HTC 7 Pro Manuel utilisateur
Your HTC 7 Pro
User guide
2
Icons used in this guide
In this user guide, we use the following symbols to indicate useful and important information:
This is a note. It might give extra information that’s only applicable in certain situations. Or
explain a specific feature in a bit more detail.
This is important info. Stuff you really need to know to accomplish a task or get a feature to
work properly.
This is a tip. It might provide an alternative way to do something or tell you about a special
option you might find useful.
This is a safety precaution. Read these carefully to avoid any potential problems when using
your phone.
Want more info?
For other helpful resources, go to www.htc.com/support. Please also read the
Safety and regulatory guide that’s included in the box.
For additional information about your phone, go to windowsphone.com.
Note: Certain Microsoft services/features may not be available in your country or
region.
3 Contents
Contents
Basics
Inside the box 6
Your phone 6
Back cover 8
SIM card 9
Battery 10
Switching your phone on or off 12
Entering your PIN 12
Finger gestures 12
Getting started
Setting up your phone for the first time 13
Start screen 13
Accessing apps and settings 14
Hubs 14
Sleep mode 14
Unlocking the screen 15
Changing your lock screen wallpaper 15
Status icons 16
Adjusting the volume 16
Searching 17
Interacting with your phone by speaking 17
Setting up an account 17
Changing the ringtone 18
Changing the theme 18
Phone calls
Making calls 19
Receiving calls 20
Using in-call options 20
Using call history 22
Call services 23
Turning Flight mode (Airplane mode) on or off 23
People
About the People hub 24
Viewing your contacts list and feeds 24
Adding a new contact 25
Importing contacts from your SIM card 26
Merging contact information 26
Editing, searching, and deleting 26
Your Me tile 27
4 Contents
Keyboard
The Hardware Keyboard 29
Using the onscreen keyboard 30
Entering words with predictive text 31
Changing keyboard settings 31
Messaging
About Messaging 32
Sending a text message 32
Sending a picture message 33
Viewing and replying to a message 33
Managing message conversations 34
Email
Adding a POP3/IMAP email account 35
Adding a Microsoft Exchange Server account 35
Checking your inbox 36
Sending an email message 37
Calendar
About Calendar 39
Creating a calendar appointment 39
Changing calendar views 40
Viewing, editing or deleting an appointment 41
Viewing, dismissing, or snoozing appointment reminders 41
Displaying and synchronizing calendars 42
Getting connected
Data connection 43
Wi-Fi 44
Using your phone’s web browser 45
Bluetooth 48
Camera
Camera basics 50
Taking a photo 51
Capturing a video 51
After capturing 52
Camera settings 52
Pictures
About the Pictures hub 53
Viewing photos and videos 54
Touching up your photos 54
Sending your photos 54
Sharing your photos on the Web 55
5 Contents
Zune
Synchronizing your computer and phone 56
Music + Videos hub 57
Listening to music 57
Watching videos 58
Listening to or watching your podcasts 58
Listening to the radio 58
Maps and location
Turning on location services 59
Bing Maps 59
HTC Hub
About the HTC Hub 63
More apps
Microsoft Office Mobile 2010 68
Windows Marketplace 69
Games 69
Security
Protecting your SIM card with a PIN 70
Protecting your phone with a password 71
Protecting your phone through the Web 71
Settings
Settings on your phone 72
Changing display settings 73
Changing sound settings 73
Checking information about your phone 74
Changing the phone language 74
Update and reset
Updating the phone software 75
Restarting or factory resetting your phone 75
Trademarks and copyright 77
Index 78
6 Basics
Basics
Inside the box
You’ll find the following inside the box:
Phone
Battery
USB cable
3.5mm stereo headset
Power adapter
Start here guide
Quick guide
Safety and regulatory guide
Your phone
Front panel
3
1
5
6
9
2
4
7
8
1 Earpiece
2 Hardware keyboard
3 BACK
4 Microphone
5 CAMERA
6 SEARCH
7 START
8 Touch screen
9 Notification LED
7 Basics
Top panel
2
11 3.5mm audio jack
2 POWER
Left panel
2
1
1 VOLUME UP/DOWN
2 USB
Back panel
4
2
3
11 LED flash
2 Back cover
3 5 megapixel camera
4 Speaker
8 Basics
Back cover
Removing the back cover
Remove the back cover to access the battery compartment and SIM card slot.
With the phone turned off, hold your phone securely with the front facing down.
Slide the back of the phone to the right.
With your thumb or finger, lift up the back cover from the small notch at the side of the
phone.
Replacing the back cover
Secure the right side of the back cover first by aligning the tabs on the back cover into
the openings located inside the battery compartment.
Press the left side of the back cover down to lock the cover into place. You will hear
a click when the back cover is locked in place. (You may find it easier if you slide the
keyboard back into place first.)
1.
2.
3.
1.
2.
9 Basics
SIM card
The SIM card contains your phone number, service details, and phonebook/message
memory. Your phone supports both 1.8V and 3 V SIM cards.
Some legacy SIM cards may not function with your phone. You should consult with your mobile
operator for a replacement SIM card. There may be fees for this service.
Inserting the SIM card
Take the back cover off. See “Removing the back cover.”
Take the battery out. See “Battery.”
Insert the SIM card with its gold contacts facing down and its cut-off corner facing out.
Slide the SIM card all the way in.
Removing the SIM card
Take the back cover off. See “Removing the back cover.”
Take the battery out. See “Battery.”
Press down on the SIM card with your finger and slide the SIM card out.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
10 Basics
Battery
Your phone uses a rechargeable battery. Please use only original batteries and accessories
that came with your phone or replacements that we recommend.
How long the battery can last before it needs recharging depends on how you use your
phone. Among these are the phone features and accessories you use (for example, leaving
your Bluetooth connection always on uses more power). Long phone calls and frequent web
browsing use up much battery power. Also, consider your location: poor signal strength from
your mobile network and extreme temperature make the battery work harder.
Inserting the battery
Remove the back cover. See “Removing the back cover.”
Insert the battery with its exposed copper contacts into the phone first.
The exposed copper contacts should be on the right when you insert the battery.
Gently push the battery into place.
Removing the battery
Make sure the phone is turned off.
Take the back cover off. See “Removing the back cover.”
Pull the battery up from the indentation in the battery compartment.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
Autres manuels pour 7 Pro
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels HTC Téléphone portable
HTC
HTC Desire 12+ Manuel utilisateur
HTC
HTC Touch HD BLAC100 Manuel utilisateur
HTC
HTC XV6900 Manuel utilisateur
HTC
HTC HTC Phone Manuel utilisateur
HTC
HTC Desire 820s dual sim Manuel utilisateur
HTC
HTC ROSE130 Manuel utilisateur
HTC
HTC HD7 T-Mobile Manuel utilisateur
HTC
HTC Touch Sprint Manuel utilisateur
HTC
HTC HTC One S Feuille d'instructions
HTC
HTC HTC One Manuel utilisateur
HTC
HTC One A9 Manuel utilisateur
HTC
HTC PNE E8 Fiche technique
HTC
HTC Desire 820G+ dual sim Manuel utilisateur
HTC
HTC J ISW13HT Manuel de service
HTC
HTC One S9 Manuel utilisateur
HTC
HTC HTC Snap Manuel utilisateur
HTC
HTC One X10 Manuel utilisateur
HTC
HTC Desire 626 Manuel utilisateur
HTC
HTC DESIRE 20+ Manuel du propriétaire
HTC
HTC 10 Manuel utilisateur
