HP 333953-001 Guide de l'utilisateur

Startup Guide

HP Compaq Notebook Series

Document Part Number: 333953-001

August 2003

This guide explains how to set up your hardware and software,

locate and install the latest versions of HP software, and locate

additional information and support. This guide also introduces

you to exterior features of the notebook.

333953-001.book Page 1 Monday, July 14, 2003 2:40 PM

Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation in the

U.S. and/or other countries. SD Logo is a trademark.

The information contained herein is subject to change without notice. The

only warranties for HP products and services are set forth in the express

warranty statements accompanying such products and services. Nothing

herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall

not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

Startup Guide

HP Compaq Notebook Series

Reference Number: nc8000/nw8000

First Edition August 2003

Document Part Number: 333953-001

333953-001.book Page 3 Monday, July 14, 2003 2:40 PM

Startup Guide iii

Contents

1 Hardware and Software Setup

Setting Up the Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Setting Up the Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Installing Optional Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Selecting Regional Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Selecting Screen Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Setting Up Wireless LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Setting Up Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

Safeguarding the Notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–11

Protecting the Notebook Against Viruses . . . . . . . . 1–11

Turning Off the Notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–11

Using the Notebook Safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–11

Regulatory and Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . 1–12

2 Additional Information, Help, and Updates

Using the Documentation Library CD . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Using the Help and Support Center in

Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Contacting Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

Installing a Retail Version of an Operating System. . . . . 2–6

333953-001.book Page iii Monday, July 14, 2003 2:40 PM

iv Startup Guide

Contents

3 Notebook Features

Pointing Device Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

Top Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2

Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5

Left Side Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7

Right Side Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–9

Front View Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–11

Rear Panel Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–12

Bottom Components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–14

Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–16

Index

333953-001.book Page iv Monday, July 14, 2003 2:40 PM

Startup Guide 1–1

Hardware and Software Setup

ÅWARNING: This notebook is designed to run demanding applications

at full power. As a result of increased power consumption, it is normal

for the notebook to feel warm or hot when used continuously. To avoid

potential discomfort or burns, do not block the air vents or use the

notebook on your lap for extended periods. The notebook complies

with the user-accessible surface temperature limits defined by the

International Standard for Safety of Information Technology Equipment

(IEC 60950).

✎Because of limitations in current TFT manufacturing technology,

TFT displays may show imperfections as bright, dim, or dark

spots. HP does not guarantee that TFT displays are free from such

imperfections.

✎For governmental agency and safety information, refer on the

Documentation Library CD to the Regulatory and Safety Notices.

Setting Up the Hardware

ÄCAUTION: To ensure that the correct drivers load and to prevent file

corruption or damage to the components during initial setup:

■Do not set up the notebook while it is docked in an optional Port

Replicator.

■Do not remove the battery pack until the notebook has been

connected to external AC power.

■Run the notebook on external AC power, not on battery power,

throughout initial setup.

333953-001.book Page 1 Monday, July 14, 2003 2:40 PM

1–2 Startup Guide

Hardware and Software Setup

To set up the notebook:

1. Slide the primary battery pack into the battery bay until it is

seated.

✎If you will not be using the notebook for 2 weeks or more,

removing the battery and storing it will prolong its life. For more

information, refer on the Documentation Library CD to the

Hardware Guide, “Battery Packs” chapter.

333953-001.book Page 2 Monday, July 14, 2003 2:40 PM

Hardware and Software Setup

Startup Guide 1–3

2. Connect the notebook to external AC power:

a. Place the notebook on a flat surface near an electrical

outlet.

b. Connect the AC adapter cable 1to the power connector

on the notebook.

c. Connect the power cord 2to the AC adapter.

d. Plug the power cord 3into an electrical outlet. (Power

cords and outlets vary by country.)

333953-001.book Page 3 Monday, July 14, 2003 2:40 PM

1–4 Startup Guide

Hardware and Software Setup

3. Open the notebook by pressing the display release latch 1

and lifting the display 2.

4. Turn on the notebook by pressing the power button.

333953-001.book Page 4 Monday, July 14, 2003 2:40 PM

Hardware and Software Setup

Startup Guide 1–5

After the notebook powers on:

■The power/standby light turns on. (See “Lights” later in this

guide for more information.)

■The battery pack in the battery bay begins to charge, and the

battery light turns on. (The battery light remains on while the

battery pack is charging and turns off after the battery pack is

fully charged. See “Lights” later in this guide for more

information.)

■The software setup prompt displays on the screen.

Setting Up the Software

A prompt to set up your software displays on the screen when the

notebook is turned on for the first time. Before responding to the

prompt and proceeding through the onscreen instructions, read

the following caution and other installation information contained

in this chapter.

ÄCAUTION: To prevent file corruption and to ensure that the correct device

drivers install, follow these guidelines during software setup:

■Do not unplug the notebook from the electrical outlet.

■Do not shut down the notebook.

■Do not remove or insert a drive.

■After you begin the software setup, you must complete the

entire process without interruption. Setup time varies.

■If you are prompted to select a language, choose carefully.

The languages you do not choose are deleted from the system

and cannot be restored once the setup process has begun.

■If you are prompted to accept the End User License

Agreement, you must choose Accept to continue the

software setup.

333953-001.book Page 5 Monday, July 14, 2003 2:40 PM

1–6 Startup Guide

Hardware and Software Setup

■Preloaded software applications are included with the

notebook but must be installed through the Software Setup

utility. Preinstalled software applications have already been

installed on the notebook and require no further installation

procedures.

■This guide does not take into account any variation that may

result from the notebook being connected to a network.

■This guide documents the Windows 2000, Windows XP

Professional, and Windows XP Home operating systems.

Any other operating systems installed on this notebook after

purchase may not match the descriptions and procedures

provided in this guide.

■This guide documents the category view that is used by

default in Windows XP. If your notebook is set to classic

view, you may notice discrepancies between your notebook

and this documentation. For information on switching views,

see Windows XP Help and Support.

Installing Optional Software

You can install third-party software or preloaded utilities any time

after initial setup is complete.

■To install third-party software, refer to the documentation

included with the software.

■To install a preloaded utility:

❏In Windows 2000, select Start > Programs > Software

Setup.

❏In Windows XP, select Start > All Programs > Software

Setup.

A setup wizard loads and a list of applications displays.

Select the application you want to install and follow the

instructions on the screen.

333953-001.book Page 6 Monday, July 14, 2003 2:40 PM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HP Ordinateur portable

HP ProBook 6455b Manuel

HP Pavilion 15 Sleekbook Manuel

HP Pavilion dv6500 - Entertainment Notebook PC Manuel

HP PAVILION 15-BC514TX Manuel

HP HDX X18-1000 - Premium Notebook PC Manuel utilisateur

HP 6930p - EliteBook - Core 2 Duo 2.8 GHz Manuel

HP Notebook Manuel utilisateur

HP nx6315 Manuel utilisateur

HP Jornada 820 Fiche technique

HP Chromebook 11 G8 Education Edition Manuel utilisateur

HP VH677UA#ABA - Pavilion Dv6-1244sb... Manuel utilisateur

HP Pavilion dv9000 Manuel

HP Pavilion dv1515cl Manuel utilisateur

HP Pavilion Notebook PC 17 Instructions d'installation

HP EliteBook 840 G7 Instructions de montage

HP cr0970nd Manuel

HP 11t-f000 Manuel

HP EliteBook Revolve 810 G2 Tablet Manuel

HP Envy 15-1270 Manuel utilisateur

HP ProBook 430 Instructions d'utilisation

HP Compaq tc4400 Manuel

HP Chromebook 14-db0 Series Manuel

HP ENVY Manuel

HP PAVILION TX2500 Manuel

Manuels Ordinateur portable populaires d'autres marques

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manuel utilisateur

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manuel utilisateur

Winbook

Winbook LM Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 1464 Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude 7310 Manuel utilisateur

Dell

Dell Precision GU806 Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manuel

Lenovo

Lenovo THINKPAD X31 Manuel

Sony

Sony VGN-T240P VAIO Manuel utilisateur

Compaq

Compaq Armada E700 Series Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Lifebook A6230 Manuel utilisateur