Huawei Watch 2 Manuel utilisateur
Quick Start Guide
31508549_01
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. All rights reserved.
Android and Android Wear are trademarks of Google Inc.
This document is for reference only and does not constitute a warranty of any kind,
express or implied.
For more information, please visit http://consumer.huawei.com
QUICK START..........................................................................................01
Guide de démarrage rapide .....................................................................09
クイックスタートガイド ................................................................................17
Guide de démarrage rapide..................................................................................25
Guia de Introdução...................................................................................33
Manual de Referência Rápida..................................................................41
Guía de inicio rápido............................................................................... 49
.............................................. 58
快速入門指南 ........................................................................................ 66
Panduan Memulai Cepat..........................................................................74
빠른 시작 안내서 ........................................................................................82
Content
1
1. Appearance
Power button
To power on: Press and hold the power button until your watch
switches on.
To power off: Touch the power icon on the watch face and
choose Settings > System > Power off.
The best material was used in
this device to avoid skin irritation.
Consult a doctor in case of any
discomfort.
Multi-function button
Heart rate sensor
Microphone
Charging port
Speaker
2
2. Charging
100%
10:10
Align and attach the charging port to the magnets of the charging cradle. You can
view the battery power level on the watch face.
Make sure the charging port is dry and clean before charging to prevent the magnets from
being damaged by any moisture.
3
3. Common operating gestures
Press the two side buttons and touch or swipe the watch screen.
Power button Press: Open the applications list and go back to the home screen.
Press and hold: Activate the voice service.
Multi-function
button
Press: Open the Workout app when the screen is on.
Double-press: Open the payment application.
Touch
Swipe up View card information.
Swipe down View shortcut menus.
Hide a card.
Swipe from edge
to edge
Enter the watch face options.
Swipe right Return to the previous screen.
4
4. Pairing with smart device via Bluetooth®
1.Power on your watch and select a language.
2.On your phone or tablet, download the Android Wear™ app in Google Play™ or
App Store.
3.Follow the app's on-screen instructions to pair your watch with your phone
or tablet. When they are paired, swipe on your watch face to learn common
gestures.
One watch can only pair with one phone. Unpair the current phone before paring with another
one. Your watch will restore to factory settings and all data will be erased after unpairing.
Huawei Watch 2 requires a phone running Android™ 4.3+ or iOS™ 8.2+. Supported features may
vary between Android and iOS.
Visit g.co/WearCheck on your phone to see compatibility requirements.
Android Wear
5
5. Relevant applications
Android users can download Huawei Wear and Huawei Health in the app store to
better use the watch.
Huawei Health measures your movements and your heart rate in detail and designs a
personalized workout plan.
Huawei Wear helps you manage your watch. Different versions support different
functions.
Bluetooth edition SIM edition eSIM edition
Manage your watch
Enable the eSIM / /
You can download Huawei Wear app on your iOS device, but currently you cannot use this app to manage
your watch. Huawei Health is not supported on iOS devices.
6
6. Functions
N
Your watch will vibrate when it gives you a
reminder. Lift your wrist to read it. For some
the message or call back.
Healthness
Your watch identifies and measures
your daily movements intelligently and
precisely. You can also enable the Workout
app for a personalized coaching
experience.
Wear your watch properly to ensure
good skin contact between the heart rate
sensor and your wrist. Your watch measures
your heart rate throughout the day, and gives
an alert when your heart rate is abnormal
during workout.
V
Lift your wrist and say "Ok Google" to launch voice
commands. Swipe up on the screen for more voice
commands.
It is easy to see who's calling and to answer from
your watch.
Switch on your watch and make quick payments
through NFC by attaching your watch to the
payment terminal.
Bluetooth versions of Huawei Watch 2 can only
make phone calls after pairing with your phone.
SIM and eSIM versions can make phone calls
even when your phone and your watch are not
paired.
The data from the watch cannot be used as
a basis for medical purposes.
7
7. More information
Adjust your strap based on your wrist size. To remove
the strap, slide the quick release pin and gently pull
the strap off.
Straps are available in a range of colors, styles, and
materials. To purchase one, please contact your local
retailers.
M
You can wear your watch when you're washing
your hands or in the rain, but wipe it dry if it comes
into contact with water. Keep the leather parts dry.
Do not wear it when washing cars, swimming,
diving, scuba diving, or showering.
3
4
1
2
Remove the strap
Fasten the strap
Autres manuels pour Watch 2
11
Table des matières
Langues :
Autres manuels Huawei Montre
Huawei
Huawei Watch 2 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei GT 2 Pro Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Watch 2 Guide d'installation
Huawei
Huawei GT 3 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei WATCH 3 Series Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Watch 2 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei JPT-B29 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei WATCH FIT 2 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei YDA-B09S Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Metis B19 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei TalkBand B1 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Watch Fit Manuel utilisateur
Huawei
Huawei MNS-B19 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Band Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Watch 2 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei WATCH FIT Series Manuel utilisateur
Huawei
Huawei GT 2 Pro Manuel utilisateur
Huawei
Huawei GT 3 SE Manuel utilisateur
Huawei
Huawei LTN-B19 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei MLY-B10 Manuel utilisateur
