HP Laptop Manuel utilisateur

User Guide

Development Company, L.P.

Bluetooth is a trademark owned by its

proprietor and used by Hewlett-Packard

Company under license. Intel, Celeron,

Centrino, and Pentium are trademarks of

Intel Corporation in the U.S. and other

countries. Java is a U.S. trademark of Sun

Microsystems, Inc. Microsoft and Windows

are U.S. registered trademarks of the

Microsoft group of companies.

The information contained herein is subject

to change without notice. The only

warranties for HP products and services are

set forth in the express warranty statements

accompanying such products and services.

Nothing herein should be construed as

constituting an additional warranty. HP shall

not be liable for technical or editorial errors

or omissions contained herein.

First Edition: October 2014

Document Part Number: 781076-001

Product notice

This user guide describes features that are

common to most models. Some features

may not be available on your computer.

Not all features are available in all editions

of Windows. This computer may require

upgraded and/or separately purchased

hardware, drivers and/or software to take

full advantage of Windows functionality. Go

to http://www.microsoft.com for details.

To access the latest user guide, go to

http://www.hp.com/support, and select your

country. Select Drivers & Downloads, and

then follow the on-screen instructions.

Software terms

By installing, copying, downloading, or

otherwise using any software product

preinstalled on this computer, you agree to

be bound by the terms of the HP End User

License Agreement (EULA). If you do not

accept these license terms, your sole

remedy is to return the entire unused

product (hardware and software) within 14

days for a full refund subject to the refund

policy of your seller.

For any further information or to request a

full refund of the price of the computer,

please contact your seller.

Safety warning notice

WARNING! To reduce the possibility of heat-related injuries or of overheating the computer, do not

place the computer directly on your lap or obstruct the computer air vents. Use the computer only on

a hard, flat surface. Do not allow another hard surface, such as an adjoining optional printer, or a soft

surface, such as pillows or rugs or clothing, to block airflow. Also, do not allow the AC adapter to

come into contact with the skin or a soft surface, such as pillows or rugs or clothing, during operation.

The computer and the AC adapter comply with the user-accessible surface temperature limits defined

by the International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950-1).

ENWW iii

iv Safety warning notice ENWW

Processor configuration setting (select models only)

IMPORTANT: Select computer models are configured with an Intel® Pentium® N35xx series or a

Celeron® N28xx/N29xx series processor and a Windows® operating system. If your computer is

configured as described, do not change the processor configuration setting in msconfig.exe from 4 or

2 processors to 1 processor. If you do so, your computer will not restart. You will have to perform a

factory reset to restore the original settings.

ENWW v

vi Processor configuration setting (select models only) ENWW

Table of contents

1 Welcome ........................................................................................................................................................... 1

Finding information ............................................................................................................................... 2

2 Getting to know your computer ......................................................................................................................... 5

Right ..................................................................................................................................................... 5

Left ....................................................................................................................................................... 8

Display ................................................................................................................................................ 10

Top ..................................................................................................................................................... 11

TouchPad .......................................................................................................................... 11

Lights ................................................................................................................................. 12

Buttons, speakers, and fingerprint reader (select models only) ......................................... 14

Keys ................................................................................................................................... 16

Bottom ................................................................................................................................................ 17

Front ................................................................................................................................................... 19

3 Connecting to a network ................................................................................................................................. 21

Connecting to a wireless network ....................................................................................................... 21

Using the wireless controls ................................................................................................ 21

Using the wireless button .................................................................................. 21

Using operating system controls ....................................................................... 22

Using a WLAN ................................................................................................................... 22

Using an Internet service provider .................................................................... 22

Setting up a WLAN ............................................................................................ 23

Configuring a wireless router ............................................................................ 23

Protecting your WLAN ....................................................................................... 23

Connecting to a WLAN ...................................................................................... 24

Using HP Mobile Broadband (select models only) ............................................................ 24

Using HP Mobile Connect (select models only) ................................................................. 25

Inserting and removing a SIM (select models only) ........................................................... 25

Using GPS (select models only) ........................................................................................ 26

Using Bluetooth wireless devices ...................................................................................... 26

ENWW vii

Connecting to a wired network ........................................................................................................... 27

Connecting to a local area network (LAN) ......................................................................... 27

4 Navigating using the keyboard, touch gestures and pointing devices ............................................................ 29

Using pointing devices ....................................................................................................................... 30

Setting pointing device preferences ................................................................................... 30

Using the pointing stick ...................................................................................................... 30

Using the TouchPad and gestures .................................................................................... 30

Turning the TouchPad off and on ...................................................................... 31

Tapping ............................................................................................................. 31

Scrolling ............................................................................................................ 32

2-finger pinch zoom ........................................................................................... 32

2-finger click ...................................................................................................... 33

Rotating (select models only) ............................................................................ 33

Flicking (select models only) ............................................................................. 34

Edge swipes (select models only) ..................................................................... 34

Right-edge swipe .............................................................................. 34

Left-edge swipe ................................................................................ 35

Top-edge swipe ................................................................................ 35

Using the keyboard ............................................................................................................................ 36

Using Windows shortcut keys ............................................................................................ 36

Identifying the hot keys ...................................................................................................... 36

Using keypads ................................................................................................................... 38

Using the embedded numeric keypad ............................................................... 38

Turning the embedded numeric keypad on and off .......................... 39

Switching key functions on the embedded numeric keypad ............. 39

Using an optional external numeric keypad ...................................................... 39

5 Multimedia ....................................................................................................................................................... 41

Audio .................................................................................................................................................. 41

Connecting speakers ......................................................................................................... 41

Adjusting the volume ......................................................................................................... 41

Connecting headphones and microphones ....................................................................... 42

Checking audio functions on the computer ........................................................................ 42

Webcam (select models only) ............................................................................................................ 42

Touch to share (select models only) .................................................................................................. 44

Start sharing ...................................................................................................................... 44

Video .................................................................................................................................................. 44

VGA ................................................................................................................................... 45

DisplayPort ........................................................................................................................ 46

Discovering and connecting wired displays using MultiStream Transport ......................... 47

viii ENWW

Connect displays to computers with AMD graphics (with an optional hub) ....... 47

Connect displays to computers with Intel graphics (with an optional hub) ........ 47

Connect displays to computers with Intel graphics (with a built-in hub) ............ 48

Discovering and connecting Miracast-compatible wireless displays (select models

only) ................................................................................................................................... 48

6 Power management ........................................................................................................................................ 49

Shutting down (turning off) the computer ........................................................................................... 49

Setting power options ......................................................................................................................... 50

Using power-saving states ................................................................................................. 50

Intel Rapid Start Technology (select models only) ............................................ 50

Initiating and exiting Sleep ................................................................................ 50

Enabling and exiting user-initiated Hibernation ................................................. 51

Using the power meter and power settings ....................................................... 51

Setting password protection on wakeup ........................................................... 51

Using battery power ........................................................................................................... 52

Finding additional battery information ............................................................... 52

Using Battery Check ......................................................................................... 53

Displaying the remaining battery charge ........................................................... 53

Maximizing battery discharge time .................................................................... 53

Managing low battery levels .............................................................................. 53

Identifying low battery levels ............................................................. 53

Resolving a low battery level ............................................................ 54

Inserting or removing the battery ...................................................................... 54

Inserting a battery ............................................................................. 54

Removing a battery .......................................................................... 55

Conserving battery power ................................................................................. 56

Storing a user-replaceable battery (select models only) ................................... 56

Disposing of a user-replaceable battery (select models only) ........................... 57

Replacing a user-replaceable battery (select models only) .............................. 57

Using external AC power ................................................................................................... 57

Testing an AC adapter ...................................................................................... 58

7 External cards and devices ............................................................................................................................. 59

Using memory card readers ............................................................................................................... 59

Inserting a memory card .................................................................................................... 59

Removing a memory card .................................................................................................. 60

Using smart cards .............................................................................................................................. 60

Inserting a smart card ........................................................................................................ 61

Removing a smart card ...................................................................................................... 61

Using a USB device ........................................................................................................................... 61

ENWW ix

Connecting a USB device .................................................................................................. 62

Removing a USB device .................................................................................................... 62

Using optional external devices .......................................................................................................... 62

Using optional external drives ............................................................................................ 63

8 Drives .............................................................................................................................................................. 65

Handling drives ................................................................................................................................... 65

Using hard drives ............................................................................................................................... 66

Intel Smart Response Technology (select models only) .................................................... 66

Removing or replacing the service door ............................................................................ 66

Removing the service door ............................................................................... 66

Replacing the service door ................................................................................ 67

Replacing or upgrading the hard drive ............................................................................... 68

Removing the hard drive ................................................................................... 68

Installing a hard drive ........................................................................................ 69

Improving hard drive performance ..................................................................................... 70

Using Disk Defragmenter .................................................................................. 70

Using Disk Cleanup ........................................................................................... 71

Using HP 3D DriveGuard (select models only) .................................................................. 71

Identifying HP 3D DriveGuard status ................................................................ 71

9 Security ........................................................................................................................................................... 73

Protecting the computer ..................................................................................................................... 73

Using passwords ................................................................................................................................ 74

Setting passwords in Windows .......................................................................................... 74

Setting passwords in Computer Setup .............................................................................. 75

Managing a BIOS administrator password ........................................................................ 75

Entering a BIOS administrator password .......................................................... 76

Managing a Computer Setup DriveLock password ........................................................... 76

Setting a DriveLock password ........................................................................... 77

Entering a DriveLock password ........................................................................ 78

Changing a DriveLock password ...................................................................... 78

Removing DriveLock protection ........................................................................ 78

Using Computer Setup Automatic DriveLock .................................................................... 79

Entering an Automatic DriveLock password ..................................................... 79

Removing Automatic DriveLock protection ....................................................... 79

Using antivirus software ..................................................................................................................... 80

Using firewall software ....................................................................................................................... 80

Installing critical security updates ....................................................................................................... 81

Using HP Client Security .................................................................................................................... 81

Installing an optional security cable .................................................................................................... 81

x ENWW

Autres manuels pour Laptop

Table des matières

Autres manuels HP Ordinateur portable

HP ENVY x2 Detachable PC Instructions de montage

HP zd7005QV - Pavilion - Pentium 4 2.66 GHz Manuel d'utilisation et d'entretien

HP Presario CQ56-100 - Notebook PC Manuel

HP EliteBook 8760w Manuel

HP Pavilion dv3000 - Entertainment Notebook PC Manuel utilisateur

HP Notebook Manuel utilisateur

HP 2730p - EliteBook - Core 2 Duo 1.86 GHz Manuel utilisateur

HP ProBook 455 G5 Manuel

HP Pavilion ZE5279 Manuel de la liste des pièces

HP OmniBook 4100 Manuel utilisateur

HP Compaq Presario Manuel

HP Pro x2 612 G1 Manuel

HP Compaq Presario Manuel utilisateur

HP Pavilion 11 x360 PC Manuel

HP OmniBook 300 Manuel utilisateur

HP Pavilion dm3-2000 - Entertainment Notebook... Manuel utilisateur

HP Armada m300 Manuel utilisateur

HP Compaq NX7300 Manuel

HP 4310s - ProBook - Core 2 Duo 2.1 GHz Manuel utilisateur

HP Pavilion DV5-2231 Manuel utilisateur

HP Compaq Presario CQ43 Manuel

HP Pavilion N3310 Manuel utilisateur

HP Compaq NX4820 Manuel

HP 2710p - Compaq Business Notebook Manuel utilisateur

Manuels Ordinateur portable populaires d'autres marques

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manuel utilisateur

Winbook

Winbook LM Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1464 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 7310 Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision GU806 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manuel

Lenovo

Lenovo THINKPAD X31 Manuel

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manuel utilisateur

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Lifebook A6230 Manuel utilisateur