HP HP-35 Guide de l'utilisateur

HP-35

HP's interest

com

utation

evolved as a natural

extension

our

adition

al involvement in measure·

ment

problem

solving. At

early

date.

recognized

the growing

need

for a family

computational

products

uniquely designed

for

ease of

interface

with

scientific

instrumentation.

1966

int

roduced

the

first digital

minicompute

specifically designed 10

meet

need.

Soon

after,

ollowed

up with

our

programmable calculator.

these

modest

beginni

ng<;.

has

now

become

acknow

ledged lea

r in the field

mputational

pro

solving. Over

10,000

rogrammab

le c

culators

and

tha

3000

digital

compu

ters are

now

work

a wi

of scientific. industrial,

and

educational appli

cat

ons.

r effectiveness is

rther

enh

anced

comple

ne of peripherals -

ranging fr

digital

tape

and

disc drives

car

and

tape

readers, printers,

and

plo

ers.

Now we've

coupled

our

experience in scientific

pro

lem solving

computatiooal

technology

bring

you

new

dimension in personal

computing

- -

the H

p·35

Pocket

Calculat

or.

HEWLETT

i PACKARD

lUll

iii

• • •

@ 6

III 7

--..!L.J.

4 5

L!-

ei..;

0 DISPLAY

POWER

ON-OFF

FUNCTION

0 CONT

ROL

MEMORY

KEYS

(i)

ENTRY

KEYS

CLEAR KEYS

(i) A

RITH

MET

IC KE YS

HP-35

HEWLETT.PACKARD

10900

WOLFE

ROAD,

CUPERTINO,

CALIFORNIA,

95014

FORE

g,~e

you

computing

power,

your

works

consistent

and

natural way

that

may

slightlv differ·

ent from

pre~iou

calculators

you

have

operated.

even

you

are

eNd

hand

using calcuiatOfs,

you

will find

worthwhile

read this

little

book.

Beginners,

too.

will

find

the

step

explanation

easy

follow.

HIRT

POCKET

WER

Our object

developing the Hp

·35

was

you

a hi(fl

preciSIon

portable

electronic

slide rule. We

thou~""II

you'd

have

something

only

ficllonal

heroes

like James

Bond, Walter

MitIY

D,ck Tracy

are

supposed

own.

The HP·35 has far

com

puting

power

than

pocket calculators. Its

ten

digit accuracy exceeds the

precIsion

which

most

of the phYsical

connants

of the

universe are known. It wil l handle

numbers

as small as

10-

99 and

99.

Jnd

toma

tically places the

decimal

point

you

. It

the first p

ocket

cal

culato

r to

provi

with tran:;.cendental f

unctions

like logarithms

and sines

and

cosines.

The

operational

$lack

and

the

reverse "Poli

sh·'

(Lukasiewicz)

notation

used

the HP.35

are the

most

efficient way

known

computer

:;.cience

for

evaluating m!lIhematical expressions.

The HP·35 was designed with

yOU,

the

user,

mind.

spent as much time

the

keyboa

rd layout.

the ch

Oice

of functions,

and

the styling as we did

the

electronics.

The

speed

and

convenience with

u can arrive

Solution

problem

unparalleled. V

will find

that

fewer mistakes

occur

when

compu

ations

are easier

make. Y

will also find yoursei f performing calculations

you

did nOt

before. They

into

Thr

categor

ies:

firsT,

Those

calculations

your

own field

that

were

avoided in favor

educated

guess. The ability

perlorm

complex

calculations

whereV(!

you

are and

what

ever

situation

will

enhance

your

prolessional staTure.

The

second

category consists of calculations indirectly

your

pro

ssion -

computing

the

return

inveslment, reconciling

your

bank

account,

pursuing

your

hobby

with professional precision,

etc.

The last categOfY

contains

thO$!!

expioratOfY calculations t

hat

you

for

lun.

They

arise

when

someone

asks

"Old

you

know

...

?".

For

exam

did

you

know

thai one cubic

mile of air weighs

than 5 million tons?

Did

you

know

that

a man

running

a 4--minute mile

turns

100 yards in a

little

man

3.6

seconds?

Did

you

know

that

355

/ 1

excellent

appro

mation

Why

not

check

and

see just

how

356/

does

approximate

11?

Although

the

rest

this

manua

must

read,

JUSt

between

the

IWO

of us,

you

can't

hurt

Ihe

calculator

by sliding

the

power

switch

and

pressing

a lew keys,

check

the

appr

oxima

tion, key

355,

then

press

IDJiiIl

and

key in

the

denominator,

113, N<m press

gel Ihe

quo

ienl,

Theapproximation

n<min

the

display, Let

now

subtract

the

Irue value

!to

len

significant digits)

from

the

appr

oximatio

Press @

and

11:1

It's

closer

than

one

would

think

12.66 x

10-

f,nd

the

percent

error,

divide

thos

difference

and

mu ltiplv by 100.

(@'

1:1

' 100, f3 ), We n

now

tha

t 355/113

appro

imates

71'

thin

8.47

llionths

one

percent,

!It

makes

22n

look

pretty

5a(U T

final

comments:

easy

emembe

the

approximation

Deca

use it

made

dupic

ating

the first three

odd

numbers

and

insert,ng a

div'sion

si!1l

the

middle:

113}355;

you

have

just

evaluated

the

expression

1355/1 13 -

7l'l

1100/71').

Congratulation

the

way,

switch

the

calculator

off

and

put

iNlay,

(You

are

nOt

supposed

know

how

work

, , .

vet).

iii

TABL

CONTENTS

SECTION

1 I

NSTAN

ITHM

ETIC

SERIAL

CALCULA

ONS

SUMS

PRODUCTS

SUMS

THE

OPERATIONAL

STACK

SOME

SIMPLE

PROBLEMS

POWERS

NUMBERS

PROBLEMS

NANCE

BIG

AND

LITTLE

NUMBERS

NEGAT

NUMBERS

MEMOR

Y "

REARRANGING

THE

STACK

LOGAR

THMS

AND

GONOMETRY

SECTlON

OPERATING

LIM

S "

ACCURACV

OVERFLOW

UNDE

FLOW

IEN

TIF IC

NOTAT

IMPROPER

CALCULATIONS

TEMPEnATUnC

RANGES

BATTERY

OPERAT

RECH

A.C.

OPERATION

BATTERY

PACK

REPLACEMENT

ACCESSORIES

TANDARD

ONAL

SERVICING

LOW

OWE

BLANK

DISPLAV

WARRANTY

WARRAN

TV 28

WARRANTV

SHIP

RUCTIONS

SEC

TIO

N 3

SAM

PLE

PROB

SOLUT

LGORITH

M 34

Table des matières

Manuels Calculatrice populaires d'autres marques

Casio

Casio CFX-9970G Manuel utilisateur

LEXIBOOK

LEXIBOOK EL350 Manuel utilisateur

Citizen

Citizen SDC-414N Manuel utilisateur

Casio

Casio fx-3800P Manuel utilisateur

Canon

Canon P26-DHIII Manuel utilisateur

Citizen

Citizen 520DPA Manuel utilisateur

Sharp

Sharp EL-9900 Manuel utilisateur

Casio

Casio FX-9860GII - SOFTWARE VERSION 2-00 Manuel utilisateur

Casio

Casio MS-7UC Manuel utilisateur

Sharp

Sharp WriteView EL-W506 Manuel technique

Casio

Casio FC-200 Manuel utilisateur

Casio

Casio fx-CG50 Manuel utilisateur

Royal

Royal CBC2000 Manuel utilisateur

Heathkit

Heathkit IC-2009 Manuel utilisateur

Universal

Universal UNV-15907 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp EL-9650 Manuel utilisateur

Casio

Casio ALGEBRA FX 2.0 Manuel utilisateur

Casio

Casio CLASSPad300 - ClassPad 300 Touch-Screen Graphing Scientific... Manuel utilisateur