Huawei Ascend Mate Manuel utilisateur

MateHUAWEI

User Guide

Contents

Contents ............................................................................................ i

Foreword.......................................................................................... 1

Safety precautions ............................................................................ 2

Preparations ..................................................................................... 3

Your phone at a glance 3

Inserting a Micro-SIM card 4

Inserting a microSD card 5

Charging the battery 6

Powering your phone on and off 7

Setting up your phone for the first time 7

Getting started ................................................................................. 8

Gestures 8

Locking and unlocking the screen 8

Getting to know your home screen 9

Hiding the navigation bar 13

Using the notification panel 13

Using one-hand operations 14

Displaying suspend windows 14

Turning on gloves mode 14

Accessing applications 15

Texting 15

Personalizing your phone ................................................................ 19

Setting the theme 19

Changing the wallpaper 19

Setting the home screen transition effect 19

Organizing home screen widgets and application icons 20

Organizing home screen icons using folders 20

Customizing Me Widget 21

Customizing your home screens 22

Customizing switch shortcuts on the notification panel 23

Managing profiles 23

Setting tones 24

Changing the font size 24

Setting the screen unlock method 25

Adjusting the screen brightness 26

Contents

Calls ............................................................................................... 27

Smart dialing 27

Answering or rejecting a call 27

Viewing the call log 28

What you can do during a call 28

Making a conference call 29

Answering a third-party call 29

Making emergency calls 29

Other call services 30

People ............................................................................................ 32

Creating a contact 32

Searching for a contact 32

Copying contacts 32

Importing or exporting contacts 33

Adding a contact to your favorites 34

Deleting a contact 34

Joining or splitting contacts 34

Sharing contacts 35

Contact groups 35

Messaging ...................................................................................... 37

Sending a text message 37

Sending a multimedia message 37

Replying to a message 37

Searching for a message 38

Managing messages 38

Modifying message settings 39

Browser .......................................................................................... 40

Browsing web pages 40

Managing bookmarks 40

Setting the home page 41

Clearing your browsing history 41

Modifying browser settings 41

Email .............................................................................................. 42

Adding a POP3 or IMAP email account 42

Adding an Exchange account 42

Switching between email accounts 43

Sending emails 43

Checking emails 43

Contents

iii

Removing an email account 44

Modifying email account settings 44

Multimedia ..................................................................................... 45

Camera 45

Gallery 48

Music 50

Internet connection ......................................................................... 54

Mobile data connection 54

Setting up a Wi-Fi connection 54

Wi-Fi Direct 55

Sharing your phone's mobile data connection 56

Controlling your data usage 58

Sharing data ................................................................................... 60

Bluetooth 60

DLNA 61

Connecting your phone to a computer 61

Connecting your phone to a USB storage device 63

File Manager................................................................................... 65

Creating a folder 65

Searching for a file 65

Copying or cutting a file 65

Compressing or decompressing files 66

Renaming a file 66

Deleting a file 66

Creating a shortcut for a file or folder 66

Checking the memory status 67

Managing applications .................................................................... 68

Downloading applications 68

Installing an application 68

Viewing applications 68

Uninstalling an application 68

Clearing the application cache 69

Backup ........................................................................................... 70

Backing up data to local storage 70

Restoring data from local storage 70

Google services ............................................................................... 71

Gmail 71

Talk 72

Contents

Maps 72

YouTube 73

Play Store 74

Basic utilities .................................................................................. 75

Calendar 75

Clock 76

Calculator 77

Notes 77

Weather 77

FM radio 79

Accounts and sync........................................................................... 81

Adding an account 81

Deleting an account 81

Turning on data synchronization 81

Modifying account synchronization settings 82

Settings .......................................................................................... 83

Turning on or off airplane mode 83

Tone settings 83

Display settings 84

Turning on the power manager 84

Setting the date and time 85

Changing the system language 85

Modifying location service settings 85

Setting the PIN of your SIM card 86

Restoring factory settings 86

Online update 87

Accessibility 87

FAQs .............................................................................................. 88

Legal Notice ................................................................................... 90

Index ................................................................................................. i

Foreword

Thank you for choosing the

HUAWEI Ascend Mate

smartphone.

This guide introduces you to the features and functions of your new phone. Please read it

carefully before you start using the phone.

All pictures and illustrations in this document are for your reference only. The actual

product may vary.

Symbols and definitions

The following symbols are used in this document.

Note Provides additional information.

Caution

Indicates potential problems that may arise without

the proper care and, if necessary, how to handle

these problems.

Safety precautions

Please read these safety precautions carefully before operating your phone.

Do not crush, throw, or puncture your phone. Avoid dropping,

squeezing, or bending it also.

Your phone is not meant for use in a damp environment, such as the

bathroom. Do not submerge your phone in liquid of any sort and

avoid getting your phone wet.

Avoid using your mobile phone in areas where it may cause

interference or present a hazard. Follow local laws and regulations.

Avoid using your phone while driving. Your safety should always be

your top priority.

Follow any rules or regulations in hospitals and health care facilities.

Power off your phone near any medical apparatus.

Power off your phone in an aircraft. The phone may interfere with

the aircraft's control equipment and navigation system.

Power off your phone near high-precision electronic devices. The

phone may affect the performance of these devices.

Do not attempt to disassemble your phone or its accessories. Only

qualified personnel are allowed to service or repair the phone.

Do not place your phone or its accessories in containers with a

strong electromagnetic field.

Do not place magnetic storage media near your phone. Radiation

from the phone may erase the information stored on them.

Do not put your phone in a high-temperature place or use it in a

place with flammable gas, such as a gas station.

Keep your phone and its accessories away from children. Do not

allow young children to use your phone without adult supervision.

Use only approved batteries and chargers to avoid the risk of

explosions.

Observe any laws or regulations on the use of wireless devices.

Respect the privacy and legal rights of others when using your

phone.

To prevent damage to your phone or your computer, follow all

instructions pertaining to the USB cable.

Preparations

Your phone at a glance

—

Noise reduction

microphone Micro-SIM card slot

Earpiece Status indicator

microSD card slot Screen

Volume button Power button

Front camera Proximity sensor/RGB

light sensor

Headset jack Rear camera

Preparations

Buttons

Inserting a Micro-SIM card

Your phone supports only micro-SIM cards. Other sizes may not work

properly. Contact your service provider to replace or purchase a new card.

Power off your phone before installing or removing the micro-SIM card.

The dimensions (L x W) of a standard micro-SIM card is 15 mm x 12 mm (0.59 in. x 0.47 in.).

Insert the micro-SIM card as shown in the following figure.

Flashlight Speaker

Micro USB port Microphone

•When your phone is powered off, press and hold to power it

on.

•When the screen is off, press to turn it on. When the screen

is on, press to turn it off, press and hold to display an

option menu.

Touch to return to the previous screen or exit the current

application.

Touch to display the list of recently used applications.

Touch to return to the home screen.

Preparations

Inserting a microSD card

Your Mate supports Class 10 microSD cards. You can expand your phone's storage

capacity with a microSD card. Follow the operations in the figure below to install a microSD

card.

When installing a microSD card, insert the card fully into the slot until it clicks into place.

To remove a microSD card:

Autres manuels pour Ascend Mate

Table des matières

Autres manuels Huawei Téléphone portable

Huawei

Huawei U8185-1 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei G1103 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei C2285 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei C2205 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei P30 lite Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Nova Manuel utilisateur

Huawei

Huawei UNION Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Mate 50 Pro Manuel utilisateur

Huawei

Huawei LYA-L29 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Honor 6x Manuel utilisateur

Huawei

Huawei G7206-C Manuel utilisateur

Huawei

Huawei STK-LX3 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend Mate7 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend P1LTE Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U1005 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei M886 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei HONOR 3C LITE Manuel utilisateur

Huawei

Huawei U8815 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend G 301 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend Y330 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend G7 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei BNE-LX1 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend Y320 Manuel utilisateur

Huawei

Huawei Ascend Mate2 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur