HP A6795A Manuel utilisateur

A6795A Fibre Channel Mass Storage Adapter

Installation Guide

HP-UX Networking

Edition 3

Manufacturing Part Number: A6795-90006

E0305

Printed in the US

Legal Notices

The information in this document is subject to change without notice.

Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this manual, including, but not limited to, the

implied warranties of merchantability and ﬁtness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be held

liable for errors contained herein or direct, indirect, special, incidental or consequential damages in

connection with the furnishing, performance, or use of this material.

Warranty

A copy of the speciﬁc warranty terms applicable to your Hewlett-Packard product and replacement parts can

be obtained from your local Sales and Service Ofﬁce.

U.S. Government License

Proprietary computer software. Valid license from HP required for possession, use or copying. Consistent with

FAR 12.211 and 12.212, Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical

Data for Commercial Items are licensed to the U.S. Government under vendor's standard commercial license.

Trademark Notices

UNIXis a registered trademark in the United States and other countries, licensed exclusively through The

Open Group.

Localized Documentation

This Installation Guide has been translated to:

http://www.docs.hp.com/ja/index.html

Contents

1. HP-UX Installation

Supported Conﬁgurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Superdome Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installation Prerequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Patches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installing Driver Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installing the Adapter Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Installing the Adapter Ofﬂine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Attach Other Devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Verifying Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Verifying Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Interpreting Hardware Paths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

A. Regulatory Information

FCC Statement (For U.S.A.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

EMI (Australia and New Zealand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

VCCI (Japan) (PCI Card Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

EMI Statement (European Community) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Laser Safety Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

A6795A Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Contents

Chapter 1 5

1HP-UX Installation

This chapter contains HP-UX installation information for the A6795A Fibre Channel Mass Storage Adapter

and contains the following sections:

• “Supported Conﬁgurations”

• “Superdome Installation”

• “Installation Prerequisites”

• “Patches”

• “Installing Driver Software”

• “Installing the Adapter Online”

• “Installing the Adapter Ofﬂine”

• “Attach Other Devices”

• “Verifying Installation”

• “Verifying Connectivity”

• “Interpreting Hardware Paths”

Thank you for purchasing HP I/O Cards

If you are installing an HP I/O card as an add-in device, please review this document before attempting

installation.

If this card was factory installed in your server, you can skip to the Verifying Installation section.

HP welcomes your input. Please email us at: netinfo_feedback@cup.hp.com with comments or suggestions on

HP I/O Cards or related documentation.

All product documentation, including a comprehensive Support Guide, Installation Guide, Release Notes, and

Support Matrix are available online at: http://docs.hp.com

1. Click on browse by topic.

2. Click on networking and communications.

3. Click on the Fibre Channel product category.

Supported Conﬁgurations

Verify compliance with the supported conﬁgurations listed in the HP Fibre Channel Host Bus Adapter

Support Matrix, available at: http://www.docs.hp.com/hpux/netcom/index.html#Fibre%20Channel

Alternately, you can access the HP Fibre Channel Host Bus Adapter Support Matrix, as well as other Fibre

Channel documentation as follows:

a. go to http://www.docs.hp.com

b. select “browse by topic”

c. select “Networking and Communications”

d. select “Fibre Channel”

HP-UX Installation

Superdome Installation

Chapter 1

Superdome Installation

Superdome systems are not intended for access by users. HP recommends that Superdome systems only be

opened by a qualiﬁed HP engineer. Failure to observe this requirement can invalidate any support agreement

or warranty to which the system owner might otherwise be entitled.

Installation Prerequisites

• Check that the /usr/bin, /usr/sbin, and /sbin directories are in PATH by entering the following

command:

echo $PATH

• Verify that you have the following items:

— Grounding wrist strap

— Fibre Channel driver software media (included with OS or application CD). Alternately the driver

software, FibrChanl-00, can be downloaded from http://software.hp.com.

— Fibre Channel host bus adapter with an optical port protector attached (not included with all

adapters).

• Verify the cabling requirements:

— Cable map (optional)

— A 50 micron ﬁbre optic duplex M/M cable terminated with a SFF (small form factor) LC connector

• Locate the part number and the Worldwide Name for each port on the Fibre Channel adapter and record

them.

NOTE Patches are available from either http://www.software.hp.com or

http://ITresourcecenter.hp.com.

Patches

Review the FibrChanl-00 (fcd) Fibre Channel Mass Storage Driver for HP-UX Release Notes for the latest

patch and dependency requirements:

a. go to http://www.docs.hp.com

b. select “browse by topic”

c. select “Networking and Communications”

d. select “Fibre Channel”

Install all driver software and dependency patches before you install the adapter.

HP-UX Installation

Installing Driver Software

Chapter 1 7

Installing Driver Software

NOTE Use the following instructions if the driver is provided on a CD-ROM. If the driver software is

downloaded, follow the instructions provided with that ﬁle. The driver software, FibrChanl-00,

may be downloaded from http://software.hp.com. The FibrChanl-00 bundle is also provided on

the Hardware Enablement CD.

To load the driver from a CD-ROM, do the following:

1. Log in as root.

2. Insert the CD-ROM.

3. Mount the CD-ROM using the command:

mount /dev/dsk/<cd_rom_dev_file> /<tmp_mnt>

4. Run the swinstall program to install the software. Enter the command: /usr/sbin/swinstall

This opens the Software Selection window and the Specify Source window.

5. In the Specify Source window, change the Source Host Name if necessary. Enter the mount point of

the drive in the Source Depot Path ﬁeld and click the OK button to return to the Software Selection

window. (You can click the Help button to get more information).

6. Select the FibrChanl-00 software bundle.

7. Select Mark for Install from the Actions menu.

8. Select Install from the Actions menu to begin product installation and open the Install Analysis

window.

9. Click the OK button in the Install Analysis window to conﬁrm that you want to install the software.

Swinstall displays the Install window.

View the Install window to read processing data while the software is being installed. When the Status

ﬁeld indicates Ready, the Confirmation window opens.

10. Click the OK button. A second Confirmation window opens.

11. Click the OK button again. The Install window opens.

12. Click the Done button. The Note window opens.

13. Click the OK button on the Note window to reboot. The user interface disappears and the system reboots.

14. Once the system comes back up, log in as root and view the following ﬁles to see any error or warning

messages that may have occurred during the installation:

/var/adm/sw/swagent.log

/var/adm/sw/swinstall.log

HP-UX Installation

Installing the Adapter Online

Chapter 1

Installing the Adapter Online

The Online Addition and Replacement feature (OLAR for HP-UX 11i v1, or OL* for HP-UX 11i v2 and later

HP-UX releases) allows PCI host bus adapters to be added, or replaced, without shutting down and rebooting

the system, and without adversely affecting other system components. The system hardware uses slot-speciﬁc

power control, combined with HP-UX operating system support, to enable these features.

OLAR or OL* may not be supported on the system you plan to install an A6795A adapter in. See the HP Fibre

Channel Host Bus Adapter Support Matrix, at http://www.docs.hp.com, to conﬁrm if OLAR or OL* is

supported.

NOTE For detailed instructions on using OLAR on HP-UX 11i v1, see Chapter 2 of Conﬁguring

HP-UX for Peripherals, which can be accessed at http://www.docs.hp.com

For detailed instructions on using OL* on HP-UX 11i v2 and later HP-UX releases, see the

Interface Card OL* Support Guide, and the Interface Card OL* Support Matrix, which can be

accessed at http://www.docs.hp.com

NOTE rp54xx servers have slot restrictions for OLAR.

PCI slots 1 through 4 do not support OLAR.

In these servers, use PCI slots 5 through 12 for OLAR.

IMPORTANT Superdome systems are not intended for access by users. HP recommends that Superdome

systems only be opened by a qualiﬁed HP engineer. Failure to observe this requirement can

invalidate any support agreement or warranty to which the system owner might otherwise be

entitled.

Installing the Adapter Ofﬂine

NOTE Install all driver software and dependency patches before you install the adapter.

CAUTION Observe all ESD safety precautions before attempting this procedure. Failure to follow ESD

safety precautions could result in damage to equipment.

NOTE See the system documentation for information about how to safely shutdown your system and

obtain access to expansion slots.

HP-UX Installation

Installing the Adapter Ofﬂine

Chapter 1 9

In some systems, the A6795A adapter is limited to use in speciﬁc slots. The following table identiﬁes these

limitations.

NOTE rp54xx servers have slot restrictions for OLAR.

PCI slots 1 through 4 do not support OLAR.

In these servers, use PCI slots 5 through 12 for OLAR.

CAUTION The optical port protector is used only to protect the adapter port when it is not in use. Do not

use the protector as a diagnostic tool.

To install the A6795A Adapter ofﬂine (all systems except Superdome):

1. Shutdown the system.

2. Install the adapter in an available PCI slot.

3. Attach ﬁber cabling to the adapter. The A6795A adapter uses a ﬁber optic cable terminated with an LC

connector.

For additional installation instructions, see the system documentation.

Table 1-1

Server Name Product Number Supported Slots

L1000 A5576A 8, 10, 12

L2000 A5191A 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12

N4000 Rev. A A3639A 2, 4, 6, 8, 10, 12

N4000 Rev. B A3639B 2, 4, 6, 8, 10, 12

N4000 Rev. C A3639C If

upgraded from

A3639A or A3639B

2, 4, 6, 8, 10, 12

HP-UX Installation

Installing the Adapter Ofﬂine

Chapter 1

Figure 1-1 A6795A Dual Port Fibre Channel Adapter

Table des matières

Autres manuels HP Adaptateur

HP 562FLR-SFP+ Instructions d'utilisation

HP NC7170 Guide d'installation

HP P3410A - NetRAID 1M RAID Controller Manuel de l'opérateur

HP 28673A - AdvanceStack 10:10 LAN Bridge MB Manuel utilisateur

HP 381513-B21 - Smart Array P800 Controller... Manuel utilisateur

HP BladeSystem Dual NC370i - Multifunction Network... Manuel utilisateur

HP StorageWorks A7298A Manuel utilisateur

HP Q6274A Mode d’emploi

HP -380467-003 - COMPAQ PRESARIO C300 C500 C700 F500 F700 LAPTOP... Manuel utilisateur

HP Ethernet 10Gb 2-port 530T Adapter Manuel utilisateur

HP StorageWorks 4000/6000/8000 - Enterprise Virtual... Mode d’emploi

HP FlexFabric 534M Manuel utilisateur

HP A6826A Manuel utilisateur

HP NC380T Manuel utilisateur

HP E2492A Manuel utilisateur

HP NC6170 Manuel utilisateur

HP Presario S7000 - Desktop PC Manuel d'utilisation

HP NL571AA Manuel utilisateur

HP 27115A Manuel utilisateur

HP 90W Manuel utilisateur

HP 614988-B21 Manuel utilisateur

HP AH226A - Smart Array E500/256MB Controller... Instructions d'installation

HP 3COM Etherlink III 3C590 PCI 10BT Manuel utilisateur

HP Flex-10 10Gb 2-port 552M Instructions d'utilisation

Manuels Adaptateur populaires d'autres marques

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuel utilisateur

Auvidea

Auvidea J20 Manuel du produit

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuel utilisateur

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuel utilisateur

Tenda

Tenda W54U Manuel utilisateur

ROHO

ROHO AGILITY Manuel utilisateur

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuel utilisateur

Hawking

Hawking HUF2 Manuel utilisateur

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuel utilisateur

JVC

JVC TS-C9D2B Manuel d'instructions

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-121 Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA2037 Manuel utilisateur

Basalte

Basalte 0610-20 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink EHS40 Manuel utilisateur

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuel utilisateur