HTC PPCT7380SP Manuel utilisateur

Sprint Worldwide Services Guide

HTC Touch Pro2

www.sprint.com

Other marks are the property of their respective owners.

Table of Contents

Sprint Worldwide Wireless Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Your SIM Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Using Your Device in GSM Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Using Your SIM Card’s PhoneBook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Setting GSM Services Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Contacting Sprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Selecting a Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sprint Worldwide

Sprint Worldwide Wireless Service 1

Sprint Worldwide Wireless Service

⽧Your SIM Card (page 2)

⽧Using Your Device in GSM Mode (page 5)

⽧Using Your SIM Card’s PhoneBook (page 11)

⽧Setting GSM Services Options (page 15)

⽧Contacting Sprint (page 17)

⽧Services (page 19)

⽧Selecting a Network (page 20)

Your device allows you to roam throughout the world using both CDMA (Code Division Multiple Access)

and GSM (Global System for Mobile Communications) networks. For a complete list of countries and

features available, visit www.sprint.com/sww.

Note To use Sprint international roaming services, you must be a current Sprint subscriber. You must

also meet international toll authorization and credit requirements to roam in most places outside

of the United States. Depending on your overseas location and coverage, you may not have

access to all features. Service may be interrupted if you change phones or phone numbers

before traveling abroad.

2 Sprint Worldwide Wireless Service

Your SIM Card

Your device comes with a preinstalled SIM (Subscriber Identity Module) card to support

roaming on compatible GSM networks. The SIM card must be activated for international

wireless service prior to its initial use (outside of the United States).

To activate Sprint Worldwide service:

䊳Visit www.sprint.com/international.

●Click Chat with us to talk online with a Sprint representative

– or –

●Click Email us to send an email to a Sprint representative

– or –

䊳Call 1-888-226-7212, option 2, to speak to a Sprint representative.

For more help with Sprint Worldwide international setup, tap Start > All Programs , scroll down

the All Programs screen, and then tap International Usage to display a brief set of onscreen

GSM setup instructions.

Note Your SIM card should be preinstalled. If you need to reinstall your SIM card, see “Removing Your

SIM Card” on page 3. The SIM card included with your device contains information specific to

your device and should be retained with the device for use on GSM networks.

Sprint Worldwide

Sprint Worldwide Wireless Service 3

Removing Your SIM Card

The SIM card comes preinstalled but can be removed if necessary.

1. Remove the back cover.

䡲Remove the stylus. (You need to temporarily remove the stylus to be able to remove

the back cover.)

䡲Hold the device with both hands and the front panel facing down.

䡲Push the back cover up with your thumb until it disengages from the device

and then slide it up to remove.

4 Sprint Worldwide Wireless Service

2. Remove the battery if it is installed. To remove, lift out the battery from the groove at the

upper right side of the battery compartment.

3. To remove the SIM card, first insert the tip of the

stylus into the small hole above the SIM card

slot, and then push the SIM card out with the

stylus. Slide the SIM card out from the slot with

your thumb or finger.

4. Press the Power button to turn the device on.

䡲Your device will turn on, search for Sprint

service, and then enter standby mode.

䡲If your device is not yet activated, see the

“Activating Your Device” section of the HTC

Touch Pro2 User Guide for more information.

䡲By default, your device is set to Global mode.

If there is no SIM card on your device, your

device will display a message to inform you

that it will switch to CDMA mode.

Note Your device’s battery should have enough charge to turn on, find a signal, set up your voicemail,

and make a call. You should fully charge your battery as soon as possible. See the “Charging the

Battery” section of the HTC Touch Pro2 User Guide for details.

Groove

Removing the SIM Card

Sprint Worldwide

Sprint Worldwide Wireless Service 5

Using Your Device in GSM Mode

Entering GSM Mode

By default, your device operates in Global mode. With a SIM card installed, Global mode

allows your device to seamlessly switch from a CDMA network to a GSM network when you

are traveling in another country and there is no CDMA service available in your location.

If necessary, you can also manually change the network mode setting of your device to

GSM-only mode.

To change the network mode to GSM:

1. Tap Start > Settings > Menu > Phone Network Mode.

2. From the Mode of operation list, select GSM only.

3. Tap ok.

Making and Answering Calls in GSM Mode

When traveling on international GSM networks while in GSM mode, you can place and

answer calls the same as in CDMA mode. Certain features and services are not available in

all countries.

Visit www.sprint.com/sww for more information on services that are available while roaming.

Calling Emergency Numbers in GSM Mode

When traveling on international GSM networks while in GSM mode, you can place calls to

emergency services (even if your account is restricted or Call Barring is active.)

Note While in the United States, your device will operate only in CDMA mode; domestic GSM networks

will not be accessible via this device.

6 Sprint Worldwide Wireless Service

To place calls to emergency services:

1. Press the Talk key to open the Phone screen.

2. Tap .

Plus (+) Code Dialing and Global Smart Dialing

Placing calls from one country to another country is simple with the Plus Code Dialing. When

you place international calls, Plus Code Dialing automatically fills in the international access

code for your location (for example, 011 for international calls placed from the United States).

When the Global Smart Dialing feature is enabled, you can preconfigure the country to call.

Plus Code Dialing also becomes automatic when you use Global Smart Dialing. You simply

enter the 10-digit number when placing your international call. Both the “+” symbol and

country code will automatically be prepended to the number.

Configuring Global Smart Dialing in GSM Mode

1. Press the Talk key to open the Phone screen.

2. Tap Menu, scroll down the menu, and then tap Global Smart Dialing.

3. Select the Enable Global Smart Dialing check box.

4. Select the country to which you are calling from the Dial to list. The corresponding

country code will appear in the Country Code box. (You cannot change the country code.)

5. Tap Done.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HTC Téléphone portable

HTC

HTC HTC Touch Dual Manuel utilisateur

HTC

HTC One mini Manuel utilisateur

HTC

HTC IRIS100 Manuel utilisateur

HTC

HTC Kaiser Manuel utilisateur

HTC

HTC One (M8) Manuel utilisateur

HTC

HTC Sprint Manuel utilisateur

HTC

HTC J BATTERFLY HTV31 Guide d'installation

HTC

HTC 7 Pro Manuel utilisateur

HTC

HTC HTC Amaze 4G Manuel utilisateur

HTC

HTC TITAN Manuel utilisateur

HTC

HTC 7 Mozart Manuel utilisateur

HTC

HTC HTC Wildfire S Manuel utilisateur

HTC

HTC HTC Wildfire S Manuel utilisateur

HTC

HTC One M9 Manuel utilisateur

HTC

HTC HTC Status Manuel utilisateur

HTC

HTC 10 Manuel utilisateur

HTC

HTC Desire 600 Manuel utilisateur

HTC

HTC Desire 612 Manuel utilisateur

HTC

HTC Desire 620 dual sim Manuel utilisateur

HTC

HTC INFOBAR A02 Manuel de service

HTC

HTC Advantage 7501 Manuel utilisateur

HTC

HTC 2Q5V100 Manuel utilisateur

HTC

HTC Desire Z Manuel utilisateur

HTC

HTC HTC One Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur