Hypontech HPS Series Manuel utilisateur


HPS Series
Single-Phase Grid-tied Solar Inverters
USER MANUAL

Table of Contents
1 Notes on this Manual ............................................................................................. 6
1.1 Area of validity ...................................................................................... 6
1.2 Target group ......................................................................................... 6
1.3 Symbols used in this manual ............................................................. 7
2 Safety ........................................................................................................................ 8
2.1 Intended use ......................................................................................... 8
2.2 Safety standards .................................................................................. 9
2.4 Symbols on the label .........................................................................13
2.5 Basic safety protection ..................................................................... 14
3 Unpacking ............................................................................................................... 15
3.1 Scope of delivery .................................................................................15
3.2 Checking for transport damage .......................................................15
4 Mounting ................................................................................................................ 16
4.1 Ambient conditions ............................................................................16
4.2 Selecting the mounting location ..................................................... 17
4.3 Mounting the inverter with the wall bracket ................................19
5 Electrical Connection ............................................................................................ 21
5.1 System layout of units without integrated DC switch ..................21
5.3 AC connection .................................................................................... 22
5.3.2 Grid connection ..........................................................................................23
5.3.3 Residual current protection .....................................................................26
5.3.4 Overvoltage category ................................................................................26
5.3.5 Rating of miniature circuit-breaker .......................................................26
5.4 DC Connection ................................................................................... 27

5.4.1 Requirements for the DC Connection ................................................... 27
5.4.2 Assembling the DC connectors...............................................................28
5.4.3 Connecting the PV array........................................................................... 31
6 Communication .................................................................................................... 32
6.1 System monitoring via WiFi ............................................................. 32
6.2 Inverter demand response modes (DRED) .................................... 33
6.3 Active power control with smart meter ......................................... 34
7 Commissioning ..................................................................................................... 37
7.1 Electrical checks .................................................................................. 37
7.2 Mechanical checks ............................................................................. 37
7.3 Start-Up ............................................................................................... 38
8 Disconnecting the Inverter from Voltage Sources ......................................... 39
9 Operation(optional) ............................................................................................. 40
9.1 Overview of the control panel ......................................................... 40
9.2 Display and Control button ............................................................. 40
10 Technical Data ..................................................................................................... 42
10.1 DC input data .................................................................................... 42
10.2 AC output data ................................................................................. 44
10.3 General data ...................................................................................... 46
10.4 Safety regulations ............................................................................ 47
10.5 Efficiency ............................................................................................ 48
10.6 Power reduction ............................................................................... 56
10.7 Tools and torque ...............................................................................61
11 Troubleshooting .................................................................................................. 63
12 Maintenance ........................................................................................................ 65

12.1 Cleaning the contacts of the DC switch........................................ 65
12.2 Cleaning the heat sink ..................................................................... 65
13 Recycling and disposal....................................................................................... 66
14 EU Declaration of Conformity .......................................................................... 66
15 Warranty ............................................................................................................... 67
16 Contact ................................................................................................................. 68

1 Notes on this Manual
General Notes
The HPS series is a transformerless solar inverter with indenpendent MPP tracker.
It converts the direct current (DC) from a photovoltaic (PV) array to grid-compliant
alternating current (AC) and feeds it into the utility grid.
1.1 Area of validity
This manual describes mounting, installation, commissioning and maintenance of
the following inverters:
HPS-1500/1500D
HPS-2000/2000D
HPS-3000/3000D
HPS-3680/3680D
HPS-4000/4000D
HPS-5000/5000D
HPS-6000/6000D
HPS-6500/6500D
Note:
The series of HPS-1500D/2000D/3000D/3680D/4000D/5000D /6000D/6500D have
LCD display.
1.2 Target group
This manual is for qualified electricians only, who must perform the tasks exactly as
described.
All persons installing inverters must be trained and experienced in general safety
which must be observed when working on electrical equipments. Installation
personnel should also be familiar with local requirements, rules and regulations.

1.3 Symbols used in this manual
The safety precautions and general information are used in this manual as follows:

2 Safety
2.1 Intended use
1. HPS converts the direct current from PV array into grid-compliant alternating
current.
2. The product is suitable for indoor and outdoor use.
3. The product must only be operated with PV arrays (PV modules and cabling) of
protection class II, in accordance with IEC 61730, application class A.
4. PV modules with a high capacitance to ground must only be used if their coupling
capacitance is less than 1.0μF.
5. All components must remain within their permitted operating ranges at all times.
6. The product is also approved for the Australian market and may be used in
Australia and New Zealand. If DRM support is specified, the inverter may only be
used in conjunction with a Demand Response Enabling Device (DRED). This
ensures that the inverter implements the commands from the grid operator for
active power and reactive power limitation at all times. The inverter and the
Demand Response Enabling Device (DRED) must be connected in the same
network and the inverter communication interface must be activated.

2.2 Safety standards
HPS inverters comply with the EU Low-Voltage Directive 2014/35/EU and the EMC
Directive 2014/30/EU. HPS also complies with the requirement for safety and EMC in
Australia and New Zealand market. They are labeled with the CE mark and RCM
mark.
For more information about certificates in other countries and regions, please visit
website ( http://www.hypontech.com).
2.3 Important safety information

Ce manuel convient aux modèles suivants
16
Table des matières
Autres manuels Hypontech Onduleur























