HTW X12 Manuel de service

EN OWNER’S AND INSTALLATION MANUAL
Please, read carefully this manual before using the product.
Thank you
X12
HTWDB12X12R29
TYPE


14
1
25
6
7
8
9
11
3
4
12 13 14 15 16 17 18 19
10

1. SAFETY INFORMATION
Before using this electrical appliance, read the
instructions below and keep these instructions
for future reference:
1. Before connecting the appliance to a wall
socket, ensure that the local electrical
current matches the one specied on the
appliance’s nameplate. This appliance
should only be connected to a grounded
socket.
2. If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualied persons in order
to avoid a hazard.
3. This appliance is for indoor use only. Any
other use (professional) is excluded.
4. This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental
TABLE OF CONTENTS:
1. SAFETY INFORMATION P.15
2. TECHNICAL DATA P.20
3. DESCRIPTION P.20
4. USE P.20
5. CLEANING AND MAINTENANCE P.21
6. TROUBLESHOOTING P.23
7. WARRANTY AND LIMITATIONS OF LIABILITY P.24
15
EN

capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children
unless they are older than 8 and supervised.
Keep the appliance and its cord out of reach
of children less than 8 years.
5. This marking indicates that this product
should not be disposed with other
household wastes throughout the EU.
To prevent possible harm to the
environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it
responsibly to promote the sustainable
reuse of material resources. To return your
used device, please use the return and
collection systems or contact the retailer
where the product was purchased. They
can take this product for environmental safe
recycling.
6. Unplug the mains cable from the mains as
soon as you stop using it and before any
cleaning or maintenance operation.
7. Do not submerge the appliance, mains
16

cable or plug in water or any other liquid.
8. Warning: Do not use this appliance in or
around bathtubs, showers, sinks, or other
sources of water.
9. Caution: Do not use this appliance near
water.
10. This appliance is not intended to be used
through a remote control system or external
timer.
11. Do not cover the appliance.
12. This appliance must be positioned on a at
surface for use. Do not turn over while in
use.
13. CAUTION: Keep all ventilation outlets
around the appliance clear.
14. WARNING: Improper use of this appliance
could result in injury.
15. WARNING: Avoid contact with moving
parts. Never insert your ngers, any other
part of your body or any object through the
fan grille.
16. This appliance is intended for home use
and for use in similar environments such
as:
-kitchen areas for staff in shops, ofces or
other work environments;
-farms;
17
EN

-by customers in hotels, motels and other
residential environments;
-guest room type environments.
17. This appliance is not suitable for outdoor
use.
18. The mains cable should be regularly
examined for damage or deterioration. Do
not use the appliance if the mains cable is
found to be damaged.
19. Do not leave the appliance unattended
while it is running.
20. This appliance contains uorinated
greenhouse gases. Chemical name of
the gas: R290. Fluorinated greenhouse
gases are contained in hermetically sealed
equipment. An electrical switching device
has a tested leakage rate, as indicated in
the manufacturer’s technical specications,
of less than 0.1% per year.
21. The A-weighted sound pressure level is
less than 70dB.
22. For detailed explanations on how to install
your appliance, refer to the corresponding
paragraphs in your user manual.
23. Keep the appliance at least 50cm from the
wall or any other obstacle.
18

Symbols
This symbol with the signal word
“WARNING” indicates that ignoring
instructions may cause death or seri-
ous injury.
This symbol with the signal word
“CAUTION” indicates that ignoring in-
structions may cause moderate injury
to your person, or damage to your unit
or other property.
This symbol shows that the operation manual should be read carefully.
This symbol shows that a service personnel should be handling this equipment with
reference to the installation manual.
This symbol shows that information is available such as the operating manual or
installation manual.
19
EN


- In order to maximise the performance of the appliance, make sure that it is free of any obstruction
that could block the airow.
- If the appliance is not used for an extended period of time, unplug the appliance.
4.3 Wait 3 minutes before resuming operation
After turning off the appliance, the operation cannot be restarted in the rst 3 minutes to avoid
damaging the compressor
4.4 Full tank indication and auto shut off
The LED lights up when the tank is full (See “CLEANING AND MAINTENANCE”), or when the
tank is removed or not replaced in the proper position. In this case, the appliance automatically
shuts off.
4.5 Auto defrost
When frost builds up on the evaporator coils, the compressor will cycle off and the fan will continue
to run until the frost disappears. While auto defrosting, the LED lights up.
Note:
- During defrosting operation, it is normal that the appliance may make noise of refrigerant owing.
4.6 Auto re-start
If the appliance breaks off unexpectedly due to power cut, it will restart with the previous function
setting automatically when the power resumes.
Caution:
- The appliance may not work when the required humidity is higher than the ambient humidity.
- The operating temperature range of the appliance is 5-32°C.
- When the appliance is on, it is normal for the compressor to heat up and increase the ambient
temperature.
5. CLEANING AND MAINTENANCE
Warning:
- Always unplug the appliance before cleaning.
5.1 Instruction for emptying
Condensation water can be stored in the tank or drained continuously by a PVC tube (not supplied).
5.1.1 Using the tank
When the appliance is operating, condensation water can be drained to the tank. The appliance
stops working when the tank is full, and the LED lights up. Pull out the tank a bit (Fig.1), then hold
both sides of the tank and pull it out (Fig.2), then empty the tank, nally replace the tank.
Fig.1 Fig.2
21
EN
Table des matières

















