HP D7171A - NetServer - LPr Manuel utilisateur

+31HW6HUYHU/+/+U

4XLFN6HUYLFH

5HIHUHQFH*XLGH

/DVW8SGDWHG2FWREHU

1RWLFH

7KHLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQWKLVGRFXPHQWLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

+HZOHWW3DFNDUGPDNHVQRZDUUDQW\RIDQ\NLQGZLWKUHJDUGWRWKLVPDWHULDOLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRWKH

LPSOLHGZDUUDQWLHVRIPHUFKDQWDELOLW\DQGILWQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVH+HZOHWW3DFNDUGVKDOOQRWEHOLDEOHIRU

HUURUVFRQWDLQHGKHUHLQRUIRULQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVLQFRQQHFWLRQZLWKWKHIXUQLVKLQJSHUIRUPDQFHRU

XVHRIWKLVPDWHULDO

+HZOHWW3DFNDUGDVVXPHVQRUHVSRQVLELOLW\IRUWKHXVHRUUHOLDELOLW\RILWVVRIWZDUHRQHTXLSPHQWWKDWLVQRWIXUQLVKHGE\

+HZOHWW3DFNDUG

7KLVGRFXPHQWFRQWDLQVSURSULHWDU\LQIRUPDWLRQWKDWLVSURWHFWHGE\FRS\ULJKW$OOULJKWVDUHUHVHUYHG1RSDUWRIWKLV

GRFXPHQWPD\EHSKRWRFRSLHGUHSURGXFHGRUWUDQVODWHGWRDQRWKHUODQJXDJHZLWKRXWWKHSULRUZULWWHQFRQVHQWRI

+HZOHWW3DFNDUG&RPSDQ\

+HZOHWW3DFNDUG

1HWZRUN6HUYHU'LYLVLRQ7HFKQLFDO&RPPXQLFDWLRQV

7DQWDX$YH066

&XSHUWLQR&$

&RS\ULJKW+HZOHWW3DFNDUG&RPSDQ\

$XGLHQFH$VVXPSWLRQV

7KHJXLGHLVIRUWKHSHUVRQZKRLQVWDOOVDGPLQLVWHUVDQGWURXEOHVKRRWV/$1VHUYHUV+HZOHWW3DFNDUG&RPSDQ\

DVVXPHV\RXDUHTXDOLILHGLQWKHVHUYLFLQJRIFRPSXWHUHTXLSPHQWDQGWUDLQHGLQUHFRJQL]LQJKD]DUGVLQSURGXFWVZLWK

KD]DUGRXVHQHUJ\OHYHOV

7DEOHRI&RQWHQWV

+31HW6HUYHU/+DQG/+U6\VWHP,QIRUPDWLRQ 

)URQW&RQWURO3DQHO  

5HDU9LHZ  

5HPRYLQJWKH&RYHUV/+ 

5HPRYLQJWKH&RYHUV/+U 

0HPRU\ 

%RRW'HYLFH3ULRULW\ 

([SORGHG9LHZV  

5HSODFHDEOH3DUWV/LVW  

.H\ERDUGV  

3RZHU&RUGV 

+RW6ZDS+DUG'LVN'ULYH/('6WDWXVDQG$FWLYLW\,QGLFDWRUV 

6\VWHP%RDUG,OOXVWUDWLRQ  

6\VWHP6ZLWFKHV  

6SHFLILFDWLRQV  

&DEOLQJ  

1RWHV  



+31HW6HUYHU/+DQG/+U6\VWHP,QIRUPDWLRQ

+31HW6HUYHU/+U5DFN2SWLPL]HG+31HW6HUYHU/+3HGHVWDO

)URQW&RQWURO3DQHO

&RQWURO 'HVFULSWLRQ

/RFN/+RQO\/RFNVV\VWHPWRSUHYHQWXQDXWKRUL]HGXVH

'&3RZHU6ZLWFKDQGLQGLFDWRUOLJKW7XUQVWKH1HW6HUYHURQDQGRII7KLV

VZLWFKLVEHKLQGWKHSURWHFWLYHGRRURQWKHIURQWSDQHO3XVKRQFHWRWXUQRQ

DJDLQWRWXUQRII7RGLVFRQQHFWWKH1HW6HUYHUIURP$&SRZHUUHPRYHWKH$&

SRZHUFRUGIURPWKHSRZHUVXSSO\FDJHRQWKHUHDU

5(6(7 5HVHWVWKH1HW6HUYHUIURPLQWHUQDO5207KLVVZLWFKLVEHKLQGWKHSURWHFWLYH

GRRURQWKHIURQWSDQHO



.H\ERDUGORFNDQGLQGLFDWRUOLJKW/RFNVV\VWHPNH\ERDUGWRSUHYHQW

XQDXWKRUL]HGXVH

6WDWXVVFUHHQ5HSRUWVYDULRXVW\SHVRIV\VWHPVWDWXV7KHEXWWRQVEHORZWKH

VFUHHQFRQWUROWKHVHPHQXIXQFWLRQV

5HWXUQWRDSUHYLRXVVHOHFWLRQ

6HOHFWDPHQXLWHP

5HVHUYHGIRUIXWXUHXVH

6FUROOGRZQRUXS

6WDWXV/('V,QGLFDWHVYDULRXVW\SHVRIV\VWHPVWDWXV

*UHHQ  1RUPDORSHUDWLRQ

<HOORZ  $EQRUPDORSHUDWLRQ

5HG  3UREOHPGHWHFWHG

)URQW3DQHO0HQXDV6KRZQRQ6WDWXV6FUHHQ

6\VWHP,QIRUPDWLRQ 5HSRUWVV\VWHPKDUGZDUHGHWDLOVDQGVRIWZDUHYHUVLRQQXPEHUV

)LHOG5HSODFHDEOH

8QLW,QIRUPDWLRQ ,GHQWLILHVSDUWDQGUHYLVLRQQXPEHUVIRUFRPSRQHQWV

&RQWUDVW

$GMXVWPHQW 8VHWKHDUURZNH\VWRFKDQJHWKH/&'FRQWUDVWIRUEHWWHUUHDGDELOLW\

5HDU9LHZ

6HULDO % 3RUW

6HULDO $ 3RUW

3DUDOOHO 3RUW

0RXVH 3RUW

.H\ERDUG 3RUW

0RQLWRU 3RUW

3RZHU

&RQQHFWRU

3RZHU

6XSSOLHV

5HPRWH

0DQDJHPHQW 3RUW



5HPRYLQJWKH&RYHUV/+

&RYHU  &RYHU  &RYHU 



&RYHU 

&RYHU 

&RYHU 

5HPRYLQJWKH&RYHUV/+U



&RYHU 

&RYHU 

&RYHU 

0HPRU\

7KHWZRPHPRU\ERDUGV0HPRU\$DQG0HPRU\%DUHORFDWHGRQWKH6\VWHPERDUGDVVHPEO\EHQHDWKWKHPHPRU\

FDJHFRYHU%RWKPHPRU\ERDUGVDUHUHTXLUHG(DFKERDUGKDVVORWVIRUHLJKW',00V7KHIROORZLQJUXOHVPXVWEH

REVHUYHGZKHQDGGLQJPHPRU\

•',00VDUHDGGHGIRXUDWDWLPHWZRSHUPHPRU\FDUG7KHPHPRU\FDUGVPXVWEHEDODQFHG

•',00VDUHLQVWDOOHGLQEDQNVWKURXJK

-DQG-RI0HPRU\$DQG%DUHEDQN

-DQG-RI0HPRU\$DQG%DUHEDQN

-DQG-RI0HPRU\$DQG%DUHEDQN

-DQG-RI0HPRU\$DQG%DUHEDQN

•',00VPXVWEHRU0E\WHV('2EXIIHUHG7623QV

•',00W\SHVFDQQRWEHPL[HGLQDEDQN



3URFHVVRU

3URFHVVRU

3URFHVVRU

3URFHVVRU

950

950950

0HPRU\%

0HPRU\$

3URFHVVRUVSHHGDQG

V\VWHP',3VZLWFKHV

950

950

1RWH3URFHVVRUVORWVZLWKRXWSURFHVVRUVKDYHWHUPLQDWRUV

([W%DWW

6HULDO%SRUW

6HULDO$SRUW

3DUDOOHOSRUW

0RXVHSRUW

.H\ERDUGSRUW

0RQLWRUSRUW

%DWWHU\

127( 8VHRQO\+3',00VOLVWHGLQ+3,QIRUPDWLRQ$VVLVWDQWRU+32UGHU$VVLVWDQW

/DWFKHV

.H\V

1RWFKHV

.H\V

&$87,21 'RQRWURFNWKH',00LQWRSODFHEXWDSSO\ILUPDQGHYHQSUHVVXUHGLUHFWO\GRZQZDUG,IWKH

UHWDLQLQJFOLSVGRQRWFORVHUHPRYHWKHPRGXOHDQGUHSHDW6WHSVWKURXJK

%RRW'HYLFH3ULRULW\

6ORW  ELW ,6$ RU ELW 3&,

6ORWELW3&,

6ORWELW3&,

6ORW  ELW 3&,

6ORWELW3&,

6ORWELW3&,

6ORWELW3&,

6ORW  ELW 3&,



7KH%RRW'HYLFH2UGHULQJVXEPHQXFRQWDLQVWKHIROORZLQJRSWLRQV

•)ORSS\FKHFN(QDEOHVRUGLVDEOHVYHULILFDWLRQRIIOH[LEOHGLVNGULYHW\SHGXULQJERRW

•6XPPDU\VFUHHQ(QDEOHVRUGLVDEOHVGLVSOD\RIDVFUHHQRIV\VWHPFRQILJXUDWLRQLQIRUPDWLRQ

•%RRW'HYLFH3ULRULW\$OORZV\RXWRUHDUUDQJHWKHIROORZLQJGHIDXOWRUGHULQZKLFKGULYHW\SHVDUH

VHDUFKHGIRUWKHRSHUDWLQJV\VWHP

◊&'520GULYHZLWKERRWDEOH&'520

◊)OH[LEOH'LVNZLWKERRWDEOHIOH[LEOHGLVN

◊+DUG'ULYH

•+DUG'ULYH3ULRULW\$OORZV\RXWRUHDUUDQJHWKHRUGHULQZKLFKKDUGGLVNGULYHVDUHVHDUFKHGIRUWKH

RSHUDWLQJV\VWHP$OOKDUGGLVNGULYHVLQWKHV\VWHPDUHOLVWHGDVZHOODVDQ\ERRWDEOH,6$ERDUG

%RRWRUGHUIRU3&,FRQWUROOHUVLVGHWHUPLQHGE\VORWORFDWLRQ7KHV\VWHPVHDUFKHVIRUDERRWDEOHGHYLFH

LQWKHIROORZLQJRUGHU

 ,'(&'520GULYHZLWKDERRWDEOH&'520

 )OH[LEOHGLVNGULYHZLWKDERRWDEOHIOH[LEOHGLVN

 (PEHGGHG6&6,FRQWUROOHURUHPEHGGHG'$&

 3&,ERDUGVLQVORWVLQWKHIROORZLQJRUGHU

([SORGHG9LHZV











































































5HSODFHDEOH3DUWV/LVW

127( 7KHVHSDUWQXPEHUVDUHWKHQXPEHUVDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ3DUWQXPEHUVPD\EH

UHYLVHGDIWHUWKHSXEOLFDWLRQGDWH

)LJ 'HVFULSWLRQ 5HSODFHPHQW ([FKDQJH

 6\VWHPERDUG3&$3&$RQO\ ' '

 ,23&$ ' '

 0HPRU\3&$ ' '

 %DFNSODQH3&$ 

D 3HQWLXP,,;HRQ0+].SURFHVVRU ' '

E 3HQWLXP,,;HRQ0+]0%SURFHVVRU ' '

 9ROWDJH5HJXODWRU0RGXOH950 '

D 0HPRU\',000% ' '

E 0HPRU\',000% ' '

 0HPRU\FRYHU 1RWRUGHUDEOH

 3URFHVVRUFRYHU 1RWRUGHUDEOH

 +RWVZDSPDVVVWRUDJHFDJHZ3&%V '

 )DQDVVHPEO\SURFHVVRU

 +RWVZDSILOOHU 1RWRUGHUDEOHDVUHSODFHPHQW

 +RWVZDSGULYHVSDFHU 1RWRUGHUDEOHDVUHSODFHPHQW

 +RWVZDSPDVVVWRUDJHH[SDQVLRQED\FRYHUSODWH 



 +RWVZDSWUD\KDOIKHLJKW '$

 +RWVZDSWUD\ORZSURILOH '$

D 1RQKRWVZDSWUD\KDUGGLVNGULYH

HD

'%

E 1RQKRWVZDSWUD\UHPRYDEOHPHGLDGHYLFHHD '$

D *%8OWUD:LGH6&6,GULYHUSPIRUQRQKRW

VZDSXVH

'$

E *%8OWUD:LGH6&6,GULYHUSPIRUQRQKRW

VZDSXVH

'$

F *%ORZSURILOH8OWUDGULYHUSPIRUKRW

VZDSXVH

'$

G *%ORZSURILOH8OWUDGULYHUSPIRUKRW

VZDSXVH

'$

H *%KDOIKHLJKW8OWUDGULYHUSPIRUKRW

VZDSXVH

'$

 0%IORSS\GULYH '

 $FFHVVRU\ERDUGJXLGH 1RWRUGHUDEOH

 )DQVZDFFHVVRU\ERDUGJXLGHDVV\ 

 )DQDVVHPEO\UHDUFKDVVLV 

 )DQDVVHPEO\SRZHUVXSSO\ 

 ,'(&'520GULYH '

 3RZHUVXSSO\PRGXOH: 

 3RZHUVXSSO\FDJH  

D )URQWSDQHODVVHPEO\SHGHVWDOYHUVLRQ 

E )URQWSDQHODVVHPEO\UDFNYHUVLRQ 

D %H]HOUDFNYHUVLRQ 

E %H]HOSHGHVWDOYHUVLRQ 

 6LGH&RYHUILWVHLWKHUVLGH 

 7RS&RYHUV\VWHPERDUGVLGH 

 7RSFRYHU,2%RDUG6LGH 

 &KDVVLV 1RWRUGHUDEOH

+HDWVLQNIRUSURFHVVRUPRGXOH 

+HDWVLQNFOLS 

7HUPLQDWRU3&$ 

9LGHRPHPRU\[QV '

,2PHPRU\0% 

%,26520 '

,'(&'520GULYHFDEOH 

)ORSS\FDEOH 

6&6,ZLGHFDEOHLQWHUQDOSLQ 

6&6,FDEOHLQWHUQDO 

6&6,FDEOHLQWHUQDOWRH[WHUQDO 

Autres manuels pour D7171A - NetServer - LPr

117

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels HP Serveur

HP 9000 rp7440 Manuel du propriétaire

HP 9000 EPS20 Manuel utilisateur

HP NetServer LC 2000r Manuel utilisateur

HP P5389A - Intel Pentium III-S 1.4 GHz Processor... Manuel d'utilisation

HP BL260c - ProLiant - G5 Manuel utilisateur

HP D5970A - NetServer - LCII Manuel utilisateur

HP ProLiant DL380e Gen8 Manuel utilisateur

HP ML370 - ProLiant - G3 Manuel utilisateur

HP T5145 - Thin Client - Tower Manuel d'utilisation et d'entretien

HP 2533t - Compaq Mobile Thin Client Manuel

HP Computer Parts Manuel utilisateur

HP EH920A - StorageWorks Ultrium 1760 Tape... Manuel utilisateur

HP BL685c - ProLiant - 4 GB RAM Manuel utilisateur

HP T5700 - compaq thin client Manuel utilisateur

HP ProLiant WS460c Gen9 Manuel

HP ProLiant XL230a Gen9 Manuel utilisateur

HP Compaq ProLiant DL360 Generation 2 Manuel utilisateur

HP ProLiant DL585 Manuel

HP NetServer AA 4000 Manuel utilisateur

HP RDX REMOVABLE DL380 Instructions d'utilisation

HP ML350 - ProLiant - G2 Manuel utilisateur

HP t5740 - Thin Client Instructions d'utilisation

HP Cluster Platform Hardware Kits v2010 Manuel utilisateur

HP DL385 - ProLiant - G5 Instructions d'utilisation

Manuels Serveur populaires d'autres marques

Dell

Dell PowerEdge R410 Manuel utilisateur

PowerNAS

PowerNAS CMA Manuel utilisateur

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manuel utilisateur

MSI

MSI P1-109N-L70 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manuel

Dell

Dell PS4100 Instructions de montage

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/T110j Manuel utilisateur

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manuel

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manuel utilisateur

iRobo

iRobo IPC2U Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Asus

Asus AP7500 Manuel d'utilisation et d'entretien

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manuel utilisateur

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manuel utilisateur

Planet

Planet NAS-7410 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkSystem SR635 V3 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge HS5610 Manuel