToN

@ MrcRopHoNE

Note:

Numbers

inside

circlese.g.

@ are

usedthroughout

this

manual,

torefer

toeach

thebuttons

shownonthis

oaoe.

Introduction

r UsingBluetoothwirelesstechnology 05

r Bluetoothindicatorsshown

onthe

radiodisplay ------ - 06

) Bluetoothindicator 06

) Batterystrengthindicator 06

) Signallevelindicator 06

1.BluetoothFunction

1.1.Registeringa Bluetoothmobile

phone

ormusic

player 07

1.'1.1.Pairingmode 07

1.1.2.

Setting

your

Bluetoothdevice

topairing

mode 0B

1.2.

DisconnectingaBluetooth

device ------- 08

1.3.

Selectinga Bluetooth

device

- 09

1.4.Deletinga previouslypaired

Bluetooth

device 10

1.5.Basictelephone

operation 11

.5.1.

UsingtheHyundaiBluetoothradio

forhands-free

calls 11

1.5.2.Lastnumber

redial 11

1.5.3.

Switchingto

private(handset)

mode

duringacall 11

2.PhonebookFunction

2.1.Usingthe

phonebook

--- 12

2.2.f rans'ferring

entries

from

a mobile

phone

the

radio

phonebook 13

2.3.Managing

the

phonebook

--- 15

2.3.1.Registering

thelastcall

phone

number ---- 15

2.3.2.Editingnameand

phone

number

entries 16

2.3.3.Deletingstoredphonenumbers ------- 17

AudioPlayerFunction

3.1.Playingmusic

using

Bluetooth

Audio 18

3.2.Connectinga Bluetoothmusic

player

andmobile

pbone

-- tareously19

4.BluetoothSettings

4"1.Settingtheautomatic

callanswerfeature 20

4.2.Settingcallingvoicevolume 20

4.3.Settingtheringvolume 20

r Using Bluetooth wireless technology

YouIHyundai car radio supports

Bluetooth

wireless

technology. Bluetooth

technology

provides

awireless

link

between

a Bluetooth

mobile

phone

orBluetooth

music

player

andthe

Hyundai

Bluetooth

car

radio.

The Hyundai

Bluetooth

carradiofeatures

a hands-free

system

so that

youmaytalkon the

telephone

without

taking

your

eyes

offtheroad

oryour

hands

offthewheel. A microphone

builtintothe

frontoftheradio

receives

your

voice

and

thecalling

party

can

beheardthrough

the

carspeakers.

Additionally,

a Bluetooth

music

player

canbewirelessly

connected

to the Hvundai

Bluetooth

radioandplayback

music

tracks

in high

quality

sound

through

the carspeakers.

some

Bluetooth

mobile

phones

include

a music

player

and

can

provide

both

hands{ree

calling

and

music

playback.

Check

your

mobile

phone

owners

manual

for

details.

Note:

a.When

thecarignition

switch

rsin theACC position,

the Hyundai

Bluetooth

radio

is on

standby

to connect

withyour mobile

phone

evenif lhe radio

is switched

off. The car

battery

maytherefore

become

drained

iftheignition

switch

remains

inthe

ACCposition

for

extended

period

oftime.

b. Bluetooth

technology

uses low powerradiotransmission

to connectto your Bluetooth

mobile

phone

orBluetooth

music

player.

As radio

signalstrength

reduces

overdistance,

the

quality

ofsound

performance

during

phone

callsand

music

playback

maybecome

poor

ifthedistance

between

the radio

anddevice

widens. lt isrecommended

thatthe mobile

phone

ormusic

player

keptinside

the

carcabin

forbest

results.

c. As a Bluetooth

wireless

connection

canextend

to 10metres,

yourBluetooth

devicemay

automatically

connect

theHyundai

Bluetooth

radro

even

ifthe

devicelsnotin

thecar.

d. TheHyundai

Bluetooth

radio

usesthe latest

Digital

Noise

& Echo

suppression

sysremio

provide

thebestsound

clarity

withlittle

or nodistortion,

butinsomeconditions

theremay

besome

echoandnoise

experienced.

lt isrecommended

tokeepthe

carwindows

closed

duringhands-free

callsfor

bestresults.

e. The

Hyundai

Bluetooth

radio

usesthe

following

Bluetooth

profiles:

> GAVDP

(Generic

AudioA/ideo

Distribution

profile)

> OPP

(Object

Push

Profile)

) HFP

(Hands

Free

Profile)

> HSP(Head

SetProfile)

> A2DP

(AudioAdvanced

Distribution

profile)

> AVRCP

(Audio

Video

Remote

Control

profile)

r Bluetooth indicators shown on the radio display

) Bluetooth

indicator $

The

Bluetoothlogoaboveisdisplayed

when

a Bluetoothdeviceisconnected,andnot

displayed,

whennoBluetoothdeviceisconnected.

lftheBluetoothmobile

phone

connected

buttheconnectionisnotofsatisfactory

quality,

the

Bluetoothlogoisnot

displayed.

> Batterystrengthindicator @

Thisisan

indicationof

your

mobile

phone

batterycondition.lf

your

mobile

phone

isnot

unabletotransmit

batteryconditionlevel,theindicatorisnotdisplayed.

) Signallevel

indicator Yrrtl

Thisisanindicationof

themobile

phone

networksignalstrengthin

your

current

location.

your

mobile

phone

isnotabletotransmitsignal

level,theindicatorisnotdisplayed.

1.Bluetooth Function

1.1.Registering

aBluetooth

mobile

phone

ormusic

player

1.1.1.Pairing

mode

A Bluetooth

connection

mustfirst

beestablished

between

your

Bluetooth

mobile

phone

orBluetooth

music

player

andtheHyundai

Bluetooth

radio. Thefirst

step

toconnecting

theBluetooth

radio

andBluetooth

device

istointroduce

or'Pair'the

HyundaiBluetooth

radio

andBluetooth

device

together. lt is recommended

thatyouhavetheinstruction

manual

for your Bluetooth

mobile

phone

or music

player

withyou duringthe pairing

process

described

belowto understand

how

to setyour

device

to pair

withthe Hyundai

Bluetoothradio.

Note: ltisrecommended

thatallother

Bluetooth

devices

otherthanmobile

ohonesare

switched

offduring

theregistration

orpairing

process.

Pairing

instructions:

1)Press

button

@ once

toselectBLUETOOTh

mooe.

2) Pressknob

@ to displayREG

PHONE,

the

press

knob

O again. pAlRlNG

and

coDE 0000will

alternately

appear

ontheradio

display.

TheHyundai

Bluetooth

radioisnow

waitingfor

your

Bluetooth

device

torespond

withthe

correctdetails.

3) Now,

set yourBluetooth

device

to pair

withthe Hyundai

Bluetoothradio. Fora

guide

tosetting

your

Bluetooth

device

todo

this,refer

tosection1.1

.2.

,setting

your

Bluetooth

devicetopairing

mode'on

thenext

page

ofthisbooklet.

4) lfyou

wishto

cancelthePAIRING

mode,

press

button

5)lfthepairing

process

issuccessful,

the

Bluetooth

logo

appearsontheradiodisplay

and

pairedphone

name

(e.9.

Samsung

orNokia)

andCONNECTED

appearonthe

displayfor

2seconds.

6)YourBluetooth

device

isnowready

for

usewiththeHyundai

Bluetooth

radio.

Note:

a. The

Hyundai

Bluetoothradio

allows

a maximum

of6Bluetooth

devicestobeoaired

b. The

battery

andsignalindicators

may

notbe

displayedif

your

mobile

phone

does

notsendthis

information

totheHyundai

Bluetooth

radio.

c. Bluetoothtechnology

only allowsone phone

to be connected

to your Hyundai

Bluetooth

radioat

onetime.

d. lf a Bluetooth

music

player

isto beconnected

together

with

a mobile

phone,

refer

tothenotes

insection

3.1.'Playing

music

usingBluetooth

Audio'

page

1g.

e. Bluetooth

Connection

withamobile

phone

isnormally

established

using

theHands

FreeProfile

(HFP). However,in some

cases,theconnection

mayuseHead

Set

Profile

(HSP)

and

somefunctions

mavnot

beavailable.

1.1.2.

Setting

your

Bluetooth

deviceto pairing

mode

1)Browse

your mobile

phone

or musicplayer

menu to find the SETTINGS

CONNECTIVITY

section

tofindtheBluetooth

connection

section.

2) Find

thecommand

thatmaybecalled

search for Bluetoothdeviceor Discovery

modesothat

your

Bluetooth

device

canlocate

alltheBluetooth

deviceswithin

range

thatmay

beconnected.

3)Afterthesearch

iscomplete,

HYUNDAI

should

appear

your

mobile

phone

ormusic

prayer

screen.

SelectCONNECT

orSELECT

your

mobile

phone

ormusic

player.

5)Themobile

phone

ormusic

player

shouldnow

prompt

you

top

enteraplN

cooe.

Enter0000into

your

Bluetooth

device

andselect

OK.

6)The

mobile

phone

ormusic

player

should

confirmthat

ithas

established

a new

paired

connection

withtheHyundai

Bluetooth

radio.

7)The

pairingprocess

isnow

complete.

8)lfthe

pairing

failed,FAIL

appears

ontheHyundai

Bluetooth

radio

display.

Note:

a. As eachmobile

phone

or music

player

brand

and model

hasa differentmenu

structureand control

names,

you may needto refer

to the usermanual

of your

Bluetooth

deviceforthe

correct

procedure

toconnecttoanotherBluetooth

devtce.

b.OncetheBluetooth

pairing

iscomplete,

automatic

connection

between

mobile

phone

andthe HyundaiBluetooth

radio

is possible

whenever

the car ignition

switchis

switchedon. The mobilephonemust be set to automatically

connect

to the

Hyundai

Bluetoothradio

allowthis

automatic

connection.

c.TheHyundaiBluetooth

radio

will

give

connection

priority

tothelast

connectedmobile

phone.

d. lt is recommended

that

allotherBluetooth

devices

otherthanmobile

phones

arb

switched

offduringthe

registration

orpairing

process.

1.2.Disconnecting

aBluetooth

device

lfyou

need

todisconnect

your

Bluetooth

mobile

phone

or music

player

with

theHyundai

Bluetooth

radio,follow

thesteps

below.

1)Pressbutton

toselect

BLUETOOTH

mode.

2)BLUETOOTH

appears

onthe

display.

3)Pressknob

@,REGPHONE

appears

onthe

display.

4)Press

button

@ againto disconnect

thecurrently

connected

mobile

phone

or mustc

player

from

theHyundai

Bluetooth

radio.

5)Whenthe Bluetooth

connection

is lost,

Bluetooth

logo

disappears

andthe previously

connecteddevicename(e.9.

Samsung

orNokia)

andLOST

appearonthe

display.

6)lfBEEP

oN is

selected

(seepage

21),

threebeep

sounds

areheardwhen

thecurrent

Bluetooth

deviceconnection

islost

ordisconnecteo.

1.3.

SelectingaBluetooth

device

The Hyundai

Bluetooth

radio

can pairup to 6 Bluetooth

devices. A previously

paired

mobile

phone

or music

player

canbeselected

forconnection

usinqthemethod

described

Detow.

Refer

totheTable

1.1for

examoles.-

Table1.1

Praset

No. BluetoothDevice

Name

1Samsung

(For

example)

2Sony

(For

example)

3Nokia (Forexample)

4Motorola(For

example)

5EMPTY

6EMPTY

1)Press

button

selectBLUETOOTH

mode.

2)Press

knob

REGPHONE

will

appear

onthe

display.

Turn

knob

untilSEL

PHONEis

displayed.

4)When

SELPHONE

appears

onthedisplay,

press

knob

@ and

pRESET?

appears

the

display.

5) Press

thepreset

button

@ -* @to display

thename

theBluetooth

device

nameo1

themobile

phones

ormusic

players

previously

paired. you

may

alsoturnthe

button

@ todisptay

the

paired

devices"

Each

time

you

turnbutton

the

LCDdisplays

follows:1_Samsung

) 2_Sony

) 3_Nokia

) 4_Motorola

) BACK

6)lftheBluetooth

mobile

phone

name

is"Samsung"

as inthe

example

of Table1.1,

then1_Samsung

appears

onthedisplay. When

preset

button

@ ispressed

orKnoD

@ isturned

'lclick

totheright.

7) once the nameof the Bluetooth

device

you wishto connect

is displayed,

in this

example1_Samsung,

press

knob

@ tohave

the

Samsung

device

connected_

8) lftheconnectionissuccessful,

theBluetooth

logo

appears

onthedisplay

andpaired

phone

Samsung

CONNECTED

appears

thedisplay.

Note:

a. The nameof the Bluetooth

device

issent

bythedeviceandstoredinthe Hyundai

Bluetooth

radio

memory. Inmost

Bluetooth

devices,

thename

canbechangedby

theuser. Referto

theusermanual

your

Bluetooth

device

fordetails.

b.lfonly4 Bluetooth

devices

have

been

paired,

asinthe

example

shownin

table1.1

above,then NO PHONEis displayed

when the empty preset

button(5 and 6

according

tothe

above

example)is

pressed.

c. lftheselected

previously

paired

Bluetooth

deviceis switched

offor iftheBluetooth

feature

is switched

off,thenthe Hyundai

Bluetooth

radio

will display

FAILwnen

connection

isattempted. o

1.4Deletinga previouslypaired

Bluetooth

device

lfyounolongerneedto usea paired

Bluetooth

device

with

theHyundai

Bluetoothradio,

can

bedeleted.itfromtheregistrationassignmentforanothermobile

phone.

Refertotheexampleofpaired

devicesshownintable1.1onthe

previouspage.

1)Pressknob@,

toselectBLUETOOTHmode.

2)Pressknob

@ andREGPHONEappearsonthedisplay.

3)Turnknob

@ until

DELPHONE

isdisplayed.

4)WhenDELPHONEappearsonthedisplay,

press

knob

PRESET?isdisplayed.

5) Pressthepreset

button

@ - @ to displaythename

ofthe Bluetooth

device

name

themobile

phones

or music

playerspreviouslypaired. Youmayalsoturnthe button

@ todisplaythe

paired

devices.

6)Oncethename

theBluetooth

device

you

wish

todeleteisdisplayed,inthisexample

l_Samsung,

press

knob

@ tohavetheSamsungdevicedeleted.

The

display

willthenshowDELETENO

or ifknob

@ isturned,DELETE

OKonthe

display.

B)Toconfirm

your

wish

to deletetheselecteddevice,

when

DELETEOK appearsonthe

display

press

knob

9) lftheBluetoothdevicebeingdeleted

(in

thisexample)wasconnected,thedisplaywill

showSamsungLOST.

'10)

lntheexampleabove,thenumberof paired

devrcesis nowreducedto 3, leaving3

vacantmemorylocationsforadditionaldevices. fable 1.2showstheexample.

Table1.2

PresetNo. Devicenameof mobile

phone

1Sony(For

example)

2Nokia

(For

example)

3Motorola

(For

example)

4EMPTY

5EMPTY

6EMPTY

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Hyundai Récepteur de voiture

Hyundai

Hyundai H- CMD7076 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CMD7070 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CDM8064 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CDM8046 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai AC110DFEE Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CMD7082 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai AC110B4GG Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CMD7079 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai GD-03 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai GD-01 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CDM8065 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CDM8070 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CCR4701M Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai AN340DHAN Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H- CDM8043 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CMDN6000 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CDM8035 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CDM8060-ND Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CDM8054 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CDM8073 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CDM8065 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CDM8031 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai 2013 Azera Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-CDM8019 Manuel utilisateur

Manuels Récepteur de voiture populaires d'autres marques

Motorola

Motorola VWA63 Manuel utilisateur

Nextar

Nextar D3201 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-163BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manuel utilisateur

Axxera

Axxera XDMA7600 Mode d'emploi

XM OnyX Manuel utilisateur

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manuel utilisateur

Avson

Avson MKT Platform Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-AHD69 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manuel utilisateur

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manuel utilisateur

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manuel utilisateur

VDO

VDO CD 2253 Manuel utilisateur

Volvo

Volvo 13 84 580 Manuel utilisateur

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manuel utilisateur