Huawei TalkBand B6 Manuel utilisateur
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guida introduttiva
Guía de inicio rápido
Manual de referência rápida
Beknopte handleiding
Οδηγός γρήγορης έναρξης χρήσης
Instrukcja obsługi
Īsā darba sākšanas pamācība
Sparčiosios paleisties vadovas
Kiirjuhend
Ghid de pornire rapidă
Краткое руководство пользователя
Упатство за брз почеток
Ръководство за бърз старт
Stručná příručka
Stručná úvodná príručka
Kurzanleitung
Gyorsútmutató
Kratko uputstvo
Kratak priručnik za početak upotrebe
Priročnik za hiter začetek
Snabbstartsguide
Pikaopas
Kort startvejledning
Hurtigstartveiledning
Короткий посібник користувача
Akıllı konuşan bileklik Hızlı Kullanım Kılavuzu
Contents
Quick Start Guide .........................................................................................................................1
Guide de démarrage rapide ......................................................................................................13
Guida introduttiva........................................................................................................................26
Guía de inicio rápido..................................................................................................................39
Manual de referência rápida.......................................................................................................52
Beknopte handleiding.................................................................................................................65
Οδηγός γρήγορης έναρξης χρήσης............................................................................................78
Instrukcja obsługi........................................................................................................................94
Īsā darba sākšanas pamācība....................................................................................................108
Sparčiosios paleisties vadovas...................................................................................................121
Kiirjuhend....................................................................................................................................133
Ghid de pornire rapidă.................................................................................................................144
Краткое руководство пользователя.........................................................................................157
Упатство за брз почеток.....................................................................................................................171
Ръководство за бърз старт................................................................................................................184
Stručná příručka...................................................................................................................................197
Stručná úvodná príručka......................................................................................................................210
Kurzanleitung.......................................................................................................................................223
Gyorsútmutató......................................................................................................................................237
Kratko uputstvo....................................................................................................................................250
Kratak priručnik za početak upotrebe..................................................................................................263
Priročnik za hiter začetek.....................................................................................................................276
Snabbstartsguide..............................................................................................................................288
Pikaopas...........................................................................................................................................300
Kort startvejledning.........................................................................................................................313
Hurtigstartveiledning.......................................................................................................................326
Короткий посібник користувача.........................................................................................338
Akıllı konuşan bileklik Hızlı Kullanım Kılavuzu............................................................................... 351
1
1. Powering on the band
Press the release buttons on the sides to detach the headset unit. Remove the headset unit from the strap. Connect the charger to the
charging port on the headset unit. The headset unit will automatically power on. You can also press and hold the side button to power
on your band.
• Wipe the charging port dry before charging.
• Use the dedicated charging cable that comes with your band to charge it.
Quick Start Guide
2. Downloading Huawei Health
To download and install the Huawei Health app, scan the QR code on the right, or search for Huawei Health in AppGallery or
other app stores.
3. Pairing your device with your phone
2
Your Band will vibrate to notify you when there is an incoming call. Remove the headset to automatically answer a call.
You can use your phone to call a contact and use the headset to start the conversation. You can also make a call quickly through your Band call
records.
5. More
You can view basic tness/sleep data on the screen of your Band, or view more detailed information in the Huawei Health app.
Your band supports TruSleep to monitor your sleep more accurately. You can enable this feature in the app.
You can wear your Band when you are washing your hands or in the rain. Wipe your Band dry immediately if it gets wet to avoid water
from getting inside the microphone.
• Do not use your Band when washing a car, swimming, diving, scuba diving, or showering.
• You can adjust or remove your strap.
From the device list in the Huawei Health app, select the device and follow the onscreen instructions to complete the pairing.
4. Bluetooth calling
When putting the tip over the earphone, adjust the tip so it lines up with the lock and unlock lines. Make sure that the tip
is securely fitted over the earphone when finished.
6. Removing and replacing the ear tip
3
7. Getting help
View the online help in the Huawei Health app for more information about connection and functions, as well as usage tips.
2 3
1 2 3
1
Rotate the ear tip
counter clockwise. Line the ear tip up
with the unlock line.
Align the ear piece
with the unlock line.
Rotate the ear
tip clockwise.
Gently
pull up.
Align it with the
lock line.
2 3
1 2 3
1
Remove Replace
4
Copyright © Huawei 2020. All rights reserved.
THIS DOCUMENT IS FOR INFORMATION PURPOSE ONLY, AND DOES NOT CONSTITUTE ANY KIND OF WARRANTIES.
Trademarks and Permissions
The Bluetooth®word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of this mark by Huawei
Technologies Co., Ltd. is under license. Huawei Device Co., Ltd. is an aliate of Huawei Technologies Co., Ltd.
Other trademarks, product, service and company names mentioned may be the property of their respective owners.
Privacy Policy
To better understand how we protect your personal information, please see the privacy policy at http://consumer.huawei.com/privacy-policy, or read
the privacy policy and service terms using the app after pairing it with your phone.
Blasting Caps and Areas
Turn o your mobile phone or wireless device when in a blasting area or in areas posted turn o "two-way radios" or "electronic
devices" to avoid interfering with blasting operations.
Areas with ammables and explosives
Do not use the device where ammables or explosives are stored (in a gas station, oil depot, or chemical plant, for example). Using
5
your device in these environments increases the risk of explosion or re. In addition, follow the instructions indicated in text or symbols.
Do not store or transport the device in containers with ammable liquids, gases, or explosives.
Operation and safety
• Using an unapproved or incompatible power adapter, charger or battery may cause re, explosion or other hazards.
• Ideal temperatures are -10°C to +45°C.
• Some wireless devices may affect the performance of hearing aids or pacemakers. Consult your service provider for more
information.
• Pacemaker manufacturers recommend that a minimum distance of 15 cm be maintained between a device and a pacemaker to
prevent potential interference with the pacemaker. If using a pacemaker, hold the device on the side opposite the pacemaker and do
not carry the device in your front pocket.
• Keep the device and the battery away from excessive heat and direct sunlight. Do not place them on or in heating devices, such as
microwave ovens, stoves, or radiators. Do not disassemble, modify, throw, or squeeze them. Do not insert foreign objects into them,
submerge them in liquids, or expose them to external force or pressure, as this may cause them to leak, overheat, catch re, or even
explode.
• Observe local laws and regulations while using the device. To reduce the risk of accidents, do not use your wireless device while
Autres manuels pour TalkBand B6
3
Table des matières
Autres manuels Huawei Suivi de forme physique
Huawei
Huawei Band 4 Guide de référence
Huawei
Huawei TalkBand B6 Mode d’emploi
Huawei
Huawei Band Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Band 3e Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Band 7 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei honor band A1 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Band 4 Pro Manuel utilisateur
Huawei
Huawei LEA-B19 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Color Band A2 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Band 8 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei HONOR Band 5 Sport Manuel utilisateur
Huawei
Huawei JNS-BX9 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei TalkBand B2 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei AW600 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei BAND 6 BLACK Manuel utilisateur
Huawei
Huawei STA-B39 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei Band 3e Guide de référence
Huawei
Huawei Band 3 Pro Guide de référence
Huawei
Huawei NYX-B10 Manuel utilisateur
Huawei
Huawei FRA-B19 Manuel utilisateur
