Husqvarna 968999268 Manuel utilisateur

Operators manual Models:

Please read these instructions carefully and make

sure you understand them before using the machine.

MANUAL NO. 539110972 REV. IR (09/08/04)

968999268 / LZ5225TKAA

968999269 / LZ6123LTKOA

968999270 / LZ6125TKAA

968999271 / LZ6127TKOA

968999272 / LZ7227TKOA

Beatrice, NE. Printed in U.S.A.

CONTENTS

INTRODUCTION .................................. 4-5

SYMBOLS & DECALS ......................... 6

SAFETY INSTRUCTIONS.................... 7

General use and safety rules...... 7-8

Driving on slopes........................ 9

Children safety............................ 10

Maintenancesafety..................... 10-12

Transportation ............................ 12

ROPS safety .............................. 13

Customer responsibilities........... 13

PRESENTATION................................... 14

SETUP AND ADJUSTMENTS.............. 15

Setup .......................................... 15

ROPS assembly ........................ 15

Tires ........................................... 15

Control arms .............................. 16

Seat install.................................. 16

Engineoil .................................... 16

Cuttingheight ............................. 16

Mowerdeck leveling ................... 17

Throttle lever tension .................. 17

Motioncontrol leveradj. .............. 17

Park brake adj............................. 18

OPERATING INSTRUCTIONS ............ 19

Startingand operation................. 19

Controls...................................... 19-20

MAINTENANCE .................................... 21

Engineoil.................................... 21

Mowerblades ............................. 21

Safety interlock system .............. 21

Cutter housings .......................... 21

Hardware.................................... 22

Airfilter........................................ 22

Hydraulic system........................ 22

Deck belt .................................... 22

Pump belt ................................... 23

Lubrication.................................. 23

Tire pressure .............................. 23

Caster wheels ............................ 23

Fuelfilter..................................... 23

Winter storage............................ 23

TORQUE SPECIFICATIONS ............... 24

MAINTENANCE SCHEDULE ............... 25

TROUBLE SHOOTING........................ 26

WIRING DIAGRAMS ............................. 28

INTRODUCTION

Introduction

Congratulations

Thank you for purchasing a Husqvana ride-on mower. This machine is built for the greatest efficiency

and rapid mowing of large areas. Convenient controls and a hydrostatic transmission regulated by

steering levers also contribute to the machine’s performance.

This manual is a valuable document. Following the instructions (use, service, maintenance, etc.) can

considerably increase the life-span of your machine and even increase its resale value.

If you sell your machine, be sure to give the operator’s manual to the new owner.

The final chapter of this operator’s manual comprises a Service Journal. Ensure that service and

repair work is documented. A well kept service journal reduces service costs of the season-based

maintenance and affects the machine’s resale value. Take the operator’s manual along when the

machine is left at the service center for service.

General

In this operator’s manual, left and right, backward and forward are used in relation to the machine’s

normal driving direction.

Driving and Transport on Public Roads

Checkapplicable roadtrafficregulations beforedriving andtransportingon publicroads. Ifthe machine

is transported, you should always use approved fastening equipment and ensure that the machine is

well anchored.

Operating

This machine is constructed only for mowing grass on lawns and other free and even ground without

obstaclessuch asstones, treestubs,etc. Themachine canalso beused forother taskswhenequipped

with special accessories provided by the manufacturer, for which the operating instructions are pro-

vided in conjunction with delivery. All other types of use are incorrect. The manufacturer’s directions

concerning operation, maintenance, and repairs must be carefully followed.

The machine must only be operated, maintained, and repaired by persons that are familiar with the

machine’s special characteristics and who are well versed in the safety instructions.

Accidentprevention regulations, othergeneralsafety regulations, occupationalsafety rules, andtraffic

regulations must be followed without fail.

Unauthorized modifications to the design of the machine may absolve the manufacturer from liability

for any resulting personal injury or property damage.

INTRODUCTION

Good Service

Husqvarna’s products are sold all over the world and only in specialized retail stores with complete

service. This ensures that you as a customer receive only the best support and service. Before the

product is delivered, the machine has, for example, been inspected and adjusted by your retailer, see

the certificate in the Service Journal in this operator’s manual.

When you need spare parts or support in service questions, warranty issues, etc., please consult the

followingprofessional:

This Operator’s Manual belongs to the

machine with manufacturing number: Engine Transmission

Manufacturing Number

The machine’s manufacturing number can be found on the printed decal affixed to the left side of the

frame under the seat.

•The machine’s type designation (I.D.).

•The manufacturer’s type number (Model).

•The machine’s serial number (Serial no.)

Please state the type designation and serial number when ordering spare parts.

The engine’s manufacturing number is stated on a decal. This is placed on the right side on the top

of the engine.

•The engine’s serial number (E/NO).

•The engine’s type designation (Code).

Please state these when ordering spare parts.

The hydraulic pump’s manufacturing number is stated on a barcode decal affixed to the left side of

the pump housing. The plate states:

•The pump’s type designation.

•The pump’s serial number.

The hydraulic motor’s manufacturing number is stated on a round metal plate. This is placed on the

gable inside the motor. The plate states:

•The hydraulic motor’s type designation and design version.

•The hydraulic motor’s serial number.

SYMBOLS AND DECALS

Symbols and Decals

These symbols are found on the machine and in the operator’s manual.

Study them carefully so that you know what they mean.

Used in this publication to notify the reader of a risk of personal injury, particularly if the reader

should neglect to follow instructions given in the manual.

IMPORTANT INFORMATION

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx

xxxx xxxxxx xx.

Used in this publication to notify the reader of a risk of material damage, particularly if the reader

should neglect to follow instructions given in the manual. Used also when there is a potential for

misuse or misassembly.

Reverse Neutral Fast Slow Fuel

Ignition

Stop Run Start Warning

Danger

Caution

Parkingbrake

Donotstand here

Warning!Rotating

blades,keepawayfrom

thedischargedeck Do not touch rotating parts

Battery acid is corrosive,

explosive,andflammable

Useon a slope nogreater

than10°. No

passengers

Carefulgoing

forward,watch

forotherpeople.

Carefulbacking

up,watchfor

otherpeople.

Shutoffengine

andremovekey

beforeperforming

anymaintenace

orrepairwork.

Read

Operators

Manual.

Wholebody

exposureto

thrownobjects.

Severingof

fingersandtoes.

Donotopen

orremove

safety shields

whileengine

isrunning.

Keepasafe

distancefrom

themachine.

WARNING!

Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xxxxx xxx x xxxxx.

SAFETY INSTRUCTIONS

Safety Instructions

These instructions are for your safety. Read them carefully.

General Use

•Readall instructions inthis operator’smanual

and on the machine before starting it. Ensure

that you understand them and then abide by

them.

•Learn how to use the machine and its con-

trolssafely and learnhow tostop quickly.Also

learn to recognize the safety decals.

•Only allow the machine to be used by adults

who are familiar with its use.

•Make sure nobody else is in the vicinity of the

machine when you start the engine, engage

the drive, or run the machine.

•Makesureanimals andpeoplemaintainasafe

distance from the machine.

•Stop the machine if someone enters the work

area.

•Clearthe areaof objectssuch asstones, toys,

steel wire, etc. that may become caught in

the blades and thrown out.

•Bewareofthedischargedeck anddonotpoint

it at any one. Do not use the machine without

the discharge deck in place.

•Stop the engine and prevent it from starting

before you clean the discharge deck.

•Remember that the operator is responsible

for dangers or accidents.

•Never take passengers. The machine is only

intended for use by one person.

•Alwayslook downandbehind beforeand dur-

ing reversing maneuvers. Keep a look out for

both large and small obstacles.

•Slow down before turning.

•Shut down the blades when not mowing.

8011-512

Read the operator’s manual before starting the machine.

8011-513

Clear the area of objects before mowing.

8011-520

Never take passengers.

WARNING!

This symbol means that important safety instructions need to be emphasized. It

concerns your safety.

SAFETY INSTRUCTIONS

•Becarefulwhen roundingfixedobjects,so that

the blades do not hit them. Never drive over

foreign objects.

•Only use the machine in daylight or in other

well-lit conditions. Keep the machine a safe

distance from holes or other irregularities in

the ground. Pay attention to other possible

risks.

•Never use the machine if you are tired, if you

have consumed alcohol, or if you are taking

other drugs or medication that can affect your

vision, judgement, or coordination.

•Beware of traffic when working near or cross-

ing a road.

•Never leave the machine unsupervised with

the engine running. Always shut down the

blades, pull back the parking brake, stop the

engine, and remove the ignition key before

leaving the machine.

•Never allow children or other persons not

trained in the use of the machine to use or

service it. Local laws may regulate the age of

the user.

•Make sure that you have first aid equipment

close at hand when using the machine.

•Neverusethe machinewhenbarefoot.Always

wearprotectiveshoes orboots,preferablywith

steel toecaps.

•Always wear approved protective glasses or

a full visor when assembling or driving.

•Neverwear looseclothingthat canget caught

in moving parts.

8011-292

Personal protective equipment.

8011-518

Keep children away from the work area.

Engine exhaust and certain vehicle

components contain or emit chemi-

cals considered to cause cancer,

birth defects, or other reproductive

system damage. The engine ex-

haust contains carbon monoxide,

which is colorless, poisonous gas.

Do not use the machine in en-

closed spaces.

WARNING!

When using the machine, approved personal protective equipment shall be used.

Personal protective equipment cannot eliminate the risk of injury but it will reduce

thedegree ofinjury if anaccident doeshappen.Ask yourretailerforhelp in choosing

the right equipment.

6003-004

Mow up and down, not side-to-side.

Driving on Slopes SAFETY INSTRUCTIONS

Driving on slopes is one of the operations where

the risk is greatest that the driver will lose control

or the machine will tip over, which can result in

serious injury or death. All slopes require extra

caution. If you cannot reverse up a slope or if feel

unsure, do not mow the slope.

Do as follows:

•Remove obstacles such as stones, tree

branches, etc.

•Mow up and down, not side-to-side.

•Never drive the rider on terrain that slopes

more than 10°.

•Avoid starting or stopping on a slope, If the

tires begin to slip, shut down the blades and

drive slowly down the slope.

•Always drive evenly and slowly on slopes.

•Make no sudden changes in speed or direc-

tion.

•Avoid unnecessary turns on slopes, and if it

proves necessary, turn slowly and gradually

downward, if possible.

•Watch out for and avoid driving over furrows,

holes, and bumps. On uneven terrain, the

machine can tip more easily. Long grass can

hide obstacles.

•Drive slowly. Use small movements of the

steering controls.

•Be extra cautious with any additional equip-

ment, which can alter the machine’s stability.

•Do not mow near verges, ditches, or banks.

The machine can suddenly spin around if a

wheel goes over the edge of a drop or ditch,

or if an edge gives way.

•Do not mow wet grass. It is slippery, and the

tires can lose their grip, so that the machine

slides.

•Try not to stabilize the machine by putting a

foot on the ground.

•Whencleaningthe chassis, the machinemay

never be driven near verges or ditches.

8011-519

Be extra cautious when driving on slopes.

•Avoid starting or stopping on a slope. If tires

lose traction, disengage the blades and pro-

ceed slowly straight down the slope.

•Ifmachinestops while goinguphill,disengage

blades and back down slowly.

•Do not turn on slopes unless necessary, and

then, turnslowlyandgraduallydownhill, ifpos-

sible.

SAFETY INSTRUCTIONS

Children:

•Serious accidents may occur if you fail to be

on guard for children in the vicinity of the ma-

chine. Children are often attracted to the ma-

chine and mowing work. Never assume that

childrenwill stayput whereyou lastsaw them.

•Keepchildrenaway fromthemowing areaand

under close supervision by another adult.

•Keep an eye out and shut off the machine if

children enter the work area.

•Beforeand duringareversing maneuver, look

backward and downward for small children.

•Never allow a child to ride with you. They can

fall off and injure themselves seriously or pre-

vent risk-free maneuvering of the machine.

•Never allow children to operate the machine.

•Beparticularly cautiousnear corners,bushes,

trees, or other objects that block your view.

•Stop theengine.Preventtheenginefromstart-

ing by removing the ignition key before mak-

ing any adjustments or performing mainte-

nance.

•Never fill the fuel tank indoors.

•Fuel and fuel fumes are poisonous and ex-

tremely flammable. Be especially cautious

when handling fuel, as carelessness can re-

sult in personal injury or fire.

•Only store fuel in containers approved for the

purpose.

•Never remove the fuel tank cap and never fill

the fuel tank while the engine is running.

Maintenance:

8011-517

Never allow children to operate the machine.

8011-516

Never fill the fuel tank indoors.

WARNING!

The engine must not be started when the driver’s floor plate or any protective

plate for the mower deck’s drive belt is removed.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Husqvarna Tondeuse à gazon

Husqvarna

Husqvarna 917.380451 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna P 520D With cabin Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna LC221FHE Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna YTH21K46 Guide de configuration

Husqvarna

Husqvarna P-ZT26 CE Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 917.380460 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 917.384500 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 11/13 H Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna Automower 305 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna J55S Mode d’emploi

Husqvarna

Husqvarna 917.279100 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 967 665801-00 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna R 220T Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 917.37581 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna RZ4219 BF Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna CTH 141 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 967 678701-00 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna AUTOMOWER 420 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna YTH150TWIN Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 917.377231 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 96784490102 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna 96013001900 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna FD48E Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna YTH24V48LS Manuel utilisateur

Manuels Tondeuse à gazon populaires d'autres marques

RHINO

RHINO 1958 Manuel utilisateur

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.378461 Manuel utilisateur

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manuel utilisateur

Challenge

Challenge CH18V2 Instructions de fonctionnement

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Manuel utilisateur

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Manuel d'utilisation

Weed Eater

Weed Eater 180083 Manuel utilisateur

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manuel d'utilisation

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Manuel utilisateur

Toro

Toro Groundsmaster 3505-D Manuel utilisateur

Dennis

Dennis FT 610 Manuel utilisateur

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Manuel utilisateur

MTD

MTD 126-220-000 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74806 Manuel utilisateur

Stihl

Stihl RMA 443 PV Manuel utilisateur