HTC HTC One Manuel utilisateur

Your HTC One®

User guide

Contents

Unboxing

HTC One 8

SIM card 9

Charging the battery 11

Switching the power on or off 11

Setting up your phone

Setting up your new phone for the first time 12

Transferring content from an Android phone 13

Transferring content from an iPhone 14

Transferring content from your old phone through Bluetooth 15

Getting contacts and other content into HTC One 15

Transferring photos, videos, and music between your phone and computer 16

Home screen 16

Getting to know your settings 17

Updating the HTC One software 17

Your first week with your new phone

About your phone 19

Basics 22

Home screen feeds 30

Notifications 32

Working with text 34

Battery 38

Camera and Gallery

Camera 42

Gallery 47

Personalizing

Making HTC One truly yours 57

Changing your wallpaper 57

Adding a widget to your Home screen 57

Adding apps and other shortcuts on your Home screen 59

Rearranging or removing widgets and icons on your Home screen 59

Personalizing the launch bar 60

Grouping apps into a folder 61

Adding a Home screen panel 62

Changing your ringtone, notifications, and sounds 62

Rearranging application tabs 62

Customizing the lock screen style 62

2 Contents

Hiding missed calls and messages on the lock screen 63

Securing HTC One with a personal touch 63

Phone calls

Making a call with Smart dial 64

Returning a missed call 65

Using Speed dial 65

Calling a phone number in a text message 65

Calling a phone number in an email 66

Calling a phone number in a Calendar event 66

Making an emergency call 66

Receiving calls 66

What can I do during a call? 67

Setting up a conference call 68

Checking calls in the Call History 69

Changing ringtone settings 70

Home dialing 70

Messages

Sending a text message (SMS) 72

Sending a multimedia message (MMS) 72

Sending a group message 74

Resuming a draft message 75

Replying to a message 75

Saving a text message in the Tasks app 76

Forwarding a message 76

Viewing and saving an attachment from a multimedia message 76

Moving messages to the secure box 77

Blocking unwanted messages 77

WAP push messages 78

Copying a text message to your SIM card 78

Deleting messages and conversations 78

Search and web browser

Searching HTC One and the Web 80

Getting instant information with Google Now 81

Browsing the Web 82

Bookmarking a webpage 84

Using your browsing history 85

Clearing your browsing history 86

Entertainment

Music 87

TV 91

HTC Watch 95

Wireless display 98

Storage

Phone storage 100

Dropbox integration 102

3 Contents

Sync, backup, and reset

Online sync 108

Backup 110

HTC Sync Manager 114

Reset 118

People

Your contacts list 120

Setting up your profile 121

Adding a new contact 122

Editing a contact’s information 122

Getting in touch with a contact 123

Importing or copying contacts 123

Merging contact information 124

Sending contact information 125

Contact groups 125

Gmail 127

Mail 128

Travel and maps

Location settings 133

Google Maps 133

HTC Car 137

Google Play and other apps

Getting apps 141

Essential apps 143

Fun apps 147

Productivity apps 150

Internet connections

Data connection 155

Managing your data usage 156

Wi‑Fi 157

Connecting to a virtual private network (VPN) 160

Using HTC One as a wireless router 161

Sharing your phone's Internet connection by USB tethering 161

Connecting to the Internet through a computer 162

Wi‑Fi printing 162

Wireless sharing

Connecting a Bluetooth headset 164

Unpairing from a Bluetooth device 165

Where sent information is saved 165

Receiving files using Bluetooth 166

Sharing content with NFC 167

4 Contents

Settings and security

Turning Airplane mode on or off 169

Turning automatic screen rotation off 169

Adjusting the time before the screen turns off 170

Adjusting the screen brightness manually 170

Playing a sound when selecting onscreen items 170

Changing the display language 170

Accessibility settings 171

Working with certificates 171

Protecting your SIM card with a PIN 171

Protecting HTC One with a screen lock 172

Checking your phone's HTC Sense version 173

Navigating HTC One with TalkBack 173

Trademarks and copyrights

Index

5 Contents

Conventions used in this guide

In this user guide, we use the following symbols to indicate useful and important

information:

This is a note. A note often gives additional information, such as what happens

when you choose to do or not to do a certain action. A note also provides

information that may only be applicable to some situations.

This is a tip. A tip gives you an alternative way to do a particular step or procedure,

or lets you know of an option that you may find helpful.

This indicates important information that you need in order to accomplish a certain

task or to get a feature to work properly.

This provides safety precaution information, that is, information that you need to be

careful about to prevent potential problems.

6 Conventions used in this guide

Important information

This device was tested for typical body-worn operations per the FCC's radio

frequency (RF) safety requirements. To comply with these RF exposure

requirements, use a belt-clip, holster, or similar accessory with this device to

maintain a minimum separation distance of 1.0 cm between the user’s body

and the handset, with the device oriented with either the front or back of the

device facing towards the user’s body. Such accessories should not contain

any metallic components. Body-worn accessories that do not meet these

requirements may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines

and their use should be avoided.

7 Important information

Unboxing

HTC One

1. BACK

2. USB connector

3. HOME

4. Dual speakers

5. VOLUME

6. Front camera

7. 3.5mm headset jack

8. POWER

9. Proximity sensor

10. Notification LED

11. Tray eject hole/SIM card tray

§You need an LTE plan to use your operator's 4G/LTE network for voice calls and

data services. Check with your operator for details.

§If you want to use a screen protector, please don’t cover and block the proximity

sensor. You can purchase the dedicated screen protector for HTC One that already

has a small opening for the sensor.

8 Unboxing

SIM card

HTC One uses a microSIM card. The microSIM card contains your phone number,

service details, and memory for storing phonebook contacts and/or text messages.

Inserting the SIM card

1. Hold the phone face up.

2. Insert the tip of the SIM eject tool (or a small bent paperclip) into the small hole

next to the SIM card tray slot.

3. Push the tip all the way into the hole until the SIM card tray ejects.

4. Pull the SIM card tray out, and place the SIM card (contacts facing down) into

the tray.

Use a standard microSIM only. Inserting other types (such as nanoSIM with an

adapter or a modified SIM) may cause the card to not fit properly or damage the

card slot.

5. Insert the SIM card tray back into the slot.

9 Unboxing

Removing the SIM card

Make sure to switch off HTC One before removing your SIM card.

1. Hold the phone face up and the top panel facing you.

2. Insert the tip of the SIM eject tool (or a small bent paperclip) into the small hole

next to the SIM card tray slot.

3. Push the tip all the way into the hole until the SIM card tray ejects.

4. Pull the SIM card tray out, and remove the SIM card.

After removing the SIM card, make sure that you insert the empty SIM card tray back

into the slot.

10 Unboxing

Autres manuels pour HTC One

Table des matières

Autres manuels HTC Téléphone portable

HTC

HTC Hero 200 Manuel utilisateur

HTC

HTC Rezound Manuel utilisateur

HTC

HTC One SV Manuel utilisateur

HTC

HTC 0P6B100 Manuel utilisateur

HTC

HTC Desire 510 Manuel utilisateur

HTC

HTC One (M8) Manuel utilisateur

HTC

HTC Desire 510 Fiche technique

HTC

HTC ChaCha Manuel utilisateur

HTC

HTC S310 Manuel utilisateur

HTC

HTC HTC Desire X Manuel utilisateur

HTC

HTC TITAN Manuel utilisateur

HTC

HTC DESIRE 526 Manuel utilisateur

HTC

HTC First Manuel utilisateur

HTC

HTC Blackstone Manuel utilisateur

HTC

HTC Dream Manuel utilisateur

HTC

HTC MteoR Manuel utilisateur

HTC

HTC 2PS6400 Manuel d'installation et d'exploitation

HTC

HTC HTC One X Manuel utilisateur

HTC

HTC Desire 530 Manuel utilisateur

HTC

HTC Desire 620 dual sim Manuel utilisateur

HTC

HTC Touch Diamond2 Manuel utilisateur

HTC

HTC 10 Manuel utilisateur

HTC

HTC Pocket PC Phone Manuel utilisateur

HTC

HTC Touch US Cellular Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur