Huawei G7500 Manuel utilisateur

Contents

1 Read Before Proceeding ..................................................... 1

Personal Information and Data Security ................................1

Legal Notice ..........................................................................2

2 Getting Started .................................................................. 6

Your Phone.............................................................................6

Preparing and Installing.........................................................8

Power On or OffYour Mobile Phone.....................................10

Touchscreen Actions............................................................10

Locking and Unlocking the Screen....................................... 11

Home Screen ....................................................................... 11

Notification Panel ............................................................... 13

Customizing the Home Screen............................................. 13

Moving Icons on the Application Screen..............................14

Creating New Folders on the Application Screen ................ 15

Using a microSD Card ..........................................................15

Backing Up data by using Backup to SD...............................16

3 Calling .............................................................................17

Making a Call........................................................................ 17

Answering or Rejecting a Call ..............................................18

Other Operations During a Call............................................18

Using the Call log .................................................................19

Using Airplane Mode............................................................20

4 Contacts ...........................................................................20

Opening the Contacts Application.......................................20

Importing Contacts from a SIM/USIM Card..........................20

Adding a Contact .................................................................20

Adding a Contact toYour Favorites ......................................21

Searching for a Contact........................................................21

Editing a Contact .................................................................21

Managing Groups.................................................................21

5 Using the Onscreen Keyboard.............................................22

Displaying the Keyboard......................................................22

6 Messaging ........................................................................23

SMS and MMS .....................................................................23

Email....................................................................................24

7 Getting Connected.............................................................25

Turning on the Data Service.................................................25

Wi-Fi ....................................................................................26

SharingYour Phone’s Data Connection................................ 27

Browser................................................................................ 27

Bluetooth.............................................................................29

8 Entertainment ..................................................................30

Taking Photos and Recording Videos...................................30

Using the Gallery..................................................................32

Using the Movies.................................................................. 33

Enjoying Music..................................................................... 33

Listening to the FM Radio ....................................................34

iii

9 Google Services.................................................................35

Creating a Google Account ..................................................35

Gmail ...................................................................................36

Talk ......................................................................................36

Maps ....................................................................................36

YouTube............................................................................... 37

10 Synchronizing Information...............................................37

Adding an Exchange Account .............................................. 37

Removing an Account ..........................................................38

Configuring General Synchronization Settings....................38

11 Using Other Applications .................................................38

Backing Up Data ..................................................................38

Calendar...............................................................................38

Clock ....................................................................................39

Calculator.............................................................................39

12 ManagingYour Mobile Phone............................................39

Setting the Date andTime...................................................39

Setting the Display ..............................................................39

Audio Profiles ......................................................................40

Setting Phone Services........................................................40

ProtectingYour Mobile Phone .............................................41

Managing Applications........................................................42

ManagingYour Mobile Phone Memory ................................42

Restoring Factory Data ........................................................43

13 FAQs...............................................................................44

14 Warnings and precautions ................................................45

1 Read Before Proceeding

Personal Information and Data Security

The use of some functions or third-party applications on your

device could result in your personal information and data being lost

or becoming accessible to others. Several measures are

recommended to help you protect personal and confidential

information.

zPlace your device in a safe area to prevent it from unauthorized

use.

zSet your device screen to lock and create a password or unlock

pattern to open it.

zPeriodically back up personal information kept on your SIM/UIM

card, memory card, or stored in your device memory. If you

change to a different device, be sure to move or delete any

personal information on your old device.

zIf you are worried about viruses when you receive messages or

emails from a stranger, you can delete them without opening

them.

zIf you use your device to browse the Internet, avoid websites

that might pose a security risk to avoid theft of your personal

information.

zIf you use services such as Wi-Fi tether or Bluetooth, set

passwords for these services to prevent unauthorized access.

When these services are not in use, turn them off.

zInstall or upgrade device security software and regularly scan for

viruses.

zBe sure to obtain third-party applications from a legitimate

source. Downloaded third-party applications should be scanned

for viruses.

zInstall security software or patches released by Huawei or third-

party application providers.

zSome applications require and transmit location information.

As a result, a third-party may be able to share your location

information.

zYour device may provide detection and diagnostic information

to third-party application providers.Third party vendors use this

information to improve their products and services.

zIf you have concerns about the security of your personal

information and data, please contact mobile@huawei.com.

Legal Notice

rights reserved.

No part of this manual may be reproduced or transmitted in any

form or by any means without prior written consent of Huawei

Technologies Co., Ltd. and its affiliates (“Huawei”).

The product described in this manual may include copyrighted

software of Huawei and possible licensors. Customers shall not in

any manner reproduce, distribute, modify, decompile, disassemble,

decrypt, extract, reverse engineer, lease, assign, or sublicense the

said software, unless such restrictions are prohibited by applicable

laws or such actions are approved by respective copyright holders.

Trademarks and Permissions

, , and

are trademarks or registered

trademarks of HuaweiTechnologies Co., Ltd.

AndroidTM is a trademark of Google Inc.

The Bluetooth®word mark and logos are registered trademarks

owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Huawei

Technologies Co., Ltd. is under license.

Other trademarks, product, service and company names

mentioned may be the property of their respective owners.

Notice

Some features of the product and its accessories described herein

rely on the software installed, capacities and settings of local

network, and therefore may not be activated or may be limited by

local network operators or network service providers.

Thus, the descriptions herein may not exactly match the product or

its accessories which you purchase.

Huawei reserves the right to change or modify any information or

specifications contained in this manual without prior notice and

without any liability.

Third-Party Software Statement

Huawei does not own the intellectual property of the third-party

software and applications that are delivered with this product.

Therefore, Huawei will not provide any warranty of any kind for

third party software and applications. Neither will Huawei provide

support to customers who use third-party software and

applications, nor be responsible or liable for the functions or

performance of third-party software and applications.

Third-party software and applications services may be interrupted

or terminated at any time, and Huawei does not guarantee the

availability of any content or service.Third-party service providers

provide content and services through network or transmission tools

outside of the control of Huawei.To the greatest extent permitted

by applicable law, it is explicitly stated that Huawei shall not

compensate or be liable for services provided by third-party service

providers, or the interruption or termination of third-party contents

or services.

Huawei shall not be responsible for the legality, quality, or any

other aspects of any software installed on this product, or for any

uploaded or downloaded third-party works in any form, including

but not limited texts, images, videos, or software etc. Customers

shall bear the risk for any and all effects, including incompatibility

between the software and this product, which result from installing

software or uploading or downloading the third-party works.

This product is based on the open-source Android™ platform.

Huawei has made necessary changes to the platform.Therefore,

this product may not support all the functions that are supported

by the standard Android platform or may be incompatible with

third-party software. Huawei does not provide any warranty and

representation in connect with any such compatability and

expressly excludes all liability in connection with such matters.

DISCLAIMER

ALL CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROVIDED “AS IS”.

EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABLE LAWS, NO WARRANTIES

OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT

NOT LIMITEDTO,THE IMPLIED WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,

ARE MADE IN RELATION TOTHE ACCURACY, RELIABILITY OR

CONTENTS OF THIS MANUAL.

TOTHE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN

NO EVENT SHALL HUAWEI BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,

INCIDENTAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR

LOSS OF PROFITS, BUSINESS, REVENUE, DATA, GOODWILL

SAVINGS OR ANTICIPATED SAVINGS REGARDLESS OF WHETHER

SUCH LOSSES ARE FORSEEABLE OR NOT.

THE MAXIMUM LIABILITY (THIS LIMITATION SHALL NOT APPLY

TO LIABILITY FOR PERSONAL INJURY TOTHE EXTENT

APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH A LIMITATION) OF HUAWEI

ARISING FROMTHE USE OFTHE PRODUCT DESCRIBED INTHIS

MANUAL SHALL BE LIMITED TOTHE AMOUNT PAID BY

CUSTOMERS FOR THE PURCHASE OFTHIS PRODUCT.

Import and Export Regulations

Customers shall comply with all applicable export or import laws

and regulations and be responsible to obtain all necessary

governmental permits and licenses in order to export, re-export or

import the product mentioned in this manual including the

software and technical data therein.

Please refer to our privacy policy on our websites for the

information about how we protect your personal information.

All the pictures in this guide are for your reference only. Your

phone’s actual display features may be different to those described

here, depending on its software version.

2 Getting Started

Your Phone

Appearance of Your Phone

Table des matières

Autres manuels Huawei Téléphone portable

Huawei

Huawei P40 Lite Manuel utilisateur

Huawei

Huawei H110C Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Mate Xs Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U8500 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei G6150 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei C2601 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U8666-51 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend W2 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U8655 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U626 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Y6 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei G5726 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Y330-U15 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei CHM-U01 Dimensions

Huawei

Huawei Ascend G510 Instructions de montage

Huawei

Huawei MATE 9 PRO Manuel utilisateur

Huawei

Huawei 725 Vodafone Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U9100 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei LE-L29 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend Y H866C Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend G525 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei G3500 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei C203S Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Mate RS Porsche Design Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur