HYBREX DK2-21 Manuel utilisateur
www.hybrex.com
DK Series Handsets
Hybrid IP Communication System
Digital Key Telephone
User Guide
V3.6
NOTIFICATION
Notification is hereby given that Auto Telecom Company Ltd. reserves the right to modify, change, update or
revise this document from time as required without the prior obligation to notify any person, company or
organization. Further, Auto Telecom Company Ltd. makes no warranty or representation, either express or
implied, with respect to merchantability, or fitness of it’s products for a particular purpose. Auto Telecom
Company Ltd. disclaims any and all liability from errors, omissions or erroneous interpretations made from the
contents of this document.
©2015 Auto Telecom Company Ltd.
This document or any parts thereof are not to be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying, recording, or information storage and retrieval system for any purpose
whatsoever without the express written permission of Auto Telecom Company Ltd.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Installation Safety Precautions:
1. Never install telephone wiring during a lightning storm.
2. Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically designed for wet locations.
3. Never touch un-insulated telephone wires or terminals unless the telephone line has been disconnected
at the network interface.
4. Use caution when installing or modifying telephone lines.
When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the
risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following:
1. Read and understand all instructions.
2. Follow all warnings and instruction marked on the product.
3. Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp
cloth for cleaning.
4. Do not use this product near water, for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet
basement, or near a swimming pool.
5. Do not place this product on an unstable cart, stand, or table. The product may fall, causing serious damage to the
product.
6. Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation, to protect it from overheating, these
openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the product on the bed, sofa,
rug, or other similar surface. This product should never be placed near or over a radiator or heat register. This product
should not be placed in a built-in installation unless proper ventilation is provided.
7. This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of
the type of power supply to your home or office, consult your dealer or local power company.
8. The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
9. This product is equipped with a three wire grounding type plug, this plug will only fit into a grounding type power outlet.
This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, contact your electrician to replace your obsolete
outlet. Do not defeat the safety purpose of the grounding type plug.
10. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where the cord will be damaged by persons
walking on it.
11. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in the risk of fire or electric shock.
12. Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short
out parts that could result in a risk of fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product.
13. To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product, but take it to a qualified service man when some
service or repair work is required. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other risks.
Incorrect reassemble can cause electric shock when the appliance is subsequently used.
14. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:
A. When the power supply cord or plug is damaged or frayed.
B. If liquid has been spilled into the product.
C. If the product has been exposed to rain or water.
D. If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those control, that are
covered by the operating instructions because improper adjustment of other controls may result in damage and will
often require extensive work by a qualified technician to restore the product to normal operation.
E.If the product has been dropped or the cabinet has been damaged.
F.If the product exhibits a distinct change in performance.
15. Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical storm. There may be a remote risk of electric
shock from lightning.
16. Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
NOTE
During power outages access to emergency number 000 will not be available unless optional
external battery backup is fitted to the system main equipment.
CAUTION
This handset may retain small unmagnetised ferromagnetic common items (staples/pins) if
held very close above such items.
WARNING
This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause interference in
which case the user may be required to take adequate preventative measures.
Congratulations on your purchase and welcome to the HYBREX Digital Series Key Telephone Set. The HYBREX
Digital Telephone Sets were specifically designed with you in mind to make you more productive in
communicating with customers, vendors, and fellow business associates. We at Auto Telecom believe that you
should not require extensive training to effectively use your digital phone set, and as such, have taken great care in
developing one of the most “user friendly” telephones available in the market today. Please take a moment to
review this guide. Just as each person’s job function differs, so do their digital phone requirements. Pay particular
attention to those features which will be most helpful for you. Since each telephone can be customized for your
specific needs, your HYBREX Authorized Dealer will be happy to make sure your digital phone set is configured
to your requirements.
Model
For your reference and convenience the following models are available from your Authorized HYBREX Dealer.
Model Description
DK2-21 Keyphone – 22 Dual Color DSS/ 4x16 LCD/ Handsfree/ Headset interface
DK2-21BT Keyphone – 22 Dual Color DSS/ 4x16 LCD/ Handsfree/ Blue Tooth Headset Interface
DK3-21 Keyphone – 10 Dual Color DSS/ 2x16 LCD/ Handsfree/ Headset interface
DK3-31 Keyphone – 10 Dual Color DSS/ 2x16 LCD
DK3-33 Keyphone – 10 Dual Color DSS
DK6-21 Keyphone - 2x16 LCD display/ Speaker phone/ Handsfree / Headset Jack
Visible Ringing Indication LED/ 36 dual color programmable keys/ 8 function keys
DK6-21BT
Keyphone - 2x16 LCD display/ Speaker phone/ Handsfree/ Headset Jack/ Blue Tooth
Headset Interface Visible Ringing Indication LED/ 36 dual color programmable keys/ 8
function keys
DK6-31 Keyphone - 2x16 LCD display/ Speaker phone/ Handsfree/ Headset Jack
Visible Ringing Indication LED/ 18 dual color programmable keys/ 8 function keys
DK6-33 Keyphone – Speaker phone
Visible Ringing Indication LED / 18 dual color programmable keys / 8 function keys
DK7 Keyphone - 2x16 LCD display/ Speaker phone
Visible Ringing Indication LED/ 10 dual color programmable keys/ 14 function keys
DK9-25 Keyphone - 5" Backlit LCD display / Speakerphone / Handsfree / Headset Jack
25 dual color programmable keys / 18 function keys / 16 Menu Keys
DK9-15 Keyphone - 16 x 2 Backlit LCD display / Speakerphone / Handsfree / Headset Jack
15 dual color programmable keys / 13 function keys / 3 Menu Keys
DK9-DSS DSS Console for DK9 Phones - 30 keys x 4 Pages
DK1-WMU DK1 Wall Mount Unit
DK2-WMU DK2 Wall Mount Unit
DK3-WMU DK3 Wall Mount Unit
DK6-21 DK6-31
DK6-33 DK7-21
DK9-25 DK9-15
DK9-DSS
Digital Key Telephone Layout:
DK6-21:
DK7-21:
DK9-25:
Top View Description
Bottom view Description
1. For Phone Stand
Installation
2. Headset Connector
3. Handset Connector
4. Firmware Upgrade
Connector
5. 1st or 2nd Station Selection
(set the 1st station when
G2-STU2 is connected)
6. Reserved for Future Use
7. Expansion Port for
DK9-DSS
8. Connect to G2-STU2
Note:
1. 4-conductor wiring (with two digit ports) is required for the DK9-25 if DK9-DSS phone connected.
2. 2-conductor wiring used between DK9-25 and DK9-DSS phone
1. Function Keys
2. Dual Color DSS Keys
3. Microphone
4. Function Keys
5. Numeric Dial Key Pad
6. Speaker
DK9-15:
Top View Description
Bottom view Description
1. For Phone Stand
Installation
2. Headset Connector
3. Handset Connector
4. Firmware Upgrade
Connector
5. 1st or 2nd Station Selection
(set the 1st station when
G2-STU2 is connected)
6. Reserved for Future Use
7. Expansion Port for
DK9-DSS
8. Connect to G2-STU2
Note:
1. 4-conductor wiring (with two digit ports) is required for the DK9-15 if DK9-DSS phone is connected.
2. 2-conductor wiring used between DK9-25 and DK9-DSS phone.
1. Function Keys
2. Dual Color DSS Keys
3. Microphone
4. Function Keys
5. Numeric Dial Key Pad
6. Speaker
Ce manuel convient aux modèles suivants
15
Table des matières
Autres manuels HYBREX Téléphone IP
