HP Notebook computer Manuel utilisateur
User Guide
© Copyright 2013 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
The information contained herein is subject
to change without notice. The only
warranties for HP products and services are
set forth in the express warranty statements
accompanying such products and services.
Nothing herein should be construed as
constituting an additional warranty. HP shall
not be liable for technical or editorial errors
or omissions contained herein.
First Edition: September 2013
Document Part Number: 741337-001
Product notice
This guide describes features that are
common to most models. Some features
may not be available on your computer.
Software terms
By installing, copying, downloading, or
otherwise using any software product
preinstalled on this computer, you agree to
be bound by the terms of the HP End User
License Agreement (EULA). If you do not
accept these license terms, your sole
remedy is to return the entire unused
product (hardware and software) within 14
days for a refund subject to the refund
policy of your place of purchase.
For any further information or to request a
full refund of the computer, please contact
your local point of sale (the seller).
Safety warning notice
WARNING! To reduce the possibility of heat-related injuries or of overheating the computer, do not
place the computer directly on your lap or obstruct the computer air vents. Use the computer only on
a hard, flat surface. Do not allow another hard surface, such as an adjoining optional printer, or a soft
surface, such as pillows or rugs or clothing, to block airflow. Also, do not allow the AC adapter to
come into contact with the skin or a soft surface, such as pillows or rugs or clothing, during operation.
The computer and the AC adapter comply with the user-accessible surface temperature limits defined
by the International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950).
iii
iv Safety warning notice
Table of contents
1 Getting to know your computer ..................................................................................................................... 1
Right side ............................................................................................................................................. 1
Left side ................................................................................................................................................ 2
Display .................................................................................................................................................. 3
TouchPad ............................................................................................................................................. 4
Buttons ................................................................................................................................................. 5
Bottom .................................................................................................................................................. 6
Labels ................................................................................................................................................... 7
2 Using TouchPad gestures .............................................................................................................................. 8
Scrolling ................................................................................................................................................ 8
Tapping ................................................................................................................................................ 9
3 Using the action keys ................................................................................................................................... 10
4 Power and Battery ........................................................................................................................................ 12
Factory-sealed Battery ....................................................................................................................... 12
5 More HP resources ....................................................................................................................................... 13
6 Electrostatic Discharge ................................................................................................................................ 14
Index ................................................................................................................................................................... 15
v
vi
1 Getting to know your computer
Right side
Component Description
(1) Power connector Connects an AC adapter.
(2) AC adapter light ●White: AC adapter is attached
●Amber: Battery is charging.
●Blinking white: The AC adapter is connected and
battery capacity is low
●Off: Running on battery power.
(3) Memory card reader Reads optional memory cards that store, manage, share, or
access information.
To insert a card:
Hold the card label-side up, with connectors facing the slot.
Insert the card into the slot, and then press in on the card
until it is firmly seated.
To remove a card:
Press in on the card until it pops out.
(4) USB 2.0 port Connects an optional USB device, such as a keyboard,
mouse, external drive, printer, or USB hub.
(5) SIM slot (select models only) Supports a wireless subscriber identity module (SIM).
Right side 1
Left side
Component Description
(1) Security cable slot Attaches an optional security cable to the computer.
NOTE: The security cable is designed to act as a
deterrent, but it may not prevent the computer from being
mishandled or stolen.
(2) HDMI port Connects an optional video or audio device, such as a
high-definition television, or any compatible digital or audio
device.
(3) USB 3.0 ports (2) Each USB 3.0 port connects an optional USB device, such
as a keyboard, mouse, external drive, printer, or USB hub.
(4) Audio-out (headphone) jack/Audio-in
(microphone) combo jack
Connects optional powered stereo speakers, headphones,
earbuds, a headset, or a television audio cable. Also
connects an optional headset microphone. This jack does
not support optional microphone-only devices.
WARNING! To reduce the risk of personal injury, adjust
the volume before using headphones, earbuds, or a
headset. For additional safety information, see the
Regulatory, Safety and Environmental Notices. For further
information, please see More HP resources on page 13.
NOTE: When a device is connected to the jack, the
computer speakers are disabled.
NOTE: Be sure that the device cable has a 4-conductor
connector that supports both audio-out (headphone) and
audio-in (microphone).
(5) Power light ●White: Computer is on
●Blinking white: Computer is in sleep mode
●Off: Computer is off
2 Chapter 1 Getting to know your computer
Display
NOTE: The position of the WLAN antennas differs according to model. If your model has WWAN
capability in addition to WLAN, the WLAN antennas will be are located below the display. See (1) in
the table below.
Component Description
(1) WLAN antennas (2)* Send and receive wireless signals to communicate with wireless
local area networks (WLANs).
NOTE: To set up a WLAN and connect to the Internet, you
need a broadband modem (either DSL or cable) (purchased
separately), high-speed Internet service, purchased from an
Internet service provider, and a wireless router (purchased
separately).
(2) Webcam light On: The webcam is in use.
(3) HP TrueVision HD Webcam Records video, captures still photographs, and allows you to
video conference and chat online using streaming video.
(4) Internal microphone Records sound.
(5) Internal display switch Turns off the display and initiates Sleep if the display is closed
while the power is on.
NOTE: The internal display switch is not visible from the
outside of the computer.
(6) WWAN antennas (2)* (select models only) Send and receive wireless signals to communicate with wireless
wide area networks (WWANs).
*The antennas are not visible from the outside of the computer. For optimal transmission, keep the areas immediately
around the antennas free from obstructions. For wireless regulatory notices, see the section of the Regulatory, Safety and
Environmental Notices that applies to your country or region.
Display 3
TouchPad
Component Description
(1) TouchPad zone Reads your finger gesture to move the pointer or activate
items on the screen.
For more information, see Using TouchPad gestures
on page 8.
4 Chapter 1 Getting to know your computer
Autres manuels pour Notebook computer
1
Table des matières
Autres manuels HP Ordinateur portable
HP
HP ZBook Studio G7 Instructions d'installation
HP
HP PAVILION 15-BC514TX Manuel
HP
HP Compaq Presario Manuel utilisateur
HP
HP 8530p - EliteBook - Core 2 Duo 2.4 GHz Manuel utilisateur
HP
HP Armada 7400 Document technique
HP
HP ProBook 455 Instructions d'utilisation
HP
HP 3115m Manuel
HP
HP ProBook 635 Aero G7 Instructions de montage
HP
HP Armada 3500 Manuel utilisateur
HP
HP 2133 Mini-Note Manuel
HP
HP SlateBook PC Manuel
HP
HP Compaq NC4000 Manuel utilisateur
HP
HP ProBook 450 G10 Manuel
HP
HP Presario CQ43-300 Manuel
HP
HP ProBook 6565b Manuel
HP
HP EliteBook 8770w Instructions d'utilisation
HP
HP Compaq NC6320 Manuel de référence
HP
HP Pavilion 17 Manuel
HP
HP Pavilion DV6-1378 Manuel
HP
HP Nx9420 - Compaq Business Notebook Instructions d'utilisation
