Huawe P30 Pro Manuel utilisateur
User Guide
Contents
Essentials
Basic Gestures 1
Lock and Unlock Your Screen 4
Get Familiar with the Home Screen 5
Notication and Status Icons 5
Control Panel 7
Screenshots & Screen Recording 12
Enter Text 14
Multi-Window 15
Show Date and Time When the Screen Is O 18
Smart Features
AI Lens 20
AI Touch 21
Multi-screen Collaboration 21
Multi-screen Collaboration Between Your Tablet and Phone 24
Huawei Print 26
Multi-Device Collaboration 26
Media Controller 28
Camera and Gallery
Take Photos 30
Shoot in Portrait, Night, and Wide Aperture Modes 32
Master AI 33
Macro 34
Monochrome Photography 34
AR Lens 34
Moving Pictures 35
Pro Mode 36
Record Videos 39
Slow-Mo Recording 40
Time-Lapse Photography 41
Dual-View Mode 42
Adjust Camera Settings 42
Manage Gallery 44
Highlights 49
Apps
MeeTime 51
Notepad 53
Compass 57
i
Essentials
Basic Gestures
Basic Gestures and Shortcuts
System Navigation Gestures
Go to Settings > System & updates > System navigation and make sure that Gestures is
selected.
Return to the previous screen
Swipe in from the left or right edges to return to the previous screen.
Back to home screen
Swipe up from the bottom to go to the home screen.
Recent tasks
Swipe up from the bottom of the screen and hold to view recent tasks.
Close an app
When viewing recent tasks, swipe up on an app preview to close the app.
1
Switch between apps
•Slide across the bottom edge of the screen to switch between apps.
Before using this gesture, touch Settings on the System navigation
screen, and ensure that Slide across bottom to switch apps is enabled.
•Swipe across the bottom of the screen in an arc to switch between apps.
If your device does not have the Slide across bottom to switch apps switch, it indicates
that the corresponding feature is not supported.
Knuckle Gestures
Go to Settings > Accessibility features > Shortcuts & gestures to enable Take screenshot,
Record screen.
Take a screenshot
Knock twice on the screen with a knuckle to take a screenshot.
Take a scrollshot
Knock on the screen with a knuckle and draw an "S" to take a scrolling
screenshot.
Capture part of the screen
Knock and draw an enclosed area with a knuckle to capture part of the
screen.
Record screen
Knock twice on the screen with two knuckles to start or end a screen
recording.
Essentials
2
More Gestures
Access Home screen editing mode
Pinch two ngers together on the home screen.
Display the shortcut panel on the lock screen
Turn on the screen and swipe up from the bottom of the lock screen.
Display the search bar
Swipe down from the middle of the home screen.
Display the notication panel
Swipe down from the upper left edge of the screen.
Turn on a shortcut switch
Swipe down from the upper right edge of the screen to display Control
Panel and touch to expand the shortcut switches panel (depending on
your device model).
Button Shortcuts
Power o and restart
Press and hold the Power button until your device displays the Power o
and Restart menu.
Turn up volume
Press the Volume up button.
Essentials
3
Turn down volume
Press the Volume down button.
Take a screenshot
Press the Volume down and Power buttons simultaneously.
Some products do not have volume buttons.
Lock and Unlock Your Screen
Lock and Unlock Your Screen
Lock the Screen
If your phone remains inactive for a period of time, it will automatically lock the screen and
enter sleep mode to save power.
Alternative, you can manually lock the screen in either of the following ways:
•Press the Power button.
•On the home screen, pinch two ngers together to enter screen editing mode. Touch
Widgets, then drag the Screen Lock icon to the home screen. You can now touch the
Screen Lock icon to lock the screen.
Set the Screen Timeout Period
Go to Settings > Display & brightness > Sleep and select a screen timeout period.
Turn On the Screen
You can turn on the screen in any of the following ways:
•Press the Power button.
•Go to Settings > Accessibility features > Shortcuts & gestures > Wake screen, and
enable Raise to wake, Double-tap to wake, and/or Show palm to wake. Then use the
corresponding feature to turn on the screen.
If your device does not have this option, it indicates that this feature is not supported.
Unlock the Screen with Password
Once the screen is turned on, swipe up from the middle of the screen to display the password
input panel. Then, enter your lock screen password.
Essentials
4
Use Face Unlock
Turn on the screen and align it with your face. Your device will unlock once your face is
recognised.
Use Fingerprint Unlock
Once the screen is turned on, the ngerprint icon will display on the screen. Touch the icon
with an enroled nger to unlock the screen.
Get Familiar with the Home Screen
Create and Use Large Folders
You can group similar apps in a large folder and name the folder for better management.
You can also turn a standard folder into a large one (both the folder and the app icons in it
will be enlarged) to access apps more easily.
Create a Large Folder
1Touch and hold an app icon and drag it over another icon to create a new folder.
2Touch and hold a folder to switch between display modes. For example, you can touch
and hold a new folder and select Enlarge from the displayed menu to create a large
folder.
3You can touch the lower right corner of the large folder to open it and then touch the
folder name to rename it.
You can also rename the folder by touching and holding it and selecting Rename.
Operations in a Large Folder
You can perform the following operations in large folders:
•Open apps: In a large folder, touch an icon to access the app directly.
•Enter and exit folders: Touch the lower right corner of a large folder to enter it. Touch a
blank area in the folder to exit it.
When there are more than nine apps within a large folder, a stacked icon will appear in the
lower right corner of the folder. You can touch the stacked icon to view more apps within
the folder.
•Add or remove apps: Open a large folder, touch , and add or remove apps as required.
If you deselect all apps within the folder, the folder will be deleted.
•Switch between display modes: Touch and hold a folder to switch between a standard
and large display. For example, you can touch and hold a standard folder and select
Enlarge from the displayed menu to create a large folder.
Notication and Status Icons
Essentials
5
Notication and Status Icons
Network status icons may vary depending on your region or network service provider.
Supported functions vary depending on the device model. Some of the following icons
may not be applicable to your device.
5G network connected 4G network connected
3G network connected 2G network connected
Full signal strength Roaming
Data saver enabled. No SIM card inserted
Hotspot enabled Hotspot connected
Hotspot disconnected Switching network via Wi-Fi+
Wi-Fi connected Wi-Fi network is faulty, unable to
connect to the Internet
Wi-Fi 6 connected Wi-Fi 6 network is faulty, unable
to connect to the Internet
Wi-Fi 6+ connected Wi-Fi 6+ network is faulty, unable
to connect to the Internet
Airplane mode is ON Alarm set
Battery empty Low battery power
Charging Quick charging
Super charging Wireless super charging
Wireless fast charging Regular wireless charging
Power Saving mode on Digital Balance enabled
Bluetooth enabled Bluetooth device battery
Bluetooth device connected VPN connected
Driving mode Projection device connected
Location service enabled Eye Comfort enabled
Essentials
6
Connected Headset with a microphone
connected
In call VoLTE enabled
Missed call There are unread messages.
Silent mode Vibration
NFC enabled Do Not Disturb mode enabled
Syncing… Syncing failed
Performance mode enabled New email
Event reminder More notications
Control Panel
Introduction to Control Panel
You can easily manage and control media playback, shortcuts, and Device+ in the Control
Panel.
Swipe down from the upper right edge of the screen to display Control Panel where you can
access the following features with ease:
Essentials
7
Table des matières
