HP ProLiant StorageWorks NAS 2000s Manuel utilisateur

Quick Start

Guide

366578- 002

hp StorageWorks

NAS Service Release 2

Product Version: 2

Final Edition(July 2004)

Part Number: 366578-002

This guide applies to installation of the NAS Service Release 2. Use this

guide in conjunction with the documentation shipped with HP

StorageWorks NAS 1200s, 2000s, 4000s, and 9000s systems.

Where similar information exists in this guide and other documentation,

the information in this guide should be used; it is the most current.

See the HP web site for additional updates and release notes:

http://www.hp.com/go/nas

Hewlett-Packard Company makes no warranty of any kind with regard to this material,

including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a

particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for

incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or

use of this material.

This document contains proprietary information, which is protected by copyright. No

part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another

language without the prior written consent of Hewlett-Packard. The information

contained in this document is subject to change without notice. The only warranties for

HP products and services are set forth in the express warranty statements

accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as

constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial

errors or omissions contained herein.

Adobe® and Acrobat® are trademarks of Adobe Systems Incorporated.

Microsoft®, MS-DOS®, MS Windows®, Windows®, and Windows NT® are U.S.

registered trademarks of Microsoft Corporation.

UNIX® is a registered trademark of The Open Group.

Hewlett-Packard Company shall not be liable for technical or editorial errors or

omissions contained herein. The information is provided “as is” without warranty of any

kind and is subject to change without notice. The warranties for Hewlett-Packard

Company products are set forth in the express limited warranty statements for such

products. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.

Printed in the U.S.A.

NAS Service Release 2 Quick Start Guide

Second Edition (July 2004)

Part Number: 366578-002

Contents

3NAS Service Release 2 Quick Start Guide

Contents

1 Service Release 2 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

HP StorageWorks NAS Service Release 2 CD. . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Installing the Service Release on a cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Updates to the WebUI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Disk and volume management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Cluster resource management. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

SAN connection for XP/VA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Online volume growth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Additional support and functionality. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Support for Secure Path 4.0C-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

S4U2 functionality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

HP Web Jetadmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Serviceability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

SATA support for NAS solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Microsoft Windows Storage Server 2003 Feature Pack . . . . . . . . . .13

Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

ProLiant Support Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Microsoft Windows Storage Server 2003 updates . . . . . . . . . . . . . .14

Microsoft Windows Storage Server 2003 hotfixes . . . . . . . . . . . . . .14

Uninstalling the Service Release. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

HP StorageWorks NAS Web User Interface . . . . . . . . . . . . . . .15

Windows Storage Server 2003 Feature Pack . . . . . . . . . . . . . . .15

ProLiant Support Packs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Microsoft hotfixes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

4 NAS Service Release 2 Quick Start GuideNAS Service Release 2 Quick Start Guide

Information updates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

NAS 1200s memory upgrade option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Windows Services for UNIX® (SFU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Setting up print services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Setting up print spools on a cluster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Setting up an AppleTalk share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Installing the AppleTalk Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Installing File Services for Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Setting AppleTalk Protocol Properties. . . . . . . . . . . . . . . . .19

5NAS Service Release 2 Quick Start Guide

Service Release 2

Overview

This guide documents enhancements and changes made to the

HP StorageWorks NAS 1200s, 2000s, 4000s, and 9000s.

Service Release 2 supersedes Service Release 1 and is an all

inclusive update package. Service Release 1 is not required prior

to installing Service Release 2.

6 NAS Service Release 2 Quick Start Guide

Table 1 summarizes the features for each platform.

Table 1: Feature Summary

Feature 1200s 2000s 4000s 9000s

Updates to WebUI

Updates to Disks and

Volumes tab XXX

Updates to Cluster Resource

Management XX

SAN Connection for XP/VA X X

Online Volume Growth X X

Additional Support and Functionality

Support for Secure Path

4.0C-7 XX

S4U2Functionality XXXX

HPWebJetadmin XXXX

SATA Hard Drive Support* X X X

Microsoft®Windows®Storage Server 2003 Feature Pack

Microsoft Exchange

Support XX

ProLiant Support Pack XXX

Microsoft Windows Storage

Server 2003 Updates XXXX

Microsoft Hotfixes XXXX

*Note: Additional hardware and software is required. See the following

web site for information:

http://www.hp.com/go/nas

NAS Service Release 2 Quick Start Guide 7

HP StorageWorks NAS Service Release 2 CD

To view the contents of the NAS Service Release CD, insert the

CD into the CD-ROM drive of your NAS device. A menu with

the following choices is displayed:

■Install Service Release 2

— Updates to WebUI

— Microsoft Feature Pack

— ProLiant Support Pack

— Microsoft Hotfixes

■Rapid Launch 2.7.134

— Tool used to configure NAS devices on a network

■Documentation

— Feature Pack Deployment Guide

— Feature Pack Installation Guide

— Feature Pack Release Notes

— OVG Application Notes

— Service Release 2 Quick Start Guide

—Readme

■Support and Drivers

— Link to the HP Support and Drivers web site

■Adobe Acrobat Reader

— Get Adobe Acrobat Reader—Opens a link to the Adobe

web site so that Adobe Acrobat Reader can be

downloaded.

8 NAS Service Release 2 Quick Start Guide

The NAS Desktop can be accessed via a directly connected

keyboard, mouse, and monitor, through Remote Desktop, or by

using an Integrated Lights-Out port.

Note: If the CD does not automatically start, navigate to the drive

where the CD is located and double-click

setup.exe

Note: Complete installation of the Service Release requires a reboot

of the NAS device.

Installing the Service Release on a cluster

If installing the Service Release on a cluster, follow these

instructions.

To install updates on a cluster:

1. Migrate all cluster resources to the node that is not being

updated.

2. Run the Service Release 2 CD on the node from which the

cluster resources were moved.

3. Restart the updated cluster node after the installation

completes.

4. Migrate all cluster resources to the node of the cluster that

was just upgraded.

5. Run the Service Release 2 CD on the node that has not yet

been upgraded.

6. Restart the updated cluster node after the installation

completes.

NAS Service Release 2 Quick Start Guide 9

Updates to the WebUI

Service Release 2 adds no new functionality to Service Release 1,

only bug fixes. The following list includes new functionality

included in Service Release 1 and Service Release 2.

Note: Updates to the WebUI require the installation of Microsoft

hotfix KB824024, “Win32 DiskDrivePartion Class Does Not Return

Extended Partition Information.” This hotfix is installed with the WebUI

component during installation.

Disk and volume management

■Mount—Allows the user to change the current mount point

for a specific volume. The user can specify a drive letter for a

mount point or an empty directory.

■Format—Allows the user to format the volume through the

WebUI. Adjustable parameters are the Volume Label and

User Allocation Size.

■Removable Mount Point—Allows the user to remove the

mount point of the volume through the WebUI.

■Properties—Displays the properties of a select volume.

Properties include Disk volume resides on, volume label,

mount points, file system, size, free space, volume type, and

allocation unit size.

10 NAS Service Release 2 Quick Start Guide

Cluster resource management

■Print Spooler resource information has been added to the

WebUI.

■The cluster share permissions for NFS and CIFS are no

longer default. The defaults for the previous release were

ALL MACHINES read-only for NFS and Everyone

read-only for CIFS. The administrator can now assign the

appropriate cluster share permissions necessary, all within the

WebUI.

■The ability to modify existing cluster resources is now

included in the WebUI. The Modify option opens up a

Cluster Administrator session through Remote Desktop.

SAN connection for XP/VA

The SAN Connection wizard has been updated to include support

for the XP and VA on the NAS 4000s and 9000s.

Online volume growth

Online volume growth (OVG) is currently only supported on the

EVA 5000. With OVG users are now able to configure and

manage array devices via the WebUI. On a software level, the

following tasks can be performed:

■Create a LUN

■Delete a LUN

■Extend a LUN

To download the HP StorageWorks VDS hardware provider,

go to:

http://www.hp.com

1. In the search field enter: VSS/VDS Hardware Providers

2. Press Enter.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HP Logiciel

HP StorageWorks 2/32 - SAN Switch Mode d’emploi

HP AE370A - Brocade 4Gb SAN Switch 4/12 Manuel de service

HP NonStop TMF Manuel du propriétaire

HP T5145 - Thin Client - Tower Manuel de service

HP Compaq dc7900 Business PC Manuel utilisateur

HP StorageWorks 2/16 - SAN Switch Mode d’emploi

HP BladeSystem Dual NC370i - Multifunction Network... Manuel utilisateur

HP -UX B6941-90001 Manuel utilisateur

HP dc5750 - Microtower PC Manuel utilisateur

HP xw3400 - Workstation Manuel utilisateur

HP 455031-L22 - Intel Quad-Core Xeon 2.13 GHz Processor... Manuel utilisateur

HP Rx2620-2 - Integrity - 0 MB RAM Manuel utilisateur

HP Surestore Disk Array 12h - And FC60 Manuel de référence

HP HPE XP P9500 Manuel utilisateur

HP 3000 - 37XE System Mode d’emploi

HP b2600 Mode d’emploi

HP StorageWorks 8B - FC Entry Switch Manuel utilisateur

HP Compaq NW8000 Manuel utilisateur

HP Deskjet 812c Mode d’emploi

HP Integrity Superdome 2 16-socket Mode d’emploi

HP T5145 - Thin Client - Tower Manuel utilisateur

HP D7171A - NetServer - LPr Manuel utilisateur

HP VL400 - Vectra - 64 MB RAM Manuel utilisateur

HP Color LaserJet CP3505 Series Manuel d'utilisation et d'entretien

Manuels Logiciel populaires d'autres marques

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manuel utilisateur

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manuel

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manuel utilisateur

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manuel du propriétaire

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manuel de service

Avaya

Avaya Interaction Center Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manuel

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Application 9i Manuel utilisateur

Acer

Acer RDM Manuel utilisateur

Canon

Canon Vixia HF21 Manuel utilisateur

Canon

Canon ZR950 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Auto Backup Manuel utilisateur

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instructions d'installation et d'utilisation

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manuel utilisateur

Novell

Novell SP2 - S Mode d’emploi