HP Pavilion M50 Manuel utilisateur
English
HP Pavilion
M40, M50, and M70
Multimedia
Displays
User’s Guide
HP Pavilion M50 and M70 Multimedia
Displays
ii
Notice
The information contained in this
document is subject to change without
notice.
Hewlett-Packard®Company makes no
warranty of any kind with regard to
this material, including, but not
limited to, the implied warranties of
merchantability and fitness for a
particular purpose.
HP shall not be liable for errors
contained herein or for incidental or
consequential damages in connection
with the furnishing, performance, or
use of this material.
HP assumes no responsibility for the
use or reliability of its software on
equipment that is not furnished by HP.
This document contains proprietary
information that is protected by
copyright. All rights are reserved. No
part of this document may be
photocopied, reproduced, or translated
to another language without the prior
written consent of HP.
Hewlett-Packard Company
Home Products Division
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
©1998 Hewlett-Packard Company. All
rights reserved.
1 Introduction
HP Pavilion Multimedia Displays
iii
English
Hewlett-Packard is a registered
trademark of Hewlett-Packard Company
in the United States of America and
other countries.
Other brand or product names are
trademarks of their respective
holders.
v
English
Table of Contents
1 Introduction 1
For Your Safety 2
2 Installation 5
Unpacking the Display 5
Locating the Display 5
Connecting the Power and Video
Cables 6
Connecting the Speakers 8
3 Using the Display 11
Turning the Display On and Off 11
Degaussing the Display 12
Setting the Screen Resolution 13
Minimizing Eyestrain 13
Minimizing Energy Use 14
Care and Cleaning 15
Cleaning the Screen 15
Adjusting the Viewing Angle 17
4 Changing Display Settings 19
Using the Front Panel 19
Setting the Custom Preset Modes 20
Changing Mode Settings 22
Adjusting the Brightness and
Contrast 24
Using the OSD Main Window 25
Choosing the Color Temperature
29
Setting Red, Green, and Blue
Values 31
1 Introduction
HP Pavilion Multimedia Displays
vi
5 Technical Information 35
M40 Display Information 35
M40 Video Modes 37
M40 Pin Assignments 38
M50 Display Information 40
M50 Video Modes 41
M50 Pin Assignments 43
M70 Display Information 44
M70 Video Modes 45
M70 Pin Assignments 47
DPMS Power-Management Features 48
6 Regulatory Information 51
FCC Statement 51
X-Ray Radiation Notice 52
General Notice 53
1
English
1 Introduction
The HP Pavilion M40, M50, and M70
Multimedia Displays (Models D5269A,
D5258A, and D5259A) are high-
resolution, multi-scan color monitors
designed for use with HP Pavilion and
other computers. Each display includes
a built-in microphone and mounts for
the speakers supplied with HP Pavilion
computers. The displays comply with
EPA ENERGY STAR standards and include
automatic power-management features.
Other features include
Non-glare picture tube to reduce
the reflection of ambient light
(except U.S. M40 models).
On-screen adjustment of display
settings.
Compliance with Swedish MPR II
guidelines for reduced
electromagnetic emissions (except
U.S. M40 models).
Support for high refresh rates to
reduce screen flicker and
eyestrain.
Built-in tilt and swivel base.
1 Introduction
HP Pavilion Multimedia Displays
2
For Your Safety
For your safety and the protection of
your display, follow these
precautions:
Always connect the display to a
grounded, three-prong power outlet.
Use only the factory-supplied power
cord.
WARNING
To completely disconnect power from
the display, you must remove the power
cable from the power socket.
To prevent electrical shock, do not
remove the back cover of the
display. The cover should be
removed only by qualified service
personnel.
Position the display so the power
cord is accessible.
Do not place objects on top of the
display that could fall into the
vents or block airflow.
Microphone
Power button
Control
panel
1 Introduction
HP Pavilion Multimedia Displays
3
English
To avoid the risk of damage to the
display and electrical shock to
yourself, do not expose the display
to rain or moisture.
Adjust only those controls whose
operations are covered in this
manual. Improperly adjusting other
controls may result in damage and
could require repair by a service
technician.
If any of the following conditions
occur, unplug the display and contact
a qualified service technician:
The power cord or plug is frayed or
damaged.
You have spilled liquid into the
display.
The display has been exposed to
rain or water.
The display does not operate
correctly when the operating
instructions are followed.
The display has been dropped or the
cabinet has been damaged.
The performance of the display
changes abruptly.
5
English
2 Installation
Follow the instructions in this
chapter to install your
HP Pavilion M40, M50, or M70
Multimedia Display.
NOTE
Before installing the display, refer
to your computer and video adapter
documentation. You may need to make
changes to accommodate the display.
Unpacking the Display
When you unpack the display, make sure
that you have the following items:
The display with its attached video
cable and pedestal mount
A power cord
Locating the Display
Place the display on a flat, sturdy
surface. If you plan to use the
display with a desktop PC, you can
place it on top of the computer. (If
you’re not using an HP Pavilion
computer, check the documentation for
the maximum weight the computer’s case
can hold.)
Choose an area that is free from
excessive heat, moisture, and
sunlight. Avoid possible sources of
electromagnetic interference, such as
transformers, motors, fluorescent
lighting, and other computer displays.
2 Installation
HP Pavilion Multimedia Displays
6
Connecting the Power and
Video Cables
Before connecting any cables, make
sure to read the safety instructions
at the beginning of the manual. The
computer and display must be turned
off.
Ce manuel convient aux modèles suivants
6
Table des matières
Autres manuels HP Moniteur
HP
HP Compaq L2206tm Manuel utilisateur
HP
HP ZR2330w Manuel utilisateur
HP
HP ZR30w Fiche technique
HP
HP Pavilion W2448H Manuel
HP
HP E27 G4 Instructions de montage
HP
HP D5063H - Pavilion F50 - 15" LCD Monitor Guide de référence
HP
HP 82912A Manuel utilisateur
HP
HP 141S Manuel de service
HP
HP ProDisplay P17A Instructions d'installation
HP
HP Encore 22ep Instructions de montage
HP
HP V214b Instructions de montage
HP
HP LASERJET Professional P1100 series Manuel utilisateur
HP
HP E24i G4 Instructions de montage
HP
HP D8895 Series Guide de référence
HP
HP Compaq LA2206xc Manuel utilisateur
HP
HP 2511X Manuel utilisateur
HP
HP Pavilion FX75 Manuel utilisateur
HP
HP w1707 Manuel utilisateur
HP
HP 24es Instructions de montage
HP
HP L1815 Manuel utilisateur
