HTW P16 Manuel utilisateur

OWNER’S MANUAL

PORTABLE

P16

Thanks for choossing our product.

Please, read carefully this manual

before using the product

ENGLISH

HTW-PC-026P16 | HTW-PCS-026P16

Thank you for choosing super quality air conditioner. Please be sure to read this

user’s manual carefully before using the machine. Any problem, please contact the

professional service for help.

CONTENTS

IMPORTANT SAFEGUARDS….............................................................................3

PLACEMENTAND INSTALLATION…...............................................................4

PARTS NAME….......................................................................................................6

CONTROL PANEL…...............................................................................................7

REMOTE CONTROL…..........................................................................................8

OPERATION METHODS…....................................................................................9

WATER DRAINAGE…..........................................................................................10

MAINTENANCE….................................................................................................10

TROUBLE SHOOTING…..................................................................................... 12

IMPORTANT SAFEGUARDS

Please read following safeguards carefully before using the machine:

·This machine just for domestic use, please don’t use it in any other places.

·Please use this machine indoor not outdoor, and place it in a dry environment.

·Don’t use the machine when any damage in power cord, plug or machine itself.

Any damage, please contact professional serviceman for help. If need to lengthen

power cord, extended cord can be used, but please don’t let the power cord scatter on

the work area.

·Please make the machine far from heat sources and power supply , and avoid direct

sunlight.

·Please turn-off the machine first before pull out the plug.

·Please pull out the plug when the machine is under cleaning, parts-replacement or

leaving unused.

·Please clean the machine based on the instruction in user’s manual.

·Please make sure using voltage meet requirements, the damages caused by

connection error is out of the scope of warranty.

·Don’t let little children touch the machine.

·Don’t run the machine when no one there, even if a short leave, please turn-off it.

·Don’t tug power cord when pulling out plug or moving the machine.

·Don’t put the machine on a place with water or other liquid.

·Don’t spatter water or oil into machine.

·Don’t put hard objects between fan blades.

·Don’t repair the machine by yourself. Dealing with problems by non-professional

person may cause danger, even power cord replacement must be done by professional

electrician.

·Only use accessories from suppliers, otherwise danger and damages of the machine

may be caused.

Note:

·Place the machine on flat ground, and keep it far from around things at least 50cm.

·Make sure the socket can be reached from machine location.

·Keep the machine stand upright so that compressor can work well.

·Don’t run the machine near to gasoline or any other flammable liquids.

·Make sure free access of air-inlet and air-outlet.

·Don’t use spraying agent (such as pesticides , paint) or other flammable materials,

otherwise plastic deformation, or even electric damage of the machine may be

caused.

Power supply

·Make sure no damage in plug.

·Don’t use connector instead of plug.

·Insert plug into socket first, then turn on socket switch , press key “POWER” to run

machine.

Please safekeep this user’s manual.

Placement and Installation

Placement

·Place the machine on flat and dry ground, and keep it far from around things at least

50cm. (fig.1)

(fig.1)

Installation

·Spin slide bar connector into exhaust hose first, then spin the exhaust hose into exhaust

connector (counter-clockwise) .

·Put slide bar connector into adjustable slide bar, adjust window open width in order

slide bar match window well, and the length of slide bar is adjustable. (fig.2)

(fig.2)

Installation Errors

·Free access of exhaust pipe is important, installation errors will bring bad influence of

machine.

·Avoid exhaust-pipe with sharp bend. (fig.3)

·Make sure air in exhaust pipe can run smoothly . (fig.4)

(fig.3) (fig.4)

Warning

Length of exhaust pipe according to the machine features, please don’t replace or

lengthen it freely, otherwise errors will be easily caused.

Note: extreme length of unfolding exhaust pipe is 1500mm, please shorten the length

as much as possible and keep it level as much as possible when installing

Parts Name

Front side(fig.5)

1. Handle

2. Control Panel

3. Air-outlet

4. Fan blade

5. Castor

Back Side(fig.6)

6. Filter frame upper

7. Exhaust Connector

8. Filter frame lower

9. Rubber plug

10. Plug cap

11.Power Cord

Check packing accessories, read user’s manual to get how to use them. (fig.4)

(fig.4)

1. Exhaust hose 2. Slide bar connector 3. Remote control 4. Adjustable slide bar

fig.5

fig.6

Control Panel

1. POWER: press this key to turn on/off machine. After machine turns on, default value

is cooling mode with low fan speed.

2. MODE: after machine turns on, press this key to select cooling, dehumidifying and

fan mode.

3. SPEED: after machine turns on, press this key to select fan speed (high and low).

4. DOWN: under cooling mode, press this key to downward setting temperature from

16~31℃.

5. UP: under cooling mode, press this key to upward temperature from 16~31℃.

6. SLEEP: under cooling mode, press this key to turn on/off sleeping function.

7. TIMER: under power-on or standby mode, press this key to setup on/off time from

1~24.

8. SWING(air flow): after machine turns on, press this key, the louver will swing

continuously left and right; by pressing the button again the movement

will stop and the louver remain in that position.

Remote Control

1. Power 2. Timer 3. Down 4. Mode

5. Up 6. Fan 7. Sleeping 8. Swing

Operation Methods

Cooling mode

·After machine turns on, default value is cooling mode with 22℃and low fan speed.

·Press “ MODE” to select cooling mode, cooling mode indictor turns on .

·Press “ UP” or “ DOWN” to adjust temperature ( from 16℃to 31℃).

·Press “SPEED” to select high or low fan speed.

Fan mode

·Press “ MODE” to select fan mode, fan mode indicator turns on .

·Press “ SPEED” to select high speed or low speed.

·Temperature and sleeping function cannot be setup.

Timer mode

·Under standby mode, press “TIMER” to setup the power-on time. Timer indicator

turns on.

·Under power-on mode, press “TIMER” to setup power-off timer. Timer indicator

turns on.

Dehumidifying mode

·Press “MODE” to select dehumidifying mode, dehumidifying mode indicator turns

on .

·Under dehumidifying mode, sleeping function cannot be setup, and fan speed is low.

Sleeping mode

·Press key “SLEEP”enter into sleeping mode, default value of fan speed is low.

·When sleeping mode turns on , under cooling mode, the first one hour later, setting

temperature will go up 1℃, the second one hour later, setting temperature will go

up another 1℃, and then keep the same .

·Sleeping mode is invalid under dehumidifying and fan mode. Under water full,

machine standby and mode conversion, sleeping mode will be cancelled .

Compressor protection

·Three minutes later after power on / restart, compressor starts to run.

Water Drainage

This machine with auto-water-evaporating system. Condensed-water cycle to cool

down the condenser, which will not only improve cooling efficiency, but also save

energy.

·If inner water tank is full, light will flashed on the screen , 8 seconds later machine enter

into standby mode, buzzer shouts , compressor stops and all keys is invalid till machine

recovers to be normal .

·Pull out the plug to drain out water, power off the machine and restart it , the machine will

runs normally .

Maintenance

Note: in order to avoid electric shocks, please power-off the machine and pull out

plug before maintenances or repairs.

Cleaning

·Please pull out plug before cleaning .

·Use soft semi-dry cloth to clean the machine. Don’t use chemical agents, such as

benzene, alcohol, gasoline and so on ; otherwise the machine surface will be

damaged, or even the machine itself.

·Don’t spatter water into the machine .

Filter

·Clean the filters every two weeks, if filters are blocked by dust, machine efficiency will

be reduced .

·Clean the filters in warm water with neutral detergent, then dry the cleaned filters on a

shady place.

Note: Don’t run the machine without filters.

Season Cleaning

If the machine will be unused for a long time, please do as following :

·Pull out drainage plug to flow out water.

·Let the machine runs under fan mode for 2 hours to dry out the machine internal

·Turn off machine and pull out plug .

·Clean and dry filters , then reinstall them .

·Pull out exhaust pipe for safekeeping .

·Put the machine into plastic bag , and place it on a dry place.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HTW Climatiseur

HTW

HTW ALP Manuel utilisateur

HTW

HTW HIGH POWER HTWC200IX41T3 Manuel de service

HTW

HTW WAVE HTW-VE-035V1 Manuel de service

HTW

HTW M01-R32 Manuel de service

HTW

HTW IX80S-R32 Manuel de service

HTW

HTW IX39B3 Manuel utilisateur

HTW

HTW PURE LIGHT UV HTWS026PLUV Manuel utilisateur

HTW

HTW L01 Manuel de service

HTW

HTW P14 Series Manuel utilisateur

HTW

HTW IX21 Manuel utilisateur

HTW

HTW IX43 R32 Manuel utilisateur

HTW

HTW P27 HTW-PC-035P27 Manuel utilisateur

HTW

HTW IX21D4 Manuel utilisateur

HTW

HTW HTW-MSI-026IX21D4R32 Manuel utilisateur

HTW

HTW W2 Manuel de service

HTW

HTW P31 Manuel utilisateur

HTW

HTW IX41B Manuel utilisateur

HTW

HTW IX69 Manuel de service

HTW

HTW PURE LIGHT UV Series Manuel utilisateur

HTW

HTW ADMIRA HTW-C6-035ADMR32 Manuel de service

HTW

HTW HTW-MO2-041IX41B2R32 Manuel utilisateur

HTW

HTW HTW-MO2-052IX41B2R32 Manuel utilisateur

HTW

HTW MINI VRF V10 Manuel utilisateur

HTW

HTW ADMIRA HTW-FST3-140ADM Manuel de service

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur