HRT ECOTIMER P Manuel utilisateur

Multi-colour backlight

Ease of operation

High compatibility

Customised settings

Safety

Open window sensor

ECOTIMER P

Universal controller HRT 6510-50

1. Description of function

The HRT 6510 is a universal controller with integrated Powerline Module. To integrate it into your home network, use the

existing power line. No WLAN connection is required. To connect the controller to your home network, use a powerline

adapter. Range problems, losses in transmission, and environmental load arising from radio waves are thus a matter of the

past. In addition to the conventional operation of the controller while at home, access to the temperature controller is also

possible via a web-based user interface –at any time and from any location.

The HRT 6510 is a universal temperature control unit with multi-colour RGB LED-backlit display. Any colour can be selected

in accordance with the customer's individual wishes.

The temperature controller is equipped with a current-saving power supply unit which not only contributes to the saving of

natural resources with 15% less energy consumption compared to conventional control units, but thanks to lower energy

consumption also helps to reduce your energy costs.

The device can be used as a

Room temperature controller in the range between 5° and 30 °C, as a

Floor temperature controller in the range between 10° and 40 °C, and as a

Room temperature controller with monitoring function:

Room temperature: 5° ... 30 °C

Floor temperature monitoring: 20° ... 40 °C

Room temperature controller with window sensor: 5 ... 30 °C

Supplementary heating: Max. 120 min. in the range between 10 and 40 °C

Cooling controller: 5 ... 30 °C

The configurations above can be made in the main menu under "Setup". By default, the control unit is configured as a floor

temperature controller.

Turning on the controller for the first time:

After turning on, the controller takes approx. 30 sec. to power up; do

not interrupt the power-up cycle. Then the standard display appears.

2. Operation

The menu navigation is assisted by appropriate textual information in a user-friendly manner.

Keys:

/ Plus / Minus Change value

/ / / Arrow keys Select direction

Back arrow Quit menu

Menu Confirm

SET key Enable setting changes

Clear key Clear value

OK Confirm value

Change target temperature Change desired temperature

Use the plus and minus keys to change the value; use the back arrow to quit the menu.

If no inputs are made for 10s, the display is reset to the default values.

To turn on the backlight, press any key once.

Key lock:

Enable key lock Simultaneously press and hold down the keys 1 and 4 for 10s

until the lock symbol is displayed.

Disable key lock Simultaneously press and hold down the keys 1 and 4 for 10s;

key lock is disabled.

Change target temperature:

The desired temperature can be set at any time in the standard display by way of the key "Change target temperature".

Current day with date Time

ACTUAL

room

temperature

Heating symbol

Mode

Key assignmment

Operator panel/keypad

Select mode:

To turn on the backlight, press any key once.

To activate the "Mode" menu, press the MENU key. Use the arrow keys for mode selection.

FROST PROTECTION MANUAL AUTOMATIC Press OK to confirm

Main menu:

Press and hold down the MENU key for 3 sec.; use the arrow keys for selection.

Comfort temp. (is used to program the comfort temperature times)

Temperatures (frost protection/setback temperature)

Display (brightness, backlight, contrast, colour settings)

Settings (date, time, daylight time, language, unit)

Setup (controller and sensor probe mode, offset, teach-in function,

program, setback temperature 2, switching output)

Device info (software version, operating hours,

error messages, factory settings)

Network (DHCP, IP address, hostname, time server,

time zone, user name, password

HomePlug (Add HomePlug, default setting)

Grouping (New Group, Add Group)

Comfort temperature times:

Programming of the comfort temperature times in block or single day mode

Block mode: Same time program for the

workdays 1 to 5 (1 = Monday, 2 = Tuesday, etc.)

Weekend (6 = Saturday, 7 = Sunday)

single day mode programming: Daily changeable time program

(is selected in the SETUP menu)

Default settings:

Mon - Fri Time 1 06:00 a.m. -> 09:00 a.m.

Mon - Fri Time 2 05:00 p.m. -> 10:00 p.m.

Sat - Son Time 1 06:00 a.m. -> 09:00 a.m.

Sat - Son Time 2 05:00 p.m. -> 10:00 p.m.

Outside the comfort temperature times, the setpoint temperature is reduced to the setback temperature.

Temperatures:

Display or change frost protection ranges/setback temperatures

Frost protection Range: 3.0 ... 15.0 K Default setting: 5.0 K

Setback temperature 1 Range: 1.0 ... 15.0 K Default setting: 3.0 K

Setback temperature 2 Range: 1.0 ... 15.0 K Default setting: Nothing is displayed

(is selected in the SETUP menu)

Sensor temperature Range: 20.0 ... 40.0 K Default setting: 28.0 K

(variant with temperature monitoring only)

Display:

Display and change brightness, backlight, contrast, and colour settings

Brightness Range: 0 ... 100% Default setting: 75%

Backlight time Range: 10 ... 60 s Default setting: 30 s

Contrast Range: 0 ... 100% Default setting: 50%

Red Range: 0 ... 100% Default setting: 25%

Green Range: 0 ... 100% Default setting: 55%

Blue Range: 0 ... 100% Default setting: 40%

Colour legend:

(RGB colour = Red/green/blue) Specified in percent

Display-settings:

Display or change automatic timing, daylight time, language, unit, floor temperature

Automatic timing ON / OFF Default setting: ON

OFF →Set date/time manually

Daylight time OFF / ON Default setting: ON

OFF →Set time manually

Language German, English, and others

Default setting: German

Unit Celsius / Fahrenheit Default setting: Celsius

Floor temperature OFF / ON

ON →The floor temperature is displayed.

(and, in addition, the floor temperature symbol)

OFF →The room temperature is displayed.

Default setting: OFF

SETUP:

Display and change controller mode, sensor probe mode, offset settings, teach-in function, program,

setback temperature 2, switching output, cooling controller, valve protection, switching cycle,

supplementary heating, switching power

Any changes in the SETUP menu can lead to uncontrolled functions and should therefore

only be performed by authorised electrical experts.

Controller mode Select

Room temperature controller

Floor temperature controller Default setting: Floor temperature

controller

Room temperature controller + sensor

Room temperature controller + open window sensor (integrated shutdown;

all the other controllers via external pluggable connector)

After changing the controller mode, it is imperative for safety reasons to set it to "Frost protection"

(check that the frost protection symbol is displayed); check the comfort and setback temperatures.

Sensor type selection HRT sensor Default setting: Sensor

10 kΩNTC, e.g. Busch-Jaeger

12 kΩNTC, e.g. OJ

15 kΩNTC, e.g. DEVI

33 kΩNTC, e.g. Eberle

2 KΩPTC

Room temperature offset Measurement correction for the room temperature display

Range: - 3.0 K ... 3.0 K Default setting: 0.00 °C

Floor temperature offset Measurement correction for the floor temperature display

Range: - 3.0 K ... 3.0 K Default setting: 0.00 °C

(floor and room temperature controllers with temperature monitoring only)

Teach-in function Autonomous determination of the preheating time to be able to

reach the selected comfort temperature

OFF / ON Default setting: OFF

Program Select block program or single day mode program

Default setting: Block program

Setback temperature 2 Allows you to select a different setback temperature between the

end of the comfort time 1 and the beginning of the comfort time 2

OFF / ON Default setting: OFF

Colour

Red

Green

Blue

Colour

Red

Green

Blue

Red

100

Orange

100

Green

100

Yellow

100

Blue

100

Green

Fuchsia

100

Olive

Purple

100

Maroon

White

100

Navy

Switching output Inverting this setting allows you to operate the actuator in "normally open" mode

OFF / ON Default setting: OFF

Cooling controller If you connect the controller to an air-conditioning system, it is possible to cool

down to the desired room temperature.

OFF / ON Default setting: OFF

Valve protection Activate the switching output every day for 1 min. to prevent deposits and seizing

of the hydraulic and mechanical actuators.

OFF / ON Default setting: OFF

Switching cycle Change the time between two switching processes to correct the measurement

results in case of an unfavourable place of installation.

Range: 0 ... 10 min. Default setting: 0 min.

Supplementary heating Use the timer function for additional heating; the heating automatically switches

off after the selected time (max. 120 min.).

Floor temperature controller Heating temperature max. 40 °C

Room temperature controller / sensor Heating temperature max. 30 °C

OFF / ON Default setting: OFF

It is imperative for safety reasons to switch the supplementary heating to "Frost protection" after

quitting the program.

(Check that the frost protection symbol is displayed); check the comfort and setback

temperatures.)

Timer control active Start timer

Timer stop Change time of timer

Switching power Specify the load (kW) of the device to be controlled for statistic determination

of the energy consumption.

Power in kW Default setting: 0 kW

About:

Displays floor temperature, software version, MAC address, number of total operating hours, error messages,

factory default settings, and the energy consumption.

Floor temperature display (floor and room temperature controllers with temperature monitoring only)

Software version

MAC address

Operating hours

Error messages

Factory settings No / Yes Default setting: No

Consumption

Network:

Specify the network settings

DHCP OFF / ON Factory setting OFF

IP address Specify the IP address of your router

Hostname Specify the hostname of your computer

Time server e.g. "time.fu-berlin.de"

Time zone +1 h

User name Specify a user name. Default setting: admin

Password Specify a password. Default setting: admin

Smart home: Web-based user interface for direct access to your controller; enter your IP

address in the browser

HomePlug:

Is used to set up the HomePlug connection

Add to network No / Yes Default setting: No

ON: →A connection to your network/to the internet is established via the HomePlug adapter automatically.

If the HomePlug modules are installed in different phases, a phase coupler should be installed

in the electrical distribution.

Default setting: No / Yes Default setting: No

Grouping:

Use the grouping function to summarise several controllers with the same function in a group.

New group Specify group name (master)

Add controller Add a controller to an existing group

(slave)

Up to 3 different types of groups can be specified.

- Temperature (The slave is controlled to the temperature settings of the master.)

- Time (The slave is controlled to the time settings of the master.)

- Temperature & time (The slave is controlled to the temperature and time settings of the master.)

Default setting: OFF

3. Symbols

Mode symbols

Setback mode Timer control

Setback temperature 1 Setback temperature 2

Heating Cooling

Heating teach-in function Cooling teach-in function

Status symbols

Attention Error

Open window sensor Floor temperature display

Key lock Valve protection active

Network connection No network connection

Network data transfer No HomePlug

Group control

4. Connection / Commissioning

ATTENTION: Work on the 230V mains must only be performed by authorised electrical experts. When

connecting the device, observe the safety regulations of the local power supply companies.

Control arrangements for water heating systems require setting valves of the "normally closed" type.

Installation:

The temperature controller is to be installed in a standard

flush box Ø 55mm (acc. to DIN 49073, Part 1). When

using supplementary intermediate terminals, we

recommend to use a deep switch box. It is connected as to

be seen on the wiring diagram (see illustration).

Make sure that the connection cables are straight; their ends

must be stripped by approx. 5mm.

Installation height: Approx. 1.5m above the floor.

Attention: Place the frame ring over the edges of the

wallpaper. Mount the controller on the mounting box by

using thread-forming tapping screws supplied with the box.

Then place the frame onto the insert of the flush box.

Attention: Before fitting the cover of the box, check that

the internal sensor (left bottom) points downwards at an

angle. Make sure that the sensor is not in contact with the

housing of the controller.

The floor temperature sensor probe cable is to be routed in

a protective conduit on the level of the heating mats

centrally between the heating mats. The sensor probe cable

must be routed in a separate protective conduit (not

together with cables carrying mains power).

Attention: In case of error, the sensor probe cable could carry a hazardous mains voltage!

Sensor probe characteristic:

Temp.

Resistance

Protective conduit

PP, black

5. Technical Specifications

Designation: HRT 6510-50

Setting ranges:

Room temperature controller: 5 ... 30 °C

Floor temperature controller: 10 ... 40 °C

Floor temperature monitoring: 20 ... 40 °C

Supplementary heating: 10 ... 40 °C

Cooling controller: 5 ... 30 °C

Specification: Multi-colour display

Powerline: HomePlug module

Mains voltage: 230 V ~ ±10%, 50 Hz

Switching current (max.), approx.: 12 (4) A

Switching power: 2.7 kW

Power consumption in

standby mode: 1.0 W

Maximum number of group controller: 16 per group

Switching temperature difference: 0.7 K

Temperature sensor: NTC acc. to DIN 44574, 4m long

Permissible ambient temperature: -10 ... +40 °C

Connection cables: 2.5 mm²

Degree of protection: IP30

Energy class VII

Contribution to energy efficiency: 3.5%

Housing dimensions: 71 x 71 x 41 mm

Frame dimensions: 80 x 80 mm

Colour: Alpine-white (similar to RAL 9010)

Compatibility: 50x50 mm, with intermediate frame

Weight: 84 g

Weight of the floor sensor: 140 g

Default settings:

Default display temperature: Room temperature

Default controller: Floor temperature controller

Default sensor type: HRT standard floor sensor

Default room temperature offset: 0.0 K

Default floor temperature offset: 0.0 K

Teach-in function: Off

Type of programming: Block programming

Comfort times Mon - Fri 6:00 a.m. - 9:00 a.m. / 05.00 p.m. - 10:00 p.m.

Sat - Son 6:00 a.m. - 9:00 a.m. / 05:00 p.m. - 10:00 p.m.

First setback temperature: 3 °C

Second setback temperature: Off

Switching output inverted: Off

Cooling controller: Off

Valve protection: Off

Switching cycle: 0 min.

Supplementary heating: Off

Switching power: 0 kW

Frost protection: 5 °C

Automatic timing On

Automatic daylight time: On

Network: Off

HomePlug: Off

Grouping: Off

6. Troubleshooting

Diagnosis Possible Cause / Remedy

Heating does not work Connect / check mains voltage

Display:

- No display Mains power failure

- Error System-relevant error (e.g. sensor breakage)

- HomePlug Network not connected/does not exist

- Probe error Probe not connected/defective - check

- Window sensor Window sensor not connected/defective

- Switches too early / too late Check settings in the program

- No reaction when changing temp. Check setback mode

- Network error See display for detailed error messages

- System reset Simultaneously press keys 1, 2 and 4 for 10s.;

all user data are retained

Notes

Our service for you at a glance:

Article no.: HRT 6510-50

Purchased on: __________________________________

Installed on: __________________________________

MAC address: __________________________________

Your service technician: __________________________________

__________________________________

7. Warranty

We assume a warranty for the controller within the framework of the relevant statutory regulations.

Exclusion: Natural wear or transport damage, as well as damage due to failure to observe the installation instructions,

improper or unqualified installation and use other than as intended are not covered by the liability for defects. We do not

assume liability arising from the consequences of improperly performed modifications or repair. This also applies to the

delivery of components and spare parts. HRT does not assume liability for damage on the delivery item itself, in particular

not for indirect consequential damages or financial losses.

Disposal: Disposal of electronic devices in Germany: Do not dispose of devices bearing the symbol shown in the illustration

(crossed-out wheelie bin) in the residual waste. The Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE)

provides for free return to your local collection point. Disposal of electronic devices outside Germany: Dispose of in

accordance with legal regulations of your country.

+49 (0) 371 / 81 00 1975

+49 (0) 371 / 81 00 1976

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HRT Contrôleurs

HRT

HRT 6150 Manuel utilisateur

Manuels Contrôleurs populaires d'autres marques

Digiplex

Digiplex DGP-848 Mode d'emploi

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manuel utilisateur

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manuel utilisateur

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manuel d'installation

LSIS

LSIS sv-ip5a Manuel utilisateur

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manuel utilisateur

Airflow

Airflow Uno hab Manuel utilisateur

ABB

ABB ACS580-01 drives Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manuel utilisateur

Emerson

Emerson SW93 Manuel utilisateur

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manuel utilisateur

Samson

Samson Type 5824 Manuel de service

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manuel utilisateur

Surecom

Surecom SR-629 Manuel utilisateur

Fishman

Fishman TriplePlay Manuel utilisateur

Regulus

Regulus SRS1 T Manuel utilisateur